Вот уже три с лишним года я пишу этот сериал. И всё это время получаю комментарии, которые говорят о том, что многие не понимают всю глубину различий между нашим и британским менталитетом.
Многие сетуют на то, что Диана была необразованна. Эта досада - родом из Советского Союза: учись, человеком станешь! Но Британия - государство иное. Капиталистическое, классовое, колониальное. Там, если есть титул, то образование красивой девушке ни к чему, ей гораздо важнее иметь хороший цвет лица.
Или вот из свежего: дворецкому следовало обратиться к принцу Чарлзу, всё ему рассказать, передать фотографии, на которых - он и дети.
Как вы себе видите эту картину? Один - слуга, другой - наследный принц. Один - мелкая сошка, второй - на вершине пирамиды.
Даже если представить, что дворецкий оброс знакомствами среди нужной прислуги и кто-то согласился подложить письмо принцу, тот абсолютно не обязан встречаться абы с кем.
В этом случае исключение - разве что королева. Всё-таки Баррелл работал на неё 10 лет, мог попросить аудиенции, о чём он и пишет. Другой вопрос, на самом ли деле та встреча была.
Вот и вышла патовая ситуация: Чарлз ничего не мог сделать с имуществом Дианы - ни с каким - потому что он не был её душеприказчиком и по закону не имел право забирать вообще ничего из её апартаментов.
Баррелл не мог требовать встречи с принцем из-за разницы в общественном положении.
Довольно скоро Баррелла выпустили из тюрьмы под залог.
А примерно через неделю после начала дела принц Чарлз узнал, что его бывшего дворецкого обвиняют в краже. Сначала он только пожал плечами:
«Да все они что-нибудь воруют».
Но, поразмыслив, принц испугался. Прошлое Дианы - да и его самого - не следовало вновь выворачивать наизнанку. План легализации их с Камиллой отношений работал, но был ещё некрепок.
Чарлз боялся, как бы Баррелл не начал говорить лишнего. Всё-таки за 10 лет работы на него и на Диану дворецкий знал очень много. Например, о том, что принц, будучи в браке, не только часами беседовал с Камиллой, но и приглашал её в гости. Широким массам это было знать незачем, иначе его и так низкая популярность могла и вовсе рухнуть. Одно дело, когда читаешь пикантные сплетни в жёлтой газетёнке, а другое - когда осведомлённый человек в суде под присягой говорит правду.
И в данном случае выходит, что у Баррелла было больше козырей против монархии, чем наоборот. Слуге можно было разве что вменить его двуличие: все знали о том, что тот, будучи женатым, встречался с охранниками Дианы.
Пока все покрывали всех, держалось хрупкое равновесие. Но что будет, если кто-то проболтается?!
Ближайшее окружение принца тоже потеряло покой. Как говорится, береги платье снову, а честь в любом возрасте. Никому не было надо, чтобы монархия подверглась испытанию на прочность.
Впопыхах трясущиеся придворные решили было сделать так: пусть Чарлз заявит полиции, что сам велел забрать слуге вещи покойной жены. Тогда к Барреллу не останется претензий.
Но, как я уже сказала, принц, даже несмотря на свой титул, не имел на это права, так как не был душеприказчиком. А нарушать закон даже товарищу Уэльскому не позволено. (По крайней мере, так явно, простите.)
Среди этой напуганной клики только один человек оставался безмятежным. Возможно, потому, что он был не только приближённым, но и юристом. Адвокат принца Чарлза Эндрю Шоу был убеждён: всё закончится хорошо.
Однажды он пришёл к детективу Максин де Бруннер и заявил ей:
«Вы совершаете большую ошибку. Они никогда не сделают секреты Баррелла достоянием общественности. Они никогда не позволят довести дело до суда».
Детектив же была уверена, что с таким количеством доказательств дворецкий будет осуждён. Ха! (Три раза.)
Как я уже сказала, Баррелл пытался встретится с принцем. Он написал письмо, в котором предлагал сделку: я вам - часть вещей Дианы, а вы мне - поддержку. Письмо это попало в руки адвокату Чарлза Фионе Шеклтон, которая, может, и восхитилась дерзостью бывшего слуги, но категорически не советовала своему высокородному клиенту вляпываться в это сомнительное предприятие. Если об этом узнают, то все решат, что Букингемский дворец покрывает преступление.
Следствие длилось уже три месяца. Утром 3 апреля принц Чарлз и Фиона Шеклтон встретились в Сент-Джеймсском дворце с Максин де Бруннер. Чарлз пытался урегулировать дело, но детектив пришла в недоумение: вещдоков чуть не три грузовика, вина налицо, оснований свернуть следствие - никаких! И Фиона Шеклтон ничем не смогла помочь. Хм... Это она же защищала интересы принца Уэльского при разводе с Дианой. Может, у неё отсутствовала необходимая хватка?
Чарлз смирился. Но не было ему покоя.
А вдруг Баррелл расскажет, как он общался с Камиллой, приглашал её в гости и ездил к ней, когда был ещё женат? А вдруг Баррелл всё выболтает о том, что у Дианы была не одна интрижка, в которой она призналась в интервью 1995 года?
А вдруг Баррелл озвучит слухи, что его бывшая жена увлекалась кокаином?!!
Продолжение здесь:
___
Предыдущая серия:
Самая первая часть:
Подборка: