Джоди Пиколт «Простая правда»
Кэти Фишер - девушка из общины амишей. Это закрытое общество, живущее в соответствии с "Орднунгом". Вера и жизненный уклад амишей сильно отличаются от того, как живут обычные Englischers. Строгое следование принятым правилам практически исключает серьёзные нарушения закона. Однако случившееся с Кэти может стать одним из редких исключений. Девушку обвиняют в убийстве своего новорожденного ребёнка.
Элли Хэтэуэй, адвокат, приезжает из-за личных проблем, но соглашается представлять интересы Фишер в суде.
Пока идёт подготовка к слушанию, Элли живёт в доме Фишеров, следует принятым правилам, вникает в особенности их религии и быта, старается лучше понять свою подзащитную.
Автор переносит читателя с фермы в студенческий городок, где живёт брат Кэти, рассказывает эпизоды из прошлого девушки и переключается на её адвоката. Судьбы Кэти и Элли раскрываются параллельно, переплетаются, отношения из профессиональных становятся тёплыми, дружескими.
Раскрывая сущность личности амишской девушки, Пиколт вызывает у читателя искреннюю симпатию к ней, нежелание верить в её способность убить. Что же тогда случилось?
Сцены в зале суда, посвященные слушанию дела, весьма специфичны, изобилуют терминологией, наполнены законодательными тонкостями, но при этом интересны. Особенно потому, что сталкиваются представления о традиционном и амишском правосудии. И в большей степени эти противоречия видны именно в том, как воспринимает происходящее Кэти Фишер.
Кэти классическая "простая", "простые" люди есть и среди свидетелей, но как же сложно достигнуть понимания, когда даже в самых обыденных вещах представления членов общины и светских граждан расходятся кардинально. Для "простых" людей настали поистине непростые дни.
Книга не только о необходимости соблюсти интересы конкретной личности, общества и закона, не только об особенностях системы правосудия, не только о противостоянии представителей обвинения и защиты - это книга о любви, совести, чистоте помыслов, ответственности, смирении, обретении себя, искренности.
Как бы ни разнились две культуры, есть то, что их, несомненно, объединяет. Это узы любви и дружбы и трудность правильного выбора.
Оценка 5/5