Демон во мне? Рыжий Ангел? А может вам подвластны пламя, и земля, и воздух? И волны лихой прибой?
Если для вас все выше перечисленное не просто набор бессмысленных фраз, а читкоды, что способны разблокировать нечто прекрасное из далеких рубежей нулевых и десятых, то сегодня нам по пути!
А пока мы не начали, вынужден попросить вас поставить лайк авансом и подписаться! И мы продолжим вас радовать любимыми фандомами!
Кстати, мы сделали тест для фанатов "Чародеек" по мультсериалу:
Друзья! У нас появился канал в Telegram, в котором мы намного чаще и больше публикуем гик-контента! А так же проводим недели фандомов: от Гарри Поттера до Марвел! Будем крайне рады вас видеть по ссылке!
Предлагаю сегодня поговорить о нескольких малоизвестных фактах в нашем ру-фандоме "Чародеек". Неважно, смотрели ли вы сериал еще во времена его трансляции по СТС или являетесь ярым фанатом всей линейки итальянских комиксов, сегодня мы подготовили выжимку из самых интересных тейков о любимом мультсериале детства. Бланк, портал, пожалуйста! Мы отправляемся в Кондракар!
"Чародейки" или же "Ведьма", а в оригинале "W.I.T.C.H." - мультсериал 2004 года от компании Disney, который базировался на сюжете итальянских комиксов. Кстати, они сами вышли ненамного раньше, его тиражирование началось в апреле 2001 года. Комикс был переведен на 24 языка, а в Японии вместо этого, был ребилднут в отдельную мангу "по мотивам" оригинала. Рисовки можете сравнить ниже.
По итогу комикс продержался более десяти лет, при этом выпуски были ежемесячные (суммарно 136 комиксов из них 18 спецвыпуски, плюс было написано 9 книг). Про фанфики и фанарты я вообще боюсь говорить, кто понял, тот понял.
Ну а теперь о сюжете. Внесу небольшую поправку, оценим его со стороны детского или подросткового возраста. С одной стороны до невероятности банален: группа подростков получает суперсилу и становятся на защиту школы/города/Земли. Ну типичный сюжет любого подобного тайтла: "Могучие рейнджеры", "My Little Pony", ну или те "Winx", но о них позже. С другой стороны местами жестокость сюжета, не свойственная таким проектам, объективные стороны диктатуры, основы феодальной политики, престолонаследия, дворцовые интриги, хорошие и перманентные черты характера персонажей, который заметно эволюционирует на протяжении всех двух сезонов, например, отношения Корнелии и Калеба, ну или изменение жизненных приоритетов Тарани. В конце концов, становление Бланка частью команды! Лучшая сюжетная арка ever!
Ну что, а теперь давайте перейдем к интересным моментам, надеюсь, они не покажутся вам сильно заезженными, хотя куда без таких фактов. Ну и их я постараюсь разбавлять своими комментариями и шутейками. Врубайте величайший хит фэндома "Крошка-Паучок" и погнали!
Процесс сотворения мультсериала
Ну-с, приступим. Как уже ранее сказал, сериал выходил с 2004 по 2006 годы, следовательно процесс перехода со страниц комиксов на экран занял менее трех лет, а если учесть, что создание началось в 2002 году, то всего год. Заказ от Disney поступил сразу на 2 сезона (52 серии по 30 минут).
В отличие от комиксов сценаристы сериала взяли уклон на чуть более молодую аудиторию и решили сделать повествование более комичным. За основу взяли две ветки комиксов "Двенадцать Порталов" (1-ый сезон) и "Месть Нериссы" (2-ой сезон). Создание первого сезона началось весной 2003 года, над ним работало более 200 человек, а общее время производства заняло 18 месяцев. Основными странами целевой аудитории считались Италия (родина комиксов, там это уже был крайне успешный тайтл), Франция (где и располагалась основная студия аниматоров), Великобритания и США. Именно последняя страна вынесет неутешительный приговор сериалу два года спустя...
Не вижу смысла перечислять режиссеров, сценаристов и прочую съемочную команду, отмечу лишь пару моментов. Разумеется, в сценаристах была часть авторов оригинального комикса, рисовка и стилистика была почти идентична комиксной. Ну и еще факт "на закусон": одним из раскадровщиков сериала был некий Томас Астру, который десятилетия спустя поставит новый хит - "Леди Баг и Суперкот".
Уже во втором сезоне общее настроение сериала из ситкома стало перетекать в эдакое "тёмное" фэнтези для самых маленьких: количество шуток резко сократилось, количество массовых заварушек и смертей персонажей на экранах обратно возросло. Ну и в сериях появилась некая концептуальность, но о ней позже.
Адаптация нейминга в СНГ
Товарищи, что отвечали за адаптацию на наш всемогущий, долго не могли согласовать единое рабочее название сериала. Назывался он у нас и "Ведьмы" (Сабрина? Ну а может из Блэр?), и "Волшебницы" (можно было сразу Уилл в Блум тогда переименовывать, а Фобоса в Валтора...), по крайней мере с такими неймингами выходили первые анонсы и трейлеры. Ну по итогу таки остановились на "Чародейках", все же на нашем передать аббревиатуру оригинального названия из имен главных героинь все таки сложно. Ну и как пошутила одна чародейка: "Спасибо, что не В.И.Ч.".
Винкс и Чародейки
Есть дилеммы в этом мире, чьи решения могут привести к экзистенциальному кризису в ноль лет, например:
- Что появилось раньше: яйцо или василиск?
