Почти половина проваливает теоретический тест на права.
Статистика. В первой половине 2024 года экзамен по теории водительских прав сдали 111 000 человек. 43 процента из них провалились, пишет NTB. По данным Норвежского управления дорог общего пользования, многие люди терпят неудачу как один, так и несколько раз.
Я помню, как я сдавала экзамен на норвежском языке. Сейчас расскажу.
В Норвегии машина не роскошь, а необходимость. Или же вы будете, как вот эти девушки на фото моего мужа, опасно ходить по дорогам пешком километров пять до ближайшего магазинчика.
В 2004 году, когда я приехала в Норвегию, была ещё возможность ездить год с российскими водительскими правами, давалось время для изучения языка и пересдачи экзамена. Сейчас с российскими паспортами могут ездить только туристы и только до 3-х месяцев.
Сдать на права в России, когда задумала на переезд, не успела. Проблема была в том, что я работала в пресс-службе генерального директора нефтехима. Территория комбината хоть и была, практически городом, со своими магазинами, больницей и прочими услугами (я подвожу к тому, что и теорию вождения можно было изучать, не отходя от кассы, что называется), но наша служба не могла себе позволить отлучиться ни на шаг в рабочее время.
В Норвегию я взяла компакт-диск с правилами и билетами, по которым сдают на права в России. Параллельно изучению норвежского языка я учила "билеты" по вождению на одном из сайтов. Я ж думала, что здесь такая же система, как в России - три вопроса в билете номер 5 никогда не меняются, и вопрос звучит именно так, как там написано.
Проверка моих знаний на норвежском сайте достигла максимально высокой оценки. Я была вся в предвкушении того, что скоро я начну ездить самостоятельно. Тут на права сдаёт мой сын, и я в изумлении вижу, что у него нет даже намёка на вопросы, которые я вызубрила наизусть на моём сайте. В шоке я узнаю, что в Норвегии вообще нет постоянных вопросов, и нет сайта, где можно тренироваться именно по тем вопросам, которые будут на экзамене. Сын даёт ключ к бесплатной тренировке сайта, по которой он учил теорию, и я понимаю... что ничего не понимаю.
Мало того, что и вопросы каверзные, но и грамматика норвежского языка сильно отличается от русской. Так, вопрос О ЧЁМ ТЫ ГОВОРИШЬ? в норвежском предложение строится так: ЧЁМ ГОВОРИШЬ ТЫ О? И только так и не иначе.
До сих пор помню мой псих, когда я выговаривала мужу (а кто ж виноват - муж, конечно), что я никогда здесь не сдам на права. Немного остыв, я предложила ему выход из положения - пока я буду учить теорию, я сделаю себе права. Впрочем, я их уже сделала, сознаюсь. Я графический дизайнер, мне это не составило труда.
Но, это вам не Россия, туточки боятся карательных мер. И это правильно. Ни один "пряник" не держит в узде следование закону, как "кнут". Муж категорически отказал мне в этой забаве. Но, с удовольствием показывал мои "права" родственникам и знакомым, хвастаясь способностями жены. Даже больше, он однажды мне предложил сделать талоны на проезд на пароме. Но тогда уже я отказалась, понимая, чем это может закончиться.
Сын, несколько лет спустя, проехался в 60 км-зоне на скорости 80 - штраф 10 тысяч крон (в то время в пересчете по курсу 50 тысяч рублей. Перевожу сразу, а то у вас есть привычка переводить наши зарплаты, но напрочь отказываетесь переводить наши цены). А у него в то время именно такая была зарплата. Плюс лишение прав на месте. Гражданская полиция, а именно это машина ехала за ничего не подозревающим сыном, выдала лишь бумажку, чтобы он смог доехать до дома.
А дальше проблема в том, что он является шофёром в крупной логистической компании. А лишён он прав на 7 месяцев. Если бы запись видео, предоставленная полицейским показала скорость на 2 км больше, ко всем наказаниям мой сын ещё отсидел бы 2 недели в тюрьме. Как вам "кнут"?
И какой тонкий ход в наказании: права на вождение фур становятся мусором через 6 месяцев. А потому, через 7 месяцев наказания, сыну пришлось платить немалую сумму за пересдачу экзамена.
Сын буквально молится на своего шефа, который не уволил его, а предложил место на складе на это время. С работой ему действительно повезло. Постоянную работу иностранцам получить очень трудно. После завершения учёбы его направили на практику в эту фирму, после чего оставили. А вот мужу моему там не повезло )) После банкротства нашей фирмы он тоже пришел туда на летний период, как викар. Но от его услуг, водителя с 30-летним стажем доставки опасных грузов, они отказались.
Сына я возила на работу все 7 месяцев. Но это было после того, как я решилась-таки на экзамен, прежде отдав 50 тысяч крон, на тот момент 250 тысяч рублей, на школу вождения, без прохождения которой тебе не светят права, будь ты семи пядей во лбу.
С огромным словарём Беркова под мышкой я на дрожащих ногах добрела до комнаты, где уже сидели перед компами трое "малышей", и вот она я, пятидесятилетняя тётка.
Прочитав первый вопрос билета, я поняла, что даже не стоит стрессовать, потому что я не поняла ничего, а потому мне уже было ясно, что на права я не сдам. Ну, хоть посмотрю, что это за зверь такой.
Вернее, я поняла каждое слово, мне не пришлось ни разу открыть даже словарь. Но я не понимала смысл заданного вопроса. Читай выше о норвежской грамматике.
Я, вдруг, успокоилась, и стала тыкать мышью не совсем уж наугад, но согласно логике, которую я себе выстраивала. Вопросов было 7. Ответив, вышла в общую комнату, где просили подождать. Каково было моё удивление, когда мне сказали, что я правильно ответила на шесть вопросов из семи! Неправильным, видимо, был тот первый, смысл которого я не поняла. А рядом, негритянскому мальчику не повезло. Отправили снова готовиться. Я, кстати, не помню, на сколько вопросов надо ответить, чтобы пройти.
Радости моей не было конца, но дальше надо было сдать вождение. С этим я тоже разобралась с первого раза на радость мужа, так как все последующие пересдачи требовали денег.
Кстати, возросший провал на экзаменах, думаю, связан с прибытием наших бывших братьев и сестёр из знакомой нам страны. Так как многие приехали на своём транспорте.
**********