Покушение на Трампа, как главная тема недели.

BBC: Выстрелы, паника, а затем ярость — «Они стреляли первыми. Это [нецензурное] война». Корреспондент BBC был на митинге Трампа.

Трамп был на середине фразы, когда раздались выстрелы. Он схватился за ухо, после чего упал на землю и был задушен агентами Секретной службы.

Я собирался выйти в эфир, а коллеги-радисты из Всемирной службы Би-би-си ждали меня. Вместо этого все мы бросились на землю, используя нашу машину как некое подобие укрытия, которое у нас было.

Прислушиваясь, я слышал крики из толпы, но уже не слышал речи бывшего президента. В него попали, он умер? Все эти мысли мелькали в голове.

Многие были по понятным причинам напуганы; многие были ошеломлены и озадачены; некоторые были рассержены, очень рассержены.

Один свидетель, мужчина по имени Грег, сказал, что видел, как стрелок вполз на крышу сарая за несколько минут до начала хаоса, и судорожно пытался указать на него полиции и Секретной службе.

Другой мужчина — и я могу его понять — был в ярости от того, из-за того, что мы вели трансляцию. Он встал между мной и оператором и кричал, чтобы я остановился. Я как можно мягче положил свою руку на его руку и объяснил ему, что очень важно, чтобы люди знали, что только что произошло.

В конце концов, он сдался — все еще недовольный и справедливо негодующий по поводу того, что ему только что пришлось пережить.

Другие выражали свой гнев более политическими способами. Один человек подошел ко мне и просто сказал: «Они стреляли первыми. Это [нецензурное] война». Другой просто крикнул «гражданская война», проходя позади меня.

А через несколько минут на боку грузовика появился огромный электронный билборд — лицо Дональда Трампа в обрамлении мишени — надпись гласила: «Демократы совершили покушение на президента Трампа».

От этой надписи у меня по позвоночнику пробежала дрожь, и ужас от возможных последствий этого поступка начал проникать в душу.

Америка уже много лет движется по спирали к этому моменту — политическая культура не просто враждебна, а откровенно ядовита. Людям здесь — или, лучше сказать, некоторым людям здесь — легко ненавидеть своих политических оппонентов, это стало частью ДНК нации — ненавидеть.

И это не только политика. Это можно увидеть в разрыве между побережьем и центром. Между севером и югом, между городами и сельской Америкой.

Вопрос для лидеров общественного мнения в этой стране заключается в том, что они сейчас выберут — разжечь или успокоить. Еще больше разделить или объединить.

Как сторонний наблюдатель, но человек, искренне любящий эту нацию, я не питаю надежд.