Несмотря на то, что Турция живет по современным законам, и является светским государством, старинные традиции, касающиеся моральных норм прошлого, до сих пор сохраняются в отдаленных районах страны, а сюжеты, напоминающие закрученный детектив, происходят в реальной жизни.
Особенности менталитета, традиций и обычаев формировались в Турции на протяжении более шести веков, когда в регионе господствовала Османская империя. Поэтому в сериалах часто можно увидеть истории кровной мести, насилия над женщинами, ситуации, связанные с вопросами о чести. Как и в любом другом восточном народе, здесь очень много моментов, когда события кажутся нереальными, с учетом нашего менталитета.
Один из проектов, поднимающий эти вопросы - сериал "Любовь и наказание", который, кроме того, показывает особенности турецкого менталитета, связанные с существованием кланов на территории этого восточного государства. В Турции множество кланов от маленьких 5 000 до больших 3 000 000 человек. Обычно, клан - это группа семей, члены которых селятся поблизости, видятся каждый день, что помогает им поддерживать друг друга финансово, эмоционально и физически.
Именно об этом центральная нить сюжетной линни - кланы в Турции, их традиции, соблюдение норм и правил, принятых в сообществе.
Часть турков считают кланы старой и ненужной традицией, другая часть видит в этом только плюсы.
Главные плюсы кланов - это содружество группы людей, которые хорошо знают клановую историю своего сообщества, члены клана всегда выступают в защиту друг друга, оказывают помощь в трудную минуту (это хорошо показано в сериале, когда в селении, где проживает клан, главой которого является главный герой Саваш Балдар, случился неурожай, он выделил немало денег, чтобы поддержать односельчан. Также он делает все, чтобы отказаться от старых традиций, которые мешают людям идти своим путем, пытается отказаться от торговли наркотиков, а для этого создает холдинг, чтобы дать своим людям рабочие места).
Старейшины кланов следят за молодёжью, чтобы они не были распутными, не играли в азартные игры (на деньги) не пили, не курили. Все это делается, чтоб избежать позора. Члены клана с уважением относятся к главе, всегда поддерживают его во всем, а также могут взять вину на себя, если кто-то из семьи главы клана совершил преступление (как было в истории Явуза Морана, сына, а потом главы враждующего с Балдарами клана).
Минусы кланов - высокая мстительность, (родители передают историю своего рода своим детям, не забывая упомянуть о кровных врагах), межклановые конфликты, приводящие к убийствам и насилию (что хорошо показано в сериале).
Так что основная тема, которую развивают в сериале, не столько любовь, сколько суть традиций, принятие традиций, разрушение традиций. Это история, повествующая о любви и предательстве, о любви и мести, о любви и материнстве, о преданности и верности, о старых обычаях и их страшных и необратимых последствиях.
Лично для меня стало открытием, что там до сих пор существует такое: одна семья владеет не только землей, но и фактически людьми, которые живут на этой земле. Люди готовы умереть/сесть в тюрьму за своего хозяина. Для меня, как и для главной героини, это странно. Но если учесть, что сериал вышел в 2010 году, он не далек от реальности, и скорее всего, там и сейчас происходит подобное. В картине режиссёр показывает настоящую клановую войну, перестрелки, убийства, нападения, пережитки прошлого и вековых традиций.
Несмотря на основную тему, самое красочное и интригующее в проекте - это любовь главных героев: Саваша Балдара (Мурат Йылдырым) и Ясемин Юстун (Нургюль Ешилчай).
Повествование сериала начинается с переломного момента в жизни Ясмин. Она независимая, красивая, самодостаточная девушка, которая сама зарабатывает себе на жизнь, работая в сфере рекламы. Девушка собирается замуж, скоро состоится свадьба, к которой она с усердием готовится. Но неожиданно приехав в дом накануне свадьбы, который она купила совместно с будущим мужем, Ясемин застает его с любовницей. Она унижена, растоптана, считает, что зря хранила себя до свадьбы (девушка дала обещание отцу, что не будет вступать в интимные отношения до брака, так как ее сестра умерла во время аборта, стараясь скрыть свой позор. Такая постановка вопроса не нравилась ее жениху, и изменял ей направо-налево, считая это нормой).
