В принципе, было изначально понятно, что неудачное покушение на Трампа - точка невозврата для Дементного Джо и теперь уже всем стало окончательно понятно, кто станет новым Президентом Соединённых Штатов. Поэтому Деда можно просто выбросить и забыть, как старую ненужную игрушку.
Хотя, знаете, чисто по-человечески мне его даже немного жалко. Ведь таким забавным был. С призраками здоровался, выход со сцены найти не мог, Путина президентом страны копателей древних морей называл. Эххх... есть что вспомнить.
Но, очевидно, его время кончилось. Этому посвящена сегодняшняя заметка в Нью-Йорк Таймс в переводе от Гугл. Кстати, о каком вообще ИИ мы говорим, если они даже нормальный переводчик сделать не могут?
"Байден сталкивается с растущей изоляцией. Круг сужается, поскольку демократы опасаются провала на выборах
За почти три недели с тех пор, как президент Байден вышел на дебаты в Атланте и погрузил свою предвыборную кампанию в хаос, он не проводил консультации ни с главой аппарата Белого дома, ни со своим главным стратегом по коммуникациям, ни даже с лидером своей кампании.
Вместо этого он полагается на членов своей семьи — сплоченный клан, в который входят его сын Хантер и первая леди Джилл Байден, — а также на небольшую группу сторонников, которые, как он надеется, помогут ему преодолеть им же созданный кризис и подавить нарастающее восстание против его кандидатуры внутри его собственной партии.
Г-н Байден не консультировался напрямую с социологами из своей предвыборной команды из 500 человек о состоянии гонки с Дональдом Дж. Трампом, а вместо этого положился на Майка Донилона, давнего друга, бывшего социолога и гуру по обмену сообщениями в предвыборной кампании Байдена, который подвел итоги с помощью регулярных служебных записок и многочисленных ежедневных телефонных звонков.
Постоянно звонящий телефон Стива Риккетти, близкого советника г-на Байдена с момента его вице-президентства, является основным каналом связи между обеспокоенными законодателями и президентом.
Кроме того, г-н Байден часто общается со своим сыном Хантером Байденом, который звонит и пишет президенту и первой леди по несколько раз в день, чтобы узнать, как они справляются с натиском пристального внимания, связанного со здоровьем, психическим здоровьем и завершающей президентской кампанией его отца.
Недавние интервью с более чем тремя десятками человек, некоторые из которых говорили на условиях анонимности, чтобы обсудить частные разговоры о кампании, раскрывают правду о состоянии кампании г-на Байдена: люди, направляющие г-на Байдена через крупнейший политический кризис его президентства, искренне верят в мифологию Джо Байдена как вернувшегося парня, и они игнорируют мнения об обратном.
Результатом стало историческое противостояние между г-ном Байденом и его узким ближайшим окружением, с одной стороны, и широкими слоями избирателей и демократов, опасающихся поражения на выборах в ноябре, с другой.
Это битва, которую г-н Байден, похоже, принял в последние дни. Когда в понедельник вечером его спросили, с кем он консультируется по таким вопросам, как продолжение участия в гонке или выход из нее, президент дал краткий ответ: «Со мной».
«Послушайте, я занимаюсь этим уже долгое время», — сказал он в интервью Лестеру Холту из NBC, добавив: «Моя острота ума чертовски хороша».
Г-н Байден выразил разочарование союзникам тем, что люди, похоже, не признают, что он ментально здоров и способен руководить, по словам человека, знакомого с его мышлением. И он считает, что его опросы должны отражать то, что он считает своими достижениями.
Покушение на бывшего президента Дональда Дж. Трампа в субботу несколько ослабило давление общественности на г-на Байдена, чтобы тот вышел из гонки. Но, теперь оно возобновилось с новой силой.
Представитель Адам Б. Шифф, демократ из Калифорнии, баллотирующийся в Сенат, предупредил во время закрытой встречи с донорами в субботу, что его партия, скорее всего, понесет сокрушительные потери в ноябре, если г-н Байден останется в гонке, сообщили два человека, непосредственно знакомые с высказываниями г-на Шиффа на встрече.
Недавние опросы показывают, что г-н Байден отстает в большинстве или во всех колеблющихся штатах .
«Я думаю, если выставим его на выборы, мы проиграем», — сказал г-н Шифф на благотворительном мероприятии в Нью-Йорке, по словам человека, имеющего доступ к расшифровке записи мероприятия. «И мы можем очень, очень легко потерять Сенат и потерять шанс вернуть Палату».
Хотя он, в основном, принимает советы от своего ближайшего окружения, президент пытается доказать, что он готов к переизбранию, проводя ряд встреч с законодателями, чтобы услышать опасения по поводу его кандидатуры. Он провел частные беседы с губернаторами-демократами и законодателями, в том числе с сенатором Чаком Шумером из Нью-Йорка, лидером большинства, в загородном доме г-на Байдена в Рехоботе, Делавэр, в субботу. Но многочисленные участники заявили, что встречи были тщательно срежиссированными событиями, которые не смогли развеять их опасения.
В пятницу г-н Байден внезапно покинул телефонный разговор с испаноязычными членами Палаты представителей после того, как один законодатель, представитель Майк Левин из Калифорнии, призвал его выйти из гонки. Три участника, знакомые с этим разговором, заявили, что вопросы были предварительно отобраны сотрудниками г-на Байдена. Эндрю Бейтс, пресс-секретарь Белого дома, назвал это утверждение «ложным».
По словам двух человек, участвовавших в разговоре, во время телефонного разговора г-н Байден отмахнулся от представителя Крисси Хулахан из Пенсильвании, когда она сказала ему, что он отстает в ее штате на четыре-пять процентных пунктов.
Во время более раннего звонка в субботу с прогрессивными членами Палаты представителей г-н Байден, по-видимому, зачитал записку, переданную ему сотрудником: «Оставайтесь позитивными, вы звучите оборонительно». По словам законодателя, участвовавшего в звонке, президент подшучивал над своими помощниками, а не случайно зачитывал директиву. Но законодатель сказал, что это говорит о том, насколько срежиссированными являются эти звонки.
Представитель Ричи Торрес, демократ из Нью-Йорка, охарактеризовал выход г-на Байдена как «слишком запланированный и слишком поверхностный», заявив, что «никакие серьёзные разговоры» не происходят. И теперь, после стрельбы на митинге г-на Трампа в субботу вечером, он думал, что они могут никогда не произойти.
«Я подозреваю, что покушение на Дональда Трампа, скорее всего, отодвинет на второй план серьезное обсуждение вопроса о выдвижении кандидатуры от Демократической партии», — заявил в интервью г-н Торрес, который не призывал г-на Байдена уйти в отставку."