В последнее время много новостей с Ближнего Востока, Ближний Восток полыхает. Впрочем, этот регион полыхает конфликтами всегда. И всегда есть повод вспомнить в нашей рубрике «Искусство о войне» Томаса Эдварда Лоренса, британского офицера-разведчика, шпиона-археолога, путешественника-авантюриста и… неплохого писателя, известного всему миру под псевдонимом Лоуренс Аравийский.
Ранее мы вспоминали его, но как персонажа одноимённого художественного фильма, ставшего уже классикой кинематографа. «Лоуренс Аравийский» (1962 г.) был снят по мотивов книги Лоуренса «Семь столпов мудрости», именно её я рекомендую к прочтению, так как фильм очень вольно интерпретирует содержание книги, кино и книга существенно отличается. Как и отличаются между собой главные герои обоих произведений – в фильме Лоуренс изображён красивым голубоглазым блондином, хотя в жизни он был низкорослым уродцем с непропорциональной большой вытянутой головой.
Фактически, у фильма с книгой общей является только историческая канва – это Арабское восстание 1916 года против Османской Империи под руководством шейха Фейсала, итогом которого стало изгнание турков с территории современной Сирии. Венчает книгу взятие Дамаска, сирийской столицы.
Лоуренс был приставлен британским штабом к Фейсалу в качестве консультанта, или как модно сегодня говорить, «отпускника», и занимался привычными для англосаксов делом – подначивать один народ (в этом случае это арабы) восстать против другого (турки) в угоду британским интересам.
Для названия книги Лоуренс взял цитату из Ветхого Завета – «Премудрость построила себе дом, вытесала семь столбов его, заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу» (Притч 9:1-2). Действие книги, в принципе, в тех краях и происходит, и семь столпов обозначали семь городов Ближнего Востока. В итоге Лоуренс возглавлял правительство в одном из них, в Дамаске.
Книгу он переписывал трижды, а один раз потерял на железнодорожной станции, и восстанавливал по памяти, в результате чего она, в свою очередь, и потеряла, и приобрела. (Кстати, вот странные параллели – так восстанавливал и Александр Бек своё «Волоколамское шоссе», забыв рукопись в электричке).
Будучи приставленным к арабам, Лоуренс стал для них абсолютно своим, так как он знал их язык, интересовался и соблюдал их обычаи, и сам одевался, как они. Арабов он описывает, как гордых индивидуалистов, но иногда способных объединиться для общего дела. Людей отчаянных, горячих и местами кровожадных. Характерен и красочен эпизод ограбления турецкого поезда. Лоуренс пишет:
«Я немного беспокоился за них, так как арабы, обезумев, могли напасть как на врагов, так и на друзей. Уже трижды мне пришлось защищаться, когда они хватались за мои вещи, притворяясь, что не узнают меня.»
Лоуренс, хотя это в его функции не входило, самолично вместе со своими арабскими подопечными участвовал в военных действиях. Устраивал диверсии на железной дороге, взрывал мосты, брал турецкие форпосты, освобождал от турков города. Пересекал жаркие пустыни, леденящие горные хребты, рискуя, возил с незначительной охраной мешки с золотом и оружием. Его книга читается как авантюрный приключенческий роман. Причём, роман полезный в историческом плане, Лоуренс – ценный свидетель тех событий.
Не только арабы прониклись к нему доверием и интересом, это был взаимный процесс. Процесс, в том числе, и культурный – так на полях сражений Аравийского полуострова Восток и Запад познавали друг друга.
Вот ещё одна цитата:
«– Почему люди Запада всегда хотят захватить всё? – лукаво спросил Ауда. – За нашими немногими звёздами мы видим Бога, которого нет за вашими миллионами.»
В западном мире принято ошибочно считать арабов коварными, нарушающими любые договорённости. Хотя, на самом деле, трудно найти кого-то в истории более вероломнее, чем англосаксы. И в том историческом моменте они обманули арабский народ. Обещая независимость, они колонизировали их земли, освобождённые от турков, да ещё часть из них отдали французам.
И теперь, в настоящем времени, у Сирии, в освобождении которой участвовал Лоуренс, более добропорядочные союзники.
Дмитрий Селезнёв (Старый Шахтёр) специально для @wargonzoya
*наш проект существует на средства подписчиков, карта для помощи
4817 7601 3171 9092