Рецензия Amazon со словами: «Лин Рина прекрасно передает атмосферу Викторианской эпохи, будто вы читаете один из потрясающих романов Джейн Остин!» подтолкнула меня к импульсивной покупке. Учитывая глубокое уважение и безграничную любовь к творчеству английской писательницы, пройти мимо я просто не могла.
Анимант Крамб – девятнадцатилетняя девушка из обеспеченной семьи, единственная забота которой, по идее, – выбор сюжета для вышивания в ожидании предложения руки и сердца от того, кого родители одобрят. Но это в теории. На деле же наша героиня оказалась нетипичной леди XIX века. Ани обожает читать, пренебрегает светскими балами и не выносит милую болтовню сверстниц о молодых людях, будоражащих их сердца.
Она путешествует по странам, бороздит океаны, уверенно ходит по лабиринтам науки и держит руку на пульсе экономики, не вставая с уютного кресла. Не известно, куда бы завела одержимость Анимант книгами, а ее матушку – желанием выдать дочь замуж, если бы не подвернувшаяся возможность поработать помощницей в университетской библиотеке Лондона. Вот только мистер Рид, директор этой самой библиотеки, слывет жестким, бескомпромиссным начальником. И он категорически не горит желанием иметь в ассистентах великосветскую барышню.
Несмотря на объем и мелкий шрифт, книга читается быстро. Этому способствует легкий слог автора, грамотный литературный перевод, интригующий и динамичный сюжет. Роман заявлен как «магическое фэнтези», ожидала немного другого поворота событий, но с категорией вышла какая-то накладка, поскольку ничего необычного в повествовании нет. Хотя, если подумать, иногда поведение героини настолько выбивалось из того, что могла себе позволить девушка из высшего общества, что это можно назвать фантастикой 😀. В остальном реалистичная картина, никакой магии.
Троп «от ненависти до любви» довольно популярен и не теряет актуальности. Интересно, как каждый автор проводит по нему своих героев, когда возникают первые положительные впечатления, что к этому приводит, как дальше развиваются события и зарождаются чувства. В «Книжных хрониках» немного наивно и предсказуемо действуют персонажи, но очарования своего от этого роман не теряет.
Amazon явно польстил автору: до Джейн Остин она пока недотягивает. И я в принципе против сравнения современной прозы с произведениями прошлых веков: разный уровень, менталитет и т. д. Роман хорош для своего времени и читателя. Рекомендую для долгих и унылых осенних вечеров. Летом тоже неплохо, но фоном просится непогода и холод.
Несколько цитат:
Женщина, которая требует от любимого отказаться от самого важного в жизни, не может любить его по-настоящему!
Женщин называют слабым полом, но они – погибель любого мужчины. Хочет он этого или нет.
Люди делают плохие вещи, но это не имеет ничего общего с их религиозными воззрениями, а только с тем, что они люди.