В итальянском языке определенные артикли меняются в зависимости от рода (мужской или женский) и числа (единственное или множественное число) существительного, к которому они относятся.
Определенные артикли - это маленькие слова, которые мы ставим перед именами, чтобы указать на что-то конкретное или уже известное. В итальянском языке определенные артикли - это “il”, “lo”, “la”, “i”, “gli” и “le”.
Эти артикли используются, когда мы говорим о чем-то, что известно как слушателю, так и говорящему, или когда ясно, к чему мы относимся. Например, если я скажу “Il gatto è sul tavolo” (Кот на столе), я использую определенный артикль “il”, чтобы указать на конкретного кота, которого знают и я, и слушатель.
Помни, определенные артикли важны также потому, что они помогают нам понять, является ли имя мужским или женским, единственным или множественным числом! Определенный артикль служит для уточнения имени, к которому он относится. Вот когда его использовать:
- для указания на вещи или людей, известных как говорящему, так и слушателю;
- для ссылки на вещи или людей, упомянутых ранее;
- для указания на определенные вещи или людей через использование уточнений (La casa di Giorgio è vicina alla stazione - Дом Джорджо находится рядом с вокзалом);
- для указания на уникальные в природе вещи (il cielo, la terra… - небо, земля...);
- для указания на вид или группу (il delfino, gli ortaggi - дельфин, овощи);
- для “субстантивации” частей речи, отличных от имени, таких как прилагательные, глаголы и наречия (Il blu è il mio colore preferito - Синий - мой любимый цвет. Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare - Между словом и делом - море. Il troppo stroppia. - Чрезмерность вредит.).
Правила использования определенных артиклей
Определенные артикли используются, когда говорящий говорит о конкретных объектах или людях, известных собеседнику.
Мужской род, единственное число
il - перед существительными, начинающимися на согласную (кроме s+согласная, z, gn, ps, x, y):
- Пример: il libro (книга) - [иль либро]
- Пример: il cane (собака) - [иль канэ]
lo - перед существительными, начинающимися на s+согласная, z, gn, ps, x, y:
- Пример: lo studente (студент) - [ло студэнтэ]
- Пример: lo zaino (рюкзак) - [ло дзайно]
l' - перед существительными, начинающимися на гласную:
- Пример: l'amico (друг) - [ль амико]
- Пример: l'uomo (мужчина) - [ль уомо]
Женский род, единственное число
la - перед существительными, начинающимися на согласную:
- Пример: la casa (дом) - [ла каза]
- Пример: la macchina (машина) - [ла маккина]
l' - перед существительными, начинающимися на гласную:
- Пример: l'amica (подруга) - [ль амика]
- Пример: l'isola (остров) - [ль изола]
Мужской род, множественное число
i - перед существительными, начинающимися на согласную (кроме s+согласная, z, gn, ps, x, y):
- Пример: i libri (книги) - [и либри]
- Пример: i cani (собаки) - [и кани]
gli - перед существительными, начинающимися на s+согласная, z, gn, ps, x, y и на гласную:
- Пример: gli studenti (студенты) - [льи студэнти]
- Пример: gli zaini (рюкзаки) - [льи дзайни]
- Пример: gli amici (друзья) - [льи амичи]
Женский род, множественное число
le - перед всеми существительными:
- Пример: le case (дома) - [ле казэ]
- Пример: le macchine (машины) - [ле маккинэ]