Серию комиксов про пляжных ведьм и их уморительные приключения создал mcnostril. Он рисует прикольные истории в стиле фэнтези. Чаще всего - это мини-зарисовки и приколы. Но есть и полноценные длинные истории. Художник предпочитает чёрно-белые иллюстрации и сказочные существа в его исполнении выходят с людскими заморочками. "Пляжные ведьмы" - отдельная серия с продуманным мирком и изрядной порцией юмора (порой даже чёрного), в сочетании с красивой рисовкой героинь.
Это третий том приключений волшебницы и ведьмы в маленьком прибрежном городке. В оригинале он целиком был на английском, так что мне самой пришлось взяться за перевод, чтобы читатели могли увидеть его на канале. Занятие это кропотливое и немного нудное. Но думаю, это того стоит, результат меня радует, приятно почитать что получилось. Прошлый выпуск о том, с чего начался спор волшебницы и ведьмы:
Коротко о событиях прошлых выпусков. Волшебница, которая появилась на пляже не давно не раз доставляла проблемы местной защитнице людей, Мелоди. Тёмная очень сильна, но совершенно невоспитанная и эгоистичная. Неудивительно, что покинула свой маг-колледж. Там нельзя озорства ради открывать врата в мир демонов или возводить шатающиеся башни.
Волшебница поддевает ведьму, что та не умеет делать ничего глобального. Ведьма укоряет её, что лучше ничего не делать, чем создавать что-то неконтролируемое и опасное. Тогда тёмная предложила обратится к зрительским симпатиям. На пляже как раз играл маленький мальчик. Вот он и был выбран, чтобы рассудить, кто же круче.
Раунд 1. Внешность
В этом выпуске в диалогах участвует малыш 2-х-3-х лет. В оригинале было примечание, что он лепечет, опять же, зубы у него не все. Так что, я думаю, ребёнок в этом возрасте может немного коверкать слова.
Итак, сначала волшебница предложила оценить внешнюю разницу соперниц. В оригинале была шутка, что волшебница говорит PURPLE, имея в виду цвет своего плаща, а ребёнку кажется BURBLE, что значит болтовня.
Раунд 2. Что нужнее
Хоть волшебница, та ещё хулиганка, нет сомнений, что ума ей не занимать. Тут и руками не каждый соберёт кубик Рубика, а эта женщина умудряется использовать телекинез. Мелоди же прибегает к простецкому фокусу "оторванный палец". После того, как она отговаривает ребёнка от кристалла с помощью сладости, волшебница решает перейти к решающим действиям.
Раунд 3. Иллюзия
Кто бы сомневался, что тёмная обратится к таумаргическому ритуалу. Это совсем иной уровень магии, чем может позволить себе юная ведьма Мелоди. Тауматургические формулы - это тщательно изученные и подготовленные заклинания. Они порождают могущественные магические эффекты. Открытие врат в иные миры или создание новых объектов, к примеру. Удивительно, что тёмная способна и превратить страшное в прекрасное).
Новый фокус
Малыш так восхищён представлением, что не хочет идти домой и даже лететь на метле. Что же делать, как решит проблему волшебница? Создаст пузырь для полётов! Да, кто бы сомневался, что она что-нибудь этакое выкинет.
Что же выйдет из этого безобразия? Тем более, отец мальчика скоро подойдёт за своим ребёнком и вряд ли обрадуется фокусам, в которых участвует его сын. Узнаем подробности из следующего выпуска:
Другие выпуски в стиле хулиганского фэнтези смотрите в рубрикаторе. Например:
Понравилась ли вам забавное хулиганское фэнтези? Напишите об этом в комментариях. Надеюсь, мне удалось поднять вам настроение. Если да - ставьте лайк 👍 и не забывайте о подписке на канал, чтобы не пропускать новые выпуски забавных комиксов разных авторов.