Добро пожаловать в последний эпизод "Когда хорошие идеи идут наперекосяк", где британская армия пытается обновить свои кокарды в честь короля Карла III. Ведь ничто так не кричит о "национальной безопасности", как аутсорсинг военных знаков отличия в страну, известную своими шпионскими способностями. Да, вы правильно прочитали. Британская армия, пытаясь сэкономить несколько фунтов, решила изготовить свои новые кокарды с Тюдоровской короной в Китае. И теперь они беспокоятся, что эти значки могут содержать нечто дополнительное — скрытые устройства слежения.
В повороте сюжета, который можно описать только как "предсказуемый", британские оборонные чиновники теперь спешно пересматривают свою цепочку поставок. Кто мог предвидеть, что зависимость от китайских фабрик, известных своей склонностью к наблюдению, может обернуться против них? Конечно, не те, кто считал это блестящей мерой экономии. Теперь внедрение этих значков задерживается, и британская армия вынуждена размышлять о сложностях глоба