День рождения богини прошел тихо. Без поздравлений от королевской семьи и от правительства Британии. Правительства Канады, Австралии и других стран – членов Содружества тоже отмолчались – ни поздравлений с международным праздником, ни подарков – бриллиантов, диадем, недвижимости... Даже правительство Нигерии свою принцессу поздравлять не стало. Жизнь идет совершенно не по тому плану, который наметила себе богоподобная. Почему?
Меган снова на перепутье, и она еще на год старше
Последний проект, который был анонсирован еще в марте – American Riviera Orchard, благополучно заглох, так же как и множество предшествующих ему. Напрасно старались сочувствующие, расхваливавшие джем в баночках с королевским логотипом.
Ничего не слышно о реализации проекта экранизации бестселлера Карли Форчун «Встретимся на озере», права на экранизацию которого выкупили или сами Сассекские, или Нетфликс им подарил эти права.
Руки феминистки и феминиста не осквернили до сих пор роман Чарльза Диккенса «Большие надежды» и его главная героиня мисс Хэвишем так и не стала феминисткой.
С треском провалился подкаст «Архетипы», причин для этого было больше, чем достаточно.
Говорят, что Меган все – таки записала свое кулинарное шоу, пока на эту тему тоже полная тишина.
Но о полном фиаско говорить еще рано
У Меган все – таки получилось напомнить о себе, появившись на телевидении в день своего рождения в видеоролике предзаписанного интервью для CBS Sunday Morning в поддержку родителей, дети которых пострадали от онлайн – вреда.
Как всегда, в своей образной, невероятно красочной и содержательной речи герцогиня дала реальный ключ к пониманию того, что с ней сейчас происходит. Дословный перевод:
«Наши дети маленькие, им три и пять лет, они потрясающие, но все, что вы хотите сделать как родители, это защитить их. И поскольку мы видим, что происходит в онлайн-пространстве, мы знаем, что там предстоит много работы, и мы просто счастливы быть частью перемен к лучшему».
Что, простите?
Вот английский вариант для борцов за точность перевода:
Не хуже своей пока еще супруги высказался и принц Гарри:
«На данный момент мы достигли стадии, когда почти каждый родитель должен быть первым ответчиком, и даже лучшие в мире первые ответчики не смогут распознать признаки возможного самоубийства. Вот в чем ужасающая часть всего этого».
Какие «ответчики»? Мы в суде?
Английский вариант для борцов:
Их слова прекрасно объясняют их дальнейшие действия
Мы знаем, что воодушевленные теплым приемом в Нигерии герцоги собираются сорвать еще один Джек – топ в Колумбии. В эту страну их пригласила вице – президент Франсия Маркес, выполняющая функции министра по вопросам равенства.
Поездка приурочена к первой Глобальной министерской конференции по искоренению насилия в отношении детей, которая состоится в Колумбии в ноябре. Колумбия – единственная в Латинской Америке страна, которая приняла участие в Играх непокоренных.
«Гарри и Меган проведут ряд мероприятий, связанных с работой их Фонда и благотворительными начинаниями всей жизни. Визит является частью их постоянной приверженности глобальной благотворительности, опираясь на их предыдущую работу в разных странах и продолжая их усилия по оказанию положительного влияния во всем мире».
Что произойдет на самом деле
На самом деле Гарри, уйдя из королевской семьи, пытается делать единственное, чему его научили – быть королевским.
Том Куинн говорит о том, что жизненный план герцогов столкнулся с «серьезными проблемами». От себя добавим – он просто не выдержал столкновения с реальностью и лопнул, как большой, красивый и радужный мыльный пузырь.
Том продолжает:
«У Гарри никогда не было реальной идеи стать предпринимателем или бизнесменом в своем собственном праве. Его с рождения учили делать только одно — быть королевским, а он это отбросил».
Сначала. Сначала отбросил и объявил себя «просто Гарри», но быстро понял, что «просто Гарри» не продается. Даже за несколько центов, и уж тем более никогда не продастся за те миллиарды долларов, которые обещала ему Меган.
Тогда он быстренько развернулся и начал зарабатывать деньги «по - королевски» - стал главным производителем и поставщиком гадостей о своей семье. Но тем людям, которым это поначалу понравилось, так же быстро и надоело.
Держась в форватере «зарабатывать по королевски» Гарри придумал следующий шаг – объехать мир с псевдокоролевскими визитами. А что? Тоже работенка ничем не хуже, чем пасквиль на семью строчить!
Сначала – много словесной трескотни ни о чем, потом – бах! И с королевской помпой они пожалуют в какую – то маленькую и очень неблагополучную страну, которая надеется, что герцоги ей финансово помогут.
Королевская помпа – отели, самолеты, охрана, бронированные автомобили, наряды, банкеты. И – светящие лицом герцоги, которые готовы говорить о чем угодно, лишь бы ужином накормили.
«Его стопроцентная поддержка жены и ее деловых начинаний никогда не колебалась, но этого было недостаточно, чтобы ее компания добилась успеха. Меган — доказательство того, что вера в себя не всегда гарантирует успех. Она не всегда сделает вас великим предпринимателем и бизнес-леди».
Меган делает все на «отвали» не случайно
Она тоже никогда не собиралась становиться великим предпринимателем и бизнес – леди. Она слишком ленива. Ее мыльный пузырь счастливого будущего заканчивался свадьбой с принцем. Все. Дальше никакой работы, особенно – никакой работы над собой. Кареты, ликующие подданные, балконы, драгоценности и остальные атрибуты красивой жизни.
Единственный реальный бэкграунд, не считая яхтенного и ее сомнительного университета, которым она располагает – по ее словам, - она пережила травлю в интернете. Поэтому герцоги об этом и говорят в интервью. А что еще? Они же кроме этого ни о чем больше не знают. Да и на эту тему речь явно писали сами. С орфографическими ошибками.
Цитирую Меган:
«Когда вы переживаете боль или травму любого уровня, я считаю, что часть нашего пути к исцелению, и уж точно часть моего, заключается в способности говорить об этом по-настоящему открыто.
«Я на самом деле не исследовала всю поверхность своего опыта, но я думаю, что никогда не хотела бы, чтобы кто-то другой чувствовал себя так же, или чтобы кто-то другой строил такие планы, или чтобы кому-то другому не поверили.
«Если мой рассказ о том, что я преодолела, спасет кого-то или побудит кого-то в их жизни действительно искренне проверить их, а не предполагать, что если внешность хорошая, то все в порядке, то это того стоит, и я приму удар за это».
«Я думаю, нужно с чего-то начать, посмотреть на это через призму «а что, если бы это был мой сын или моя дочь»».
Вот про призму – это точно
Мы уже хорошо знаем про «призму инклюзивнсти», через которую Меган смотрит на все. В данной ситуации она имеет ввиду другую призму – призму первенства.
Травлю пережила она. О Суи Циде думала она. Гарри увезла в Америку она. Нигерийка на 43 % она. Принцесса Арчитыква Арочуква она. Главная королевская в этой паре не умеющих делать ничего кроме – она.
Так что в королевский визит в Колумбию отправится она. А принц будет ее сопровождать и поддерживать. Как сам Гарри сказал:
«Вот это-то и ужасает».
Чтобы стать великим предпринимателем и бизнес – леди действительно нужна харизма. Но если это единственное, чем человек располагает – успех не гарантирован. Одной веры в себя для успеха недостаточно.
Но ведь скакать впереди принца и тащить его за ласту – тоже успех для той, о которой еще в 2018 году вообще никто не знал? Напишите комментарий!