Ясмин улетает к матери в Бодрум, идёт в бар, напивается и предлагает себя первому встречному, бармену заведения, которым по стечению обстоятельств оказался Саваш, сын богатого и влиятельного клана, который на время заменил друга.
Они проводят ночь вместе, но заканчивается это по-разному для них обоих. У него остаётся ее талисман и незабываемые воспоминания о незнакомке, которую он называет "Золушкой", так как не успел узнать ее имя. У Ясемин же осталось только отвращение, чувство презрения к себе, что нарушила данную клятву, и ... беременность.
Девушка в шоке, она понимает, как позорно для окружающих родить внебрачного ребенка, да и не хочет она становиться матерью-одиночкой, что-то изменив в своей успешной жизни. Ясемин хочет забыть о позоре, пробует прервать беременность, выполняя физические упражнения, но у неё ничего не получается.
После она пытается сделать аборт, но мать мешает ее планам, так как у нее уже одна дочь умерла во время аборта, женщина согласна на появление внебрачного ребенка в их семье, только бы не повторилась ситуация, которую она пережила в прошлом.
Ясемин переживает, что принесет в ее жизнь незапланированная беременность. Осуждение общественности её беременности из-за сложившегося веками отношения к матери-одиночке. А что будет с работой, с отношениями в коллективе, с коллегами? Как она одна будет растить ребенка?
Ясемин прерывает отношения со своими знакомыми, объявив, что уехала за границу, скрывается в Бодруме у матери и рожает в положенный срок сына. Но ничего кроме отвращения к ребенку, которого она зачала от незнакомца, и страха перед будущем Ясемин не чувствует, поэтому пытается отдать сына в надежные руки, передав приемным родителям. В последний момент она опомнилась и сумела вернуть сына. С этого момента маленький Омер стал нее самой большой радостью в жизни. Она стала заботливой и любящей мамой, посвятив жизнь своему ребенку.
Ясемин вынуждена была вернуться к работе, так как ей необходимо было содержать сына и мать.
После встречи с незнакомкой у Саваша тоже многое меняется в жизни. В автомобильной катастрофе погибают его отец и старший брат, и он вынужден был стать главой клана. Он далек от клановых традиций, так как обучался за границей, и большую часть своей жизни провел вдали от семьи, работая в Италии. Приехав на свадьбу старшего брата, он вынужден был изменить свои планы и возглавить клан после гибели отца и брата, на него накладываются определенные обязательства, которыми он не может пренебречь.
Чтобы спасти от смерти бывшую жену брата Чечек и предотвратить клановую вражду, он вынужден жениться на дочери враждующего клана Моранов. Саваш сразу договорился с Чичек, которая на данный момент мечтала только об учебе, что у них будут фиктивные отношения, и они в ближайшее время разведутся, когда страсти поутихнут, так не смог забыть свою "Золушку", которую искал на протяжении нескольких лет.
Прожив долгое время в Италии, Саваш даже не подозревает кем на самом деле являются его родственники и чем они занимаются: торговля наркотиками, оружием и другими противозаконными делами.
Он предпринимает множество усилий, чтобы выйти из порочного круга и изменить жизнь людей своего клана. Конечно же, не всем это нравится отсюда и возникают конфликты, перестрелки. Хотя Саваш сразу отказался вести нелегальный семейный бизнес, но время показало, что выйти из этого бизнеса не так легко. Он старается обеспечить работой своих людей, сталкивается с самыми разными неприятностями: от недоверия до откровенного предательства, даже своих близких, матери и дяди.
В этом фильме показывается как люди становятся заложниками традиций и древних обычаев, где слово чести до сих пор не пустой звук. Именно ради чести люди готовы начать кровопролитие, которое может привести ко множеству жертв. Со всеми этими проблемами наш герой и пытается справиться, что подчас очень нелегко.
И главная трудность в противостоянии с враждующим кланом и новыми планами по ведению семейного легального бизнеса - это отношения с Ясемин, которая была далека от клановых традиций. А судьба незримо соединяла Саваша и Ясемин в годы расставания, и встреча состоялась бы, оберни только голову в нужную сторону, или зайди в нужную дверь. Но у судьбы свои планы, и вот встреча состоялась. Но новая встреча с возлюбленной не приносит Савашу облегчения, несмотря на то, что он безумно любит свою "Золушку". С одной стороны он понимает, что лучше оставить любимую девушку, чтобы не портить ей жизнь, но любовь оказывается сильнее, он не может отказаться от своих чувств.
Противоречивое чувство испытывает и Ясмин, которая полюбила отца своего сына, но пока не решается ему об этом сказать. Она мечется между чувством к Савашу и ответственностью за сына. Став свидетельницей перестрелки, девушка боится, что Омер может пострадать в этой враждебной обстановке, она отказывается от отношений, потом неожиданная встреча... и вновь чувства зашкаливают, и они вместе с Савашем.
И так не один раз, пока Ясемин не поняла, что готова все преодолеть, если рядом любимый, смириться с его планами построить новую жизнь для людей клана, хотя это втягивает его в постоянные разборки, понять и принять его брак с Чичек, и дождаться того момента, когда он разведется и станет безраздельно ее, официально женившись на своей любимой.
Отношения влюбленных являются действительно сущим наказанием, так как постоянно происходит борьба разума и сердца. Умом они понимают, что их любовь принесет не мало испытаний и страданий, а сердце не позволяет отказаться друг от друга.
Их любовь - это встреча двух людей из абсолютно разных миров, мир Ясмин современный и очень понятный, мир же молодого человека жестокий со своими традициями, нравами, устоями и обычаями, но несмотря на это, фильм учит любить вопреки всем тяжким испытаниям прощать и не быть равнодушными, быть терпимыми и справедливыми.
В сериале много моментов, сюжетных линий, связанных и с другими героями, и каждый персонаж, хорошо прописанный образ, со своими индивидуальными чертами характера, своими проблемами, и главное, их развитие, как с переосмыслением своих ценностей, пережитых событий они становятся совсем другими людьми. То есть, кроме главных героев в сериале много других второстепенных героев, которые также любят, умирают и просто живут, отчего картина современной Турции становится более яркой, многообразной и впечатляющей.
Очень хорошая сюжетная линия истории Чичек (Фериде Четин), жены Саваша, которая по требованию кланов "перешла" ему от старшего брата. Ее главная задача - стать заложницей мира и прекращения войны между кланами, а для этого нужно родить ребенка (а как это возможно, если брак фиктивный). Никого не интересует ее стремление получить образование, стать учительницей, и только благодаря Савашу она сумела осуществить свою мечту. Чичек, покоренная благородством, честностью Саваша, влюбилась в него, и потом эта любовь принесла немало страданий главным героям, встретившимся спустя длительное время. Но она сумела признать, что ее любовь безответна, сумела преодолеть свое чувство и построить свою жизнь, хотя подстрекаемая старшим братом Явузом, она долгое время устраивала препятствия Савашу в его начинаниях. Но, когда разобралась во всем, стала верной помощницей в его планах о изменении жизни в подвластных селениях.
Интересно наблюдать, как из запуганной девочки Чичек превращается во взрослую самодостаточную женщину, сумевшую построить успешную карьеру, отстаивать свою новую любовь (она влюбилась в друга Саваша), и возглавить клан, когда все мужчину ее семейства погибли или, как Явуз, потеряли доверие у своих односельчан.
Не менее интересный персонаж - это мать Саваша, Шахнур Балдар (Томрис Инджер). Женщина, привыкшая придерживаться старых порядков и обычаев, очень жесткая в принятии решений, но справедливая и честная, с учетом полученного воспитания, никогда не нарушает общепринятых традиций (хотя часто ее действия выглядят шокирующими, если не принимать устоявшихся в клане порядков). Она внимательна к близким, хорошая и любящая мать, настоящая хранительница семейного очага (о значении хозяйки дома она поведала в разговоре с Ясемин, когда признала ее, как невестку). Принятое решение в отношении брака Саваша, необдуманное предательство сына, чтобы сохранить честь семьи, выполнить свои обязательства перед партнерами, вызывает негодование и возмущение, но потом понимаешь, что иначе, получив воспитание в данной среде, она и не могла поступить.
