Продолжаю обзор прессы о Роуз Хэнбери, маркизе Чамли. Начало здесь.
Часть вторая: Сельские соперники
15 марта 2019 г.: В своей колонке светских сплетен