🎓 Фразовые глаголы являются одной из самых уникальных и сложных частей английского языка. На первый взгляд, кажется, что в них нет никакой логики, , потому что их значение не всегда легко предугадать, исходя из значений отдельных слов.
Например, run out переводится как "заканчиваться", хотя слова run (бежать) и out (наружу) не имеют прямого отношения к этому значению.
В этой статье мы разберем, что такое фразовые глаголы, как их использовать и какие основные правила необходимо знать.
Что такое фразовые глаголы?
Фразовые глаголы — это сочетания глагола с предлогом или наречием, которые вместе имеют специфическое значение, отличающееся от значений отдельных слов. Например:
- look (смотреть) + after (после) = look after (заботиться)
- give (давать) + up (вверх) = give up (сдаваться)
Почему фразовые глаголы важны?
Фразовые глаголы широко используются в повседневной речи носителей английского языка. Знание их поможет лучше понимать разговорный английский, а также сделает вашу речь более естественной и понятной.
В чем же логика фразовых глаголов?
Несмотря на видимую нелогичность, у фразовых глаголов есть своя система: Понять логику фразовых глаголов можно через понимание того, как частицы изменяют или уточняют значение основного глагола. Вот основные принципы, которые объясняют логику фразовых глаголов:
Логика частиц.
Частицы (предлоги и наречия) часто несут определенное значение, которое добавляет смысл к глаголу.
Например, частица up часто указывает на завершение действия (finish up - завершать, clean up - прибирать).
Down: часто обозначает уменьшение или прекращение.
slow down* — замедляться
shut down — закрыть
Out: обозначает выход или полное выполнение.
find out — узнать
run out — заканчиваться
In: обозначает движение внутрь или включение
come in — входить
take in— понимать
On: обозначает продолжение или начало действия.
carry on— продолжать
put on — надевать
Off: обозначает отключение или отделение
turn off — выключать
take off — снимать или взлетать
Модификация основного глагола:
Основной глагол получает новое значение, когда к нему добавляется частица. Частица меняет направление, состояние или результат действия.
Контекст.
Значение фразового глагола часто зависит от контекста. Например: take off может означать "снимать одежду" — Please take off your shoes или "взлетать" — The plane will take off in an hour.
Виды фразовых глаголов
1. Неразделимые фразовые глаголы
Некоторые фразовые глаголы состоят из глагола и предлога и являются неразделимыми. Пример:
- look after — заботиться
🔹 I look after my little brother. — Я забочусь о своем младшем брате.
🔹 I look my little brother after. — неправильно
2. Разделимые фразовые глаголы
Другие фразовые глаголы могут быть разделены дополнением.
- turn off — выключать
🔹 She turned off the lights. — Она выключила свет.
🔹 She turned the lights off. — Она выключила свет.
3. Сочетание глагола, наречия и предлога
Такие глаголы состоят из трех частей и часто используются в разговорной речи. Пример:
- put up with — мириться
🔹 I can't put up with this noise. — Я не могу мириться с этим шумом.
Как учить фразовые глаголы?
1. Учите группы фразовых глаголов
Некоторые глаголы образуют множество фразовых глаголов с разными предлогами или наречиями. Например, глагол Run:
- run away — убегать
- run by — консультироваться, советоваться
- run off — сбегать
✅ Лучший способ запомнить фразовые глаголы- практика! Посмотрите наше видео "фразовые глаголы с примерами" 👇
2. Запоминайте значение самих частиц.
При изучении фразовых глаголов, важно не только запоминать сами глаголы, но и обращать внимание на значение частиц, таких как "on," "off," "up," "down," и т.д. Эти частицы придают глаголам новые значения и часто определяют смысл фразового глагола.
Основные правила использования ✅
1. Глагол + предлог
Иногда фразовые глаголы состоят из глагола и предлога, и они неразделимы. Пример:
- run into — натолкнуться
🔹 I ran into an old friend yesterday. — Я наткнулся на старого друга вчера.
2. Глагол + наречие
Другие фразовые глаголы состоят из глагола и наречия. Такие глаголы могут быть разделены дополнением. Пример:
- put on — надевать
🔹 She put on her coat. — Она надела пальто.
🔹 She put her coat on. — Она надела пальто.
3. Глагол + наречие + предлог
Некоторые фразовые глаголы имеют сложную структуру и включают глагол, наречие и предлог. Пример:
- get along with — ладить с кем-то
🔹 She gets along with her colleagues. — Она ладит со своими коллегами.
Если было полезно - ставьте лайк и подписывайтесь на канал ❤️
🎓 Фразовые глаголы — неотъемлемая часть английского языка. Понимание их структуры и правильного использования помогает значительно улучшить ваш уровень владения языком. Практикуйте их использование в повседневной речи, и вы увидите, как они помогут вам более естественно и уверенно говорить на английском языке.
✅ Заходите в наш Telegram там мы публикуем интересные викторины, подборки слов, а также учим фразы по отрывкам из фильмов.
✅ На нашем YouTube канале вы найдёте полезные уроки для изучения английского языка с нуля. Если вы задаётесь вопросом "Как выучить английский?" или хотите улучшить свои навыки, наш канал обязательно вам поможет. Наши видео удобно смотреть на фоне, вы можете учить английский и заниматься своими делами.
✅ Посмотреть текстовый формат наших видео, скачать аудио версию, а также поддержать наш канал, можно тут Boosty.
Почитайте и другие полезные статьи на нашем канале 👇