Ей было сложнее всех адаптироваться к новой жизни, которую фактически навязывал Саваш своим близким, ведь она с малых лет жила как жена хозяина клана, после смерти мужа взяла на себя его обязательства, пока Саваш не согласился занять место отца, и не хотела перемен, длительное время противостояла новым преобразованиям сына, а в итоге она стала главным его союзником.
Его дядя Полат (Керем Атабейоглу), также человек старой закалки, долго был под влиянием матери Саваша, помогал ей и поддерживал ее, но постепенно, думая о новых идеях племянника, пересмотрел свои взгляды и стал главным его помощником и близким другом. Именно он первым узнал и скрывал, что у Саваша есть сын, так как такое решение приняли Ясемин и его племянник. Саваш длительное время считал Омера сыном сестры Ясемин, а когда правда открылась был очень разгневан, что она скрывала от него сына. Но потом принял ее объяснения. Она боялась, что могущественная и влиятельная семья Саваша отберет у нее ребенка. Учитывая сложившиеся обстоятельства (семейное положение Саваша, постоянные клановые разборки) они решили скрывать от всех, что у него есть сын.
И это не все истории второстепенных героев, есть еще немало сюжетных линий, и, что удивительно, они не перегружают повествование, а делают его более интересным.
Советую посмотреть "Любовь и наказание" прежде всего тем, кто хочет понять загадочную турецкую душу, интересуется обычаями Турции и соскучился по старым турецким сериалам, с их особой атмосферой, с нереально красивой историей любови, преданности и верности.
Есть в этом сериале что-то такое, что от экрана оторваться практически невозможно. После того, как я периодически натыкалась на этот проект в интернете, долго откладывала просмотр, хотя не один раз начинала, я прямо "проглотила" этот сериал буквально за несколько дней, а завершив просмотр, вновь вернулась к нему, уже просто наслаждаясь любимыми моментами из полюбившейся киноновеллы.
Актерская игра в этом проекте на высоте, актеры не просто игрывают, а будто бы проживают свои роли. Главные герои в исполнении Мурата Йылдырыма и Нурюгль Ешилчай просто великолепны, невероятная химия между актерами, которая делает эту пару особенной. Они чудесно передали все эмоции, которые порой были на грани, между ними присутствовал сильнейший накал страстей. Каждый взгляд, каждое движение, каждое признание - это гимн настоящей любви, которая связывает людей раз и навсегда.
Да, в этом сериале немало уделено времени истории о непростых взаимоотношениях двух кланов, противостоянии и клановой вражде, мести и кровавым разборкам, но смотрится он легко, так как эти события преподносятся дозировано, как бы фоном, поэтому любовь, возникшая в этом противостоянии смотрится такой хрупкой и беззащитной (потому что в любой момент могут убить, запретить, заставить отречься от своих чувств) и вместе с тем такой яркой и всепоглощающей (потому что любовь живет и расцветает несмотря на все запреты, традиции и принятые нормы и правила).
После просмотра остается приятное послевкусие, хочется верить в лучшее, верить в любовь, что только надежда, вера и преданность не позволят никогда исчезнуть этому чувству.
А вы смотрели этот сериал? Поделитесь своими впечатлениями в комментариях, тогда тем, кто ищет интересный проект, будет легче определиться в своих предпочтениях. Хотя у всех вкусы разные, вот и я неоднократно откладывала проект, хотя не раз собиралась его посмотреть. И, когда наконец, мне это удалось, он стал одним из самых любимых проектов.
Если вам понравилась статья, ставьте "лайки", делитесь своим мнением в комментариях и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой канал. И вы узнаете самые интересные новости о турецким фильмах, сериалах и актёрах. А Ваши лайки помогают продвижению канала. Спасибо за поддержку!