Антониу Гутерриш выразил благодарность за гостеприимство и высоко оценил роль Туркменистана в продвижении Целей устойчивого развития, решении проблем изменения климата и сокращении выбросов парниковых газов.
Его Превосходительству господину Сердару Бердымухамедову, Президенту Туркменистана
Ваше Превосходительство,
Я хотел бы выразить свою искреннюю признательность за теплое гостеприимство, оказанное мне и моей делегации во время визита в Ашхабад. Приверженность Туркменистана нейтралитету в целях укрепления тесного сотрудничества с Организацией Объединенных Наций глубоко важна, и я высоко оцениваю Ваше личное участие и лидерство в продвижении Целей устойчивого развития, решении проблем изменения климата и сокращении выбросов парниковых газов.
Роль Туркменистана в размещении Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии особенно важна и подчеркивает активную позицию страны в содействии региональной стабильности, а также в развитии диалога и сотрудничества между странами Центральной Азии.
Позвольте мне выразить признательность за Ваше прекрасное сотрудничество со страновой группой Организации Объединённых Наций. Выделение Вами дополнительного здания для системы ООН – ещё один показатель нашего крепкого партнёрства.
Во время своего визита я был удостоен чести получить юбилейную медаль в честь 300-летия Махтумкули. Эта престижная награда отражает нашу глубокую связь и ценности, которые мы разделяем. Она побуждает меня и дальше стремиться к идеалам гармонии людей и природы, которые отстаивал Махтумкули Фраги.
Я очень ценю наше партнёрство и надеюсь на дальнейшее укрепление наших совместных усилий.
Пожалуйста, примите, Ваше Превосходительство, заверения в моем самом высоком уважении.
С самыми теплыми пожеланиями
Антониу Гутерриш, Генеральный Секретарь ООН
***
Его Превосходительству, Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана господину Гурбангулы Бердымухамедову
Ваше Превосходительство,
Я хотел бы выразить Вам, Правительству и народу Туркменистана свою глубокую признательность за тёплый приём и прекрасное гостеприимство, оказанное мне и моей делегации во время моего недавнего визита.
Инициативы Туркменистана по продвижению культуры мира, доверия и дипломатии заслуживают высокой оценки. Я приветствую предложения Туркменистана по расширению транспортного и энергетического сообщения в Центральной Азии и за её пределами, а также по укреплению регионального сотрудничества в борьбе с последствиями изменения климата. Особого внимания заслуживает обязательство Туркменистана значительно сократить выбросы парниковых газов, в том числе метана.
Меня очень тронула высокая оценка Вашим Превосходительством вклада Организации Объединённых Наций в совершенствование системы социальной защиты в Туркменистане путём предоставления социальных услуг на базе общин. Я призываю Правительство Туркменистана рассмотреть возможность расширения этой программы.
Позвольте мне поблагодарить Вас за постоянную поддержку и прекрасное сотрудничество с Региональным центром ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии и страновой командой ООН. Я глубоко признателен за предоставление дополнительного здания для нашей команды в Ашхабаде, и я был впечатлён тем, что в церемонии открытия приняли участие молодые послы ЦУР.
Позвольте мне ещё раз выразить свою глубокую признательность за сердечную атмосферу и необычайную щедрость, проявленную в ходе моего визита в Ашхабад. Я надеюсь, что отношения между Организацией Объединённых Наций и Туркменистаном будут продолжать углубляться и укрепляться, и с нетерпением жду, что Туркменистан сыграет важную роль на Саммите будущего, который состоится в сентябре в Нью-Йорке.
Пожалуйста, примите, Ваше Превосходительство, заверения в моем самом высоком уважении.
С самыми тёплыми пожеланиями
Антониу Гутерриш, Генеральный Секретарь ООН