- Как появился Котопес?
- Что лучше: Винкс или Чародейки?
Ну вот о них и поговорим, а скорее даже о теории заговора из Италии. Ибо "Блум и Ко" тоже родом оттуда. И тоже прямиком из 2004 года, с абсолютно идентичной структурой сюжета, только с куда более простой завязкой, ну и сугубо по личному мнению, куда менее приятной стилистикой, более приземленными и детскими сюжетами (привет путанице Ская и Брендона).
Такое ощущение, что итальянцы разработали некий план по контролю разумов подрастающего поколения преимущественно женского пола: двойной удар двумя всемирно известными тайтлами из одной страны, такого явно никто не ожидал. К сожалению для меня, модель продвижения Winx, стоимость отрисовки серий сторонней студией, безнадобность платы за авторские права, ну и тонны мерча по "Школе Волшебниц" - все это обеспечило невероятный коммерческий успех, чего явно на тот момент не было у нашего фаворита.
Однако, будем честны, в отличие от Winx, "Чародейки" уж точно приобрели культовый статус повсеместно. Ну и откровенную деградацию серии мы тоже не увидели, зато Winx до сих пор выходят, с каждым сезоном пробивая все новое дно. Так скоро к "Детям против Волшебников" приблизятся.
Названия серий 2-го сезона
Честно, не знаю зачем, но во втором сезоне сценаристы резко захотели обучить свою целевую аудиторию английскому алфавиту, особенно в тему при учете смены тона на более серьезный.
Нет, ну серьезно, я для этого могу и Дашу-Следопыта посмотреть, здесь же это неуместно. Да, у вас ровно по 26 серий в сезоне, тогда почему не первый сезон с такой фишкой сделать? Если кто-то шарит за эту тему, жду в комментариях с нетерпением.
Из забавного отмечу нашу официальную адаптацию: после серии на букву Б у нас должна идти серия на В, однако получается, что после "Б значит Бравада" следует "Ц значит Цель". Зато у нас сразу несколько серий на буквы У, В и К. Могу это назвать своей серией "Л значит Логика".
Персонажи, созданные для сериала
Давайте сразу с козырей зайду: в комиксах никогда не было БЛАНКА. После этого их можно не читать. Ну а вообще, вот вам неполный список самых колоритных персонажей, что были созданы только в мире сериала (свайпайте вправо):
Выжившие персонажи
В угоду изменения сценария в телевизионной адаптации "выжил" практически весь состав предыдущих "Чародеек", а именно:
- Ян Лин, сила воздуха, бабушка Хай Лин
- Кэссиди, сила воды (ну тут условно "жива", кто понял, тот понял)
- Халинор, сила земли
Разница британской и американской версий сериала
Немного далекие от нас темы, но стоит их упомянуть. И сразу оговорю: у нас транслировалась британская версия. Британская и американская версии W.I.T.C.H. имеют два разных вступительных эпизода и тематические песни. Британская версия показывает девушек и их способности в "сюжетной версии" с уникальными кадрами для дебютов, в то время как американская версия показывает экшн-клипы из некоторых эпизодов и сцены из демонстрационного ролика W.I.T.C.H.
В британской версии вступительной темой является опеннинг в исполнении Сабрины. В британской версии последовательность начала второго сезона изменена, чтобы включить новые развития сюжета и персонажей.
Причины закрытия
А теперь поговорим о грустном. Что может являться причиной закрытия сериала? Ответ очевиден: его финансовый выхлоп. В данном случае он эквивалентен рейтингам сериала. Если в Италии или Франции с этим проблем не было, то вот в Северной Америке, которая по объемам была куда большим рынком, с ними было все крайне грустно. При этом в момент выхода сей нишевый шедевр был крайне скудно оценен критиками, в ретроспективе смог найти упоминания в основном "3 из 5". Для меня это до сих пор шок, ведь по качеству прорисовки, основному сеттингу и много чему еще сериал на уровень выше многих представителей жанра, уж тем же Винкс нос утирает еще как. Только вот в абсолютно то же время выходил еще один мастодонт анимации - "Аватар: Легенда об Аанге". В моем сердце, увы, он стоит на ступень выше "Чародеек". И поверьте, он сумел откусить свою часть рынка в ту эпоху. В итоге из-за стоимости производства, низких рейтингов в Америке и высокой конкуренции после открытой концовки 2-го сезона в 2006 году вплоть до 2009 года сериал не был официально закрыт. 3 сезон изначально планировался. Затем хотели снять полнометражный фильм, но и он погряз в производственных неусобицах. Финалом сей эпопеи стал вердикт: сериал закрыт в связи с "очень малым интересом к созданию третьего сезона со стороны инвесторов и продюсера или вообще отсутствия интереса". Никакие петиции и письма фанатов не помогли данную ситуацию продвинуть. Увы и ах.
В 2017 году комиксы были переизданы, что привлекло новых юных фанатов. В 2019 вышел лайв-экшен сериал по Winx, в этом году по Аангу. Ну вы понимаете мою мыслю: если боги снизойдут, то мы можем увидеть продолжение сериала или же его адаптацию. Надеюсь, качеством выше, чем те два проекта.
Ну, а на это все, дамы и господа!
Очень надеюсь на ваш лайк и подписку, ведь тему "Чародеек" мы хотим раскрыть еще сильнее в дальнейшем!
Кстати о мультфильмах детства: