Прежде всего, скучать можно по-разному - по кому-то или от чего-то. Разберём оба варианта:
🥲 보고 싶다 [пого щипта]
«скучать (по кому-то)» (буквально - «хотеть увидеть»)
Например:
엄마를 보고 싶어요 [оммарыль пого щипхоё]
«Скучаю по маме»
🥱 심심하다 [щимщимхада]
«скучать от того, что ничем не занят»
Например:
친구를 안 만나서 심심해요 [чхингурыль ан маннасо щимщимхэё]
«Не встретился с другом, поэтому скучно»