Санкт-петербургский клуб заключил с тяжелым форвардом (26 лет, 203 см) контракт до конца сезона-2025/26. В 2018 году Спеллмен был выбран на драфте НБА под 30-м номером командой «Атланта». В своем дебютном сезоне НБА он набирал в среднем 5,9 очка, 4,2 подбора и 1,0 передачи за матч. В 2019-м форвард был обменян в «Голден Стэйт». С командой из Сан-Франциско Омари в среднем набирал 7,6 очка, 4,5 подбора и 1,0 передачи за игру. После НБА в 2021 году Спеллмен подписал контракт с южнокорейским клубом «Анян», за который выступал на протяжении трех сезонов. По итогам своего дебютного сезона в Южной Корее Омари стал чемпионом и был признан лучшим игроком финала.