Джон Хуболт, старший вице-президент Ассоциации аэронавтических исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, рассказывает, как его осенила гениальная идея полета на Луну с использованием лунного модуля.
Первоначально фон Браун планировал отправить на Луну ракету, которая бы туда прилетела, села, а потом снова взлетела и отправилась обратно домой. Тот есть, все так как показывают в научно-фантастических фильмах и книгах. Но для такого полета ракета была бы колоссальных размеров. Хуболт выдвинул идею специального аппарата, который сядет на Луну, а потом поднимется, состыкуется с основным (командным). Лунный экипаж перейдет в командный и все вместе на нем вернутся на Землю. Идея была настолько революционной, что Хуболт тотчас же подвергся резкой критике. Впрочем, этот план полета впервые был выдвинут русским ученым Кондратюком. Но если предложение Хуболта было вскоре принято и даже одобрено его недавним противником фон Брауном, то Кондратюка отправили в сталинские лагеря.
Идея стыковки на лунной орбите среди лунных конспирологов до сих пор считается безумной и нереализуемой в силу своей чрезмерной сложности. Говорят, что и стыковка на земной орбите очень сложна и длится часами, а в 1969 году легко и просто... Не верят. И при этом забывают, что и советский полета на Луну предполагал посадку специального лунного корабля. Правда лишь с одним космонавтом.
А сейчас статья Хуболта, которая была опубликована в день старта астронавтов Аполлона-11 к Луне:
Как реализовывалась концепция лунного рандеву
ДЖОН К. ХУБОЛТ
"Идея использования небольшого лунного посадочного аппарата в сочетании с рандеву на лунной орбите зародилась в конце 1960 - начале 1961 года. В основе концепции лежала идея, которая мне очень понравилась:
"Когда вы приближаетесь к Луне на основном космическом корабле или "базовой гостиной", зачем брать с собой на лунную поверхность всю гостиную? Почему бы не оставить ее на орбите и не спуститься на лунную поверхность на небольшом посадочном корабле, а затем вернуться и снова соединиться с основной жилой комнатой с помощью операции рандеву?"
Казалось, что количество энергии или топлива, необходимое для выполнения этой работы, будет значительно меньше, чем для того, чтобы спустить всю гостиную.
А раз так, то и общий аппарат, покидающий Землю, может быть меньше, а это, в свою очередь, означает, что можно использовать меньшую ракету-носитель.
По сути, использование небольшого лунного посадочного аппарата (LM) и рандеву на лунной орбите (известное как LOR), казалось, предлагало упростить все элементы проекта: разработку, испытания, производство, монтаж, обратный отсчет, полетные операции. Миссия также может быть выполнена в более короткие сроки и с гораздо меньшими затратами.
Чтобы подкрепить эту интуицию, я прикинул несколько проектных цифр. В подтверждение своих ощущений и к своему восторгу я обнаружил, что использование LM и LOR позволит осуществить посадку с начальным весом на Земле от четверти до половины веса, который потребовался бы для выполнения этой задачи при прямом полете.
Именно в этот момент у меня возникла мысль: "Это фантастика. Если и есть идея, которую мы должны продвигать, то это именно она. Я поклялся посвятить себя этой задаче.
Но никто не был заинтересован. Почти все, кто был связан с проектами пилотируемых космических полетов, думали только о "грубой силе", или прямом способе полета на Луну. Позже, после долгих исследований в комитете, на рассмотрение был вынесен вариант использования рандеву на околоземной орбите (или EOR). Идея заключалась в том, чтобы вывести несколько полезных нагрузок на околоземную орбиту, затем собрать их и завершить миссию, как в прямой схеме.
Я много раз представлял идею LOR различным лицам и комитетам. Реакция на идею о том, что астронавты должны совершить маневр рандеву на расстоянии 240.000 миль от Земли, была в целом негативной. В некоторых случаях это вызывало прямую враждебность, некоторые считали, что мы "сошли с ума".
В 1958 году в Исследовательском центре Лэнгли был создан комитет по изучению проблем, связанных с созданием и эксплуатацией космической станции. В рамках комитета было создано несколько групп для рассмотрения различных технических аспектов, один из которых касался рандеву - очевидно, ключевой операции в любом проекте космической станции. Из-за моего известного интереса к рандеву меня попросили возглавить эту группу. Одна из идей, которую мы предложили, заключалась в том, чтобы осуществлять полеты с помощью очень маленьких одноместных посадочных аппаратов и, возможно, использовать только двух, а не трех человек в общем экипаже.
В основе этой идеи лежала мысль о том, что, поскольку астронавт все равно будет находиться в космосе в скафандре один в течение двух-четырех часов, почему бы не отправить его на Луну в скафандре в очень элементарном посадочном аппарате, похожем на маленький корабль, который использовался в комиксах Дика Трейси?
В некоторой степени мы могли передавать наши идеи по мере их возникновения, поскольку можно было делать презентации перед другими группами и комитетами НАСА.
После одного особенно удручающего заседания мне предложили, если я так сильно переживаю, написать доклад для меньшинства. В этот момент я сказал своим коллегам: "Послушайте, если мы хотим чего-то добиться, нам следует задокументировать все наши выводы по LOR и оформить их в виде предложения и оценки других схем".
Мы работали неистово. Вскоре у нас был прекрасный двухтомный отчет. Поскольку мы включили в него планирование, финансирование и программы развития, отчет не мог быть опубликован для внешнего использования, но внутри компании он должен был стать "бестселлером". Более 100 экземпляров, которые были напечатаны, вскоре были расхватаны в различных группах космического агентства.
Со временем, после тщательного изучения плана, все основные группы, которые должны были участвовать в принятии окончательного решения, перешли на его сторону. Внезапно, казалось, после двух или более лет безразличия, во всем космическом агентстве было достигнуто практически полное согласие по поводу LOR.
В июле 1962 года решение об использовании техники LOR было принято официально. Но даже после этого некоторые влиятельные сторонники продолжали выступать против этой схемы.
Но официальное руководство НАСА держалось твердо, и к сентябрю были заключены контракты на странный на вид аппарат, представляющий собой развитие наших более совершенных концепций, который вскоре переправит двух астронавтов с лунной орбиты на Луну.
Опубликовано: 17 июля 1969 г.
Copyright © The New York Times
Записка Вернера фон Брауна, в которой он соглашается с предложением стыковки на лунной орбите:
