Найти в Дзене

Нужен ли вам бювар?

Бювар - это такая папка, в которую можно убрать какие-то бумаги, лежащие на вашем столе. Возникло оно от французского "boire", означающего "пить". Бювар не пьет, но убирает в себя нужные бумаги, конверты, письма...

Бювары бывают разные: кожаные, из бумаги и другие. Различают настольные и дорожные бювары. Вероятно, в старину, особенно удобно было ехать в карете и писать кому-нибудь письмо, используя бувар в качестве подставки для письма.

Раньше, в 19 веке, наверное, ни один человек, пишущий письма, не жил бювара. А теперь народ совсем опустился. И не знает, что такое бювар и зачем он нужен. В письме к Чехову 1901 года О. Книппер упоминает о том, как Немировичу-Данченко был подарен бювар: "Немировича вызывали, но не очень дружно, поднесли 2 венка вчера и 2 -- сегодня. Затем вчера ему было за кулисами подношение, потом мы подносили ему чудесный художеств. работы бювар и изящный письменный прибор".

К сожалению, в романе "Евгений Онегин" Пушкин совсем обошелся без бювара, хотя Онегин и Татьяна и обменялись письмами. И у Лермонтова никакого бювара в романе "Герой нашего времени". Зато в романе "Анна Каренина" бювар упомянут Л. Толстым. А Чехов сам прятал своим рукописи в свой бювар, как говорят те, кто видел сохранившийся его бювар. Но вообще, судя по всему, слово это не слишком часто использовалось русскими писателями, хотя самим предметом они пользовались. Возможно, это связано с самим значением слова "бювар" - это предмет, в который прятали, может быть, поэтому о бюваре и не говорили слишком много. Кто найдет интересные упоминания слова "бювар" у русских писателей, пишите в комментариях.

Кстати, как вы думаете, теперь продают бювары? Представьте, да. На "Озоне" предлагают бювар в комплекте с ковриком для компьютера!

Реклама магазина  "Озон". Бюварчик стоит около 12 тысяч.
Реклама магазина "Озон". Бюварчик стоит около 12 тысяч.