Найти тему

Марципан и Калининград - или продавая историю

(в конце статьи рецепт штоллена с марципаном)

Абсолютно любой город (особенно туристический) занимается именно этим. Продает свою собственную историю туристам, а турист обычно эту историю покупает с удовольствием, хотя бы на память. Калининградский (Кенигсбергский) Марципан - на мой личный взгляд "понаехавшего' стоит на втором месте среди "топ обязательных покупок на подарки для родных", после янтаря, разумеется. Но марципан - это лакомство повсеместное и стоит ли реально за ним ехать в Калининград? И его от туда везти?

Спойлер для тех, кто не захочет читать логрид - стоит.

И вот почему.

Само происхождение марципана - история загадочная, очень много подтасовок в фактическом материале и понятно почему. Много желающих продавать - тот самый, тот самый древний и самый исторический рецепт от производителя, так сказать. Большинство склоняются к тому, что все таки марципан придумали в древней Персии, откуда его впервые привезли в Европу крестоносцы.

Товарищи крестоносцы привезли с Востока диковинные растения.
Товарищи крестоносцы привезли с Востока диковинные растения.

Несмотря на разнообразие легендарных изобретателей марципана в Венгрии и Италии, есть основания полагать, что по историческим причинам существует явное арабское влияние (оба региона находились под контролем мусульман), а в «Книге тысячи и одной ночи» также есть упоминания о миндальной пасте, которую ели во время Рамадана и как афродизиак. Хотя есть и теория о первом появлении марципана в Китае, откуда рецепт перешел на Ближний Восток, а затем в Европу через Аль-Андалус. В Европе марципан очень полюбили и даже существует легенда, что европейское население пережило чуму с помощью марципановых батончиков, которые долго хранились. Эти батончики и после чумы продавались в аптеках из-за благотворного воздействия, приписываемого розовому маслу и содержанию сахара, который был дорогим и считался полезным. К 19 веку после сахарной революции, когда европейцы удешевили стоимость тростникового сахара (просто заменив его более дешёвым - свекольным) марципан стал более доступным и появились "территориальные вариации". Или фирменные рецепты. Так стал известен:

  • Толедский марципан
  • Любекский марципан.

А ещё через некоторое время появился — кенигсбергский марципан, который впоследствии стал популярным.

Кёнигсберг был городом красивым и впечатляющим. А зима тут была гораздо холоднее, чем сейчас. Изабель Денни пишет:

«Зимы были холодными, и река Прегель часто оставалась скованной льдом до самого марта. Поэтому Рождество было долгожданной передышкой, и первые рождественские елки года появлялись в начале декабря на Мюнцплац, перед университетом и на площади Кайзера Вильгельма Плац… Два крупнейших производителя марципана в Кенигсберге, Швермер и Гельхаар, соблазняли покупателей своими красиво упакованными марципановыми сладостями в виде фруктов, цветов и овощей. Было фирменное блюдо под названием Randmarzipan, упакованное в коробки в форме сердца, и марципановые модели замка, украшенные засахаренными фруктами. Рождественские елки продавались, и молодые парни предлагали отнести их домой за плату».

Кондитерская города К.
Кондитерская города К.

Марципан изготавливается из молотого миндаля и сахара или меда. Традиционно его использовали для сладостей, таких как шоколадные конфеты с марципановой начинкой и миниатюрные имитации фруктов и овощей. Его также раскатывали в тонкие листы, чтобы покрыть свадебные и рождественские торты перед тем, как их покрыть глазурью.

Способ получения фирменной золотисто-коричневой, слегка карамелизированной и хрустящей верхушкой был тщательно охраняемым секретом, передаваемым из поколения в поколение. Семья Поматти стала пионером в производстве такого марципана, и Королевский прусский двор выдал им на это Королевский ордер. Конечно со временем производство марципана было затем принято многими другими производителями в последующие годы.

Так марципан стал фирменным блюдом региона Балтийского моря. В Германии термин Königsberger Marzipan до сих пор относится к особому виду марципана, который обжигается и карамелизируется. Он менее сладкий на вкус, так как в нем используется сахарная пудра, а не гранулированный сахар, и несколько капель розовой воды. Кстати, согласно законодательству ЕС, Königsberger Marzipan марципан должен содержать не менее 14% миндального масла и не более 8,5% влаги. И совершенно НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ дополнительными ингредиентами являются розовая вода, мед, фисташки, консерванты и иногда лесной орех.

Так что Кенигсбергский марципан имеет действительно особенную рецептуру и его стоит обязательно попробовать при посещении Калининградской области.

Найти правильный Königsberger Marzipan дело непростое. Марципан с розовой водой есть в Музее Марципана (открытый Тороповыми, это важно), а марципан именно карамелизованый и запечённый я встречала только в турецком кафе. Найти Königsberger Marzipan по стандарту ЕС в магазине - дело не сложное, если все таки читать состав на упаковке.

Марципан из "Музей Марципана"
Марципан из "Музей Марципана"
Состав марципана, импорт из Германии
Состав марципана, импорт из Германии
Марципановая улитка из турецкого кафе. Карамелизованый марципан (оболочка), с начинкой.
Марципановая улитка из турецкого кафе. Карамелизованый марципан (оболочка), с начинкой.

Как и обещала - делюсь рецептом прусского штоллена с марципаном.

Ингредиенты:

- 50 г дрожжей (не сухих-моментальных)

- 1 чайная ложка сахара

- 250 мл теплого молока

- 500 г муки (+/-смотреть по сорту)

- 125 г сахара

- 1 столовая ложка ванильного сахара

- 1 чайная ложка цедры лимона

- 1 чайная ложка масла миндаля

- 1 щепотка соли

- 1/4 чайной ложки молотой гвоздики

- 1/4 чайной ложки молотого мускатного ореха

- 1/2 чайной ложки молотой корицы

- 250 г растопленного сливочного масла

- 100 г изюма

- 100 г засахаренной цедры лимона

- 100 г цукатов из апельсиновой корки

- 100 г смеси цукатов или нарезанной засахаренной вишни

- 100 г молотых орехов (любых)

- 100 г измельченных орехов (любых)

- 200 г марципана

Для готового штоллена:

- 100 г сливочного масла (растопленного)

- немного сахара

- сахарная пудра для посыпания

Приготовление:

1. В миске соедините дрожжи и сахар. Добавьте около 100 мл теплого молока, осторожно растворите дрожжи, накройте миску и оставьте в теплом месте на 15-20 минут.

2. В другой миске тем временем смешайте сухие ингредиенты (кроме изюма, цукатов и орехов).

3. Добавьте в дрожжевую смесь из пункта 1 остальное теплое молоко и растопленное сливочное масло.

4. Руками или тестомесом перемешайте, пока все хорошо не перемешается. Если тесто тяжёлое, то добавьте ещё немного теплого молока.

5. Накройте миску чистым полотенцем и дайте тесту постоять в теплом месте без сквозняков примерно 20-30 минут.

6. Добавьте в тесто изюм, цукаты и орехи и хорошо вымесите.

7. Возьмите половину теста, раскатайте примерно прямоугольную форму на присыпанной мукой поверхности.

8. Придайте половине марципана плоскую форму. Выложить на 1/2 теста.

9. Другой половиной теста закройте марципан.

10. Переложить штоллен на противень, застеленный бумагой для выпечки, накройте чистой кухонной тканью и повторите то же самое с другой половиной теста.

11. Дать постоять штоллену 20-30 минут в теплом месте. А тем временем разогрейте духовку до 250 С.

12. Штоллен выпекайте при 150 С в течение часа (смотреть по своей духовке) до готовности.

13. Сразу после выпекания смажьте растопленным сливочным маслом и добавьте тонкий слой сахара. Дайте остыть несколько минут, снова смажьте сливочным маслом и добавьте толстый слой сахарной пудры.

14. Дайте штоллену остыть, заверните в бумагу для выпечки или алюминиевую фольгу и дайте ему дозреть в сухом прохладном месте минимум неделю (или лучше три) перед подачей на стол.

Штоллен, традиционное заворачивание "конверта".
Штоллен, традиционное заворачивание "конверта".

Если вам понравилась статья, то подписывайтесь.

А если не понравилась, то пишите комментарии!

#калининград

#кенингсберг

#историякалининграда

#марципан