Учимся избегать огромных кораблей, защищаем дачу от гоблинов и лечим зубы по-чингисхански!
С 1978 года комитет премии Bookseller/Diagram и простые читатели выбрают книги с самыми странными названиями. Эта премия дала огласку почти полсотне произведений, в существование которых порой невозможно поверить…
Главный приз для лауреата шуточной премии — общественное внимание к его работе. А тот, кто предложил кандидатуру победителя на голосование, получит бутылку шампанского.
Предлагаю вместе посмеяться над самыми абсурдными и уморительными названиями книг из истории премии Bookseller/Diagram 😄
«Как избегать огромных кораблей» — Джон У. Триммер
Как же трудно избежать случайной встречи с огромным кораблем в повседневной жизни! Наконец хоть кто-то занялся этим животрепещущим вопросом...
Но не спешите с выводами: книга «Как избегать огромных кораблей» полезнее, чем кажется на первый взгляд.
Ее автор — капитан морского флота из Сиэтла. «Как избегать огромных кораблей» — предостережение для всех, кто управляет яхтам, траулерами и другими мелкими судами. Она учит избегать столкновений с большими кораблями, которые перемещаются очень быстро и могут не заметить маленькую лодку на радаре, особенно ночью.
Забавное название книги привлекло аудиторию, на которую автор и не рассчитывал… Юмористы из интернета усыпали книгу ироничными отзывами и смешными пародиями. Даже в профессиональных СМИ появлялись колонки о ней! Книга «Как избегать огромных кораблей» получила премию за странное название в 1992 году и по сей день остается легендарным мемом.
Сейчас «Как избегать огромных кораблей» просто так не купишь. Стоимость этой 112-страничной книги начинается от 17000 рублей.
❗️Забавный факт: в «Ведьмаке 3: Дикая охота» есть пасхалка, отсылающая к работе Джона У. Триммера. На просторах игры вы можете отыскать книгу под названием «Как избегать колоссальных судов» (How to avoid colossal vessels).
«Вязание крючком в гиперболическом пространстве» — Дайна Тайминя
Более точный перевод названия книги: «Вязальные приключения с гиперболическими плоскостями»
Ученые уже давно создают модели гиперболических плоскостей из бумаги, но никогда не пробовали вязать их. Дайна Тайминя стала первой, кто додумался совместить моток шерсти и геометрию Лобачевского.
Только в этой книге вы найдете схемы вязания псевдосферы, геликоида и катеноида!
Тайминя доказала, что вязание — отличный инструмент для изучения математических теорий. Ее работу наградили не только за самое странное название. В 2012 году «Вязание крючком в гиперболическом пространстве» завоевала премию Euler математической ассоциации Америки. С чем мы автора и поздравляем! 😃
Больше книга о гиперболическом вязании не переиздавалась. Сейчас подержанный экземпляр стоит от 7000 рублей.
«Люди, которые не знают, что они умерли» — Гэри Леон Хилл
Призер 2005 года подарит +1 фобию особенно впечатлительным людям. Оказывается, можно умереть и не узнать об этом? Что, если ко мне привязался мертвый, а я ни сном ни духом? Страшно, очень страшно... 😄
Гэри Леон Хилл рассказывает историю своих дяди Уолли и тети Рут, в чьи тела (по их мнению) вселились мертвые души. Родные Хилла не теряли надежду и сумели не только договориться с потусторонними созданиями, но и вернуться к нормальной жизни.
Книга «Люди, которые не знают, что они умерли» поразила всех абсурдным названием. Впрочем, любители паранормальщины читают ее вполне серьезно и даже хвалят.
«Управляем стоматологической клиникой, как Чингисхан» — Майкл Янг
Задумывались ли вы, что общего у Чингисхана и владельца стоматологической клиники? А вот Майкл Янг задумался!
Чингисхан не просто так получил звание великого полководца и оставил след в истории. Монгольский хан талантливо управлял людьми, понимал цели врага, собирал и анализировал информацию, подбирал людей на подходящие позиции… То же самое должен уметь каждый владелец стоматологической клиники!
«Управляем стоматологической клиникой, как Чингисхан» рассказывает о подводных камнях в управлении стоматологией. В книге много практических советов, которые Майкл Янг почерпнул из собственного опыта.
Самое то для начинающих Чингисханов управленцев!
Майкл Янг признался, что звание лауреата премии Bookseller/Diagram дало ему авторитетность в глазах коллег. Ведь далеко не каждый из них в курсе, что это за премия такая и за что ее вручают…
«Как защитить курятник от гоблинов» — Реджинальд Бейкли
Дачники и фермеры непонаслышке знают, как опасны для куриц кошки, собаки и лисы.
Однако, общество столетиями молчало о вреде гоблинов для домашнего хозяйства…
Как хорошо, что Реджинальд Бейкли наконец нарушил тишину и рассказал, как уберечь цыплят от вредных мифических существ!
Реджинальд Бейкли досконально изучил мир фейри. Вероятно, исследования проходили не без помощи горячительных напитков… Зато теперь мы сможем навсегда изгнать фейри, гоблинов и прочих троллей из наших огородов.
Рецензенты отмечают, что книга написана весьма остроумно и местами даже напоминает Лемони Сникета и Роальда Даля. Но, в отличие от них, Реджинальд Бейкли в своем письме вполне серьезен…
«Готовим с какашками» — Сайюд Дайвонг
Тянет на кулинарные эксперименты?
Тогда эта книга для вас!
«Готовим с какашками» — обычная кулинарная книга тайской кухни. А неблаговучное название она получила из-за прозвища Сайюд Дайвонг — Пу. В тайском языке «Poo» — это краб. Но в английском слово означает нечто иное…💩
В начале статьи я упоминала, что предложившему книгу-победителя положена бутылка шампанского. В случае «Готовим с Пу» вручить ее не удалось.
Книга со смешным названием завирусилась в Твиттере. Учредители так и не смогли отследить первого пользователя, рассказавшего о ней. В качестве приза они отправили пожертвование в благотворительную организацию Urban Neighbours of Hope, благодаря которой книга Дайвонг увидела свет.
«Готовим с Пу» могла бы стать креативным подарком для друга, который увлекается готовкой. Вот только эта 100-страничная книжечка обойдется недешево. Сейчас ее стоимость составляет 4300 рублей.
———————————————
❓А какие смешные названия книг знаете вы?
❓Прочитали бы что-нибудь из списка?
———————————————
‼️Вчера в моем телеграм-канале вышел обзор на неоднозначный детектив «Союз хищников». Книга довольно своеобразная и, как говорится, на любителя…
Будет интересно узнать ваше мнение о подобной литературе 🤔