«Дикая кошка, вероломная тигрица с лицом и телом богини, которая думает, что она супруга императора, и ведет себя соответственно. Ты никогда не сможешь доверять ей в постели»
Эта цитата — из романа Клавелла «Сёгун», размышления князя Торонаги о госпоже Отибе, вдове регента-тайко, которую пытаются прочить ему в жены. А заголовок статьи — цитата из «Записей о смелости и малодушии» Уэды Акинари, посвящена ее историческому прототипу, Ёдо-доно.
Эту женщину любили очернять в эпоху Эдо. Ведь сёгунат Эдо основал Токугава Иэясу, в борьбе с которым она и погибла.
Ёдо-доно, урожденная Адзаи Тятя (1567-1615), была племянницей Оды Нобунаги, первого «объединителя Японии». И стала одной из множества наложниц второго — Тоётоми Хидэёси. А ее сестра Эё (Адзаи Го) была женой будущего сёгуна Токугавы Хидетады — третьего сына Токугавы Иэясу.
Только Ёдо удалось родить Хидэёси наследника. Впрочем, ходили упорные слухи, что отцом мальчика был вовсе не пожилой регент.
В романе «Сёгун» Отиба — дочь убитого Городы, местной версии Оды Нобунаги (в сериале — Курода). Она тоже мать единственного наследника регента-тайко, а ее сестра тоже выдана замуж в клан Токугава. О ней говорят, что Отиба «благородной крови — в родстве с Фудзимото и Миновара». Реальная Ёдо-доно принадлежала к роду Адзаи — ветви рода Фудзивара (Фудзимото в «Сёгуне»).
Ёдо-доно пыталась сохранить власть за своим сыном. А после победы Токугавы Иэясу при Сэкигехаре — хотя бы дать выжить и вновь набраться сил клану Тоётоми. Но соперничать с Токугавой как в интригах, так и в открытом конфликте она не смогла. Все закончилось самоубийством Ёдо-доно и Хидэёри в объятом пламенем замке Осаки.
Как и настоящая Ёдо-доно, госпожа Отиба предстает в сериале 2024 года самой влиятельной женщиной Японии — и в то же время заложницей обстоятельств. При этом в старом сериале 1980 года она появлялась лишь в паре сцен и не играла значимой роли.
Верхнее женское кимоно (утикакэ) госпожи Отибы в «Сёгуне» — один из самых сложных костюмов нового сериала 2024 года, вольной интерпретации одноименного романа Джеймса Клавелла. Этот наряд основан на изображении исторического прототипа Отибы, Ёдо-доно.
Роскошное утикакэ состоит из множества различных элементов из шелка. Они были вручную расписаны главным художником по тканям из команды Карлоса Розарио, отвечавшего за костюмы в «Сёгуне».
Интересно, что у нарядов Отибы в сериале пять слоев — больше, чем у кого-либо из других персонажей. Это подчеркивает ее высокое положение.
Больше текстов про необычные исторические сюжеты, историю и мифологию в кино и сериалах — в моем Telegram-канале Panfilov FM