Когда речь заходит о русских фамилиях, часто можно услышать, что все оканчивающиеся на -ски- или -ский- имеют польское происхождение. Однако такое утверждение не совсем верно - в русском ономастиконе есть немало подобных фамилий, происходящих из других языков и культур.
Безусловно, влияние Польши на формирование русских фамилий было значительным. Особенно в период вхождения части современных украинских и белорусских земель в состав Речи Посполитой в XVI-XVIII вв. Многие представители русского дворянства и шляхты в то время приняли польские фамилии на -ски- и -ский-. Так появились такие известные фамилии, как Ковалевский, Новицкий, Брозовский и другие.
Однако окончание -ски- или -ский- в русских фамилиях имеет более широкое происхождение. Эти суффиксы характерны для многих славянских языков и используются для образования фамилий от названий местностей, родов занятий, качеств человека и т.д. Поэтому среди русских фамилий на -ски- есть и такие, которые имеют украинские, белорусские, сербские, болгарские корни.
Например, фамилии Морозовский, Новгородский, Рязанский указывают на происхождение из соответствующих российских регионов, а не из Польши. Фамилии Ветровский или Полевской образованы от названий природных объектов. Таким образом, нельзя автоматически считать все фамилии на -ски- и -ский- польскими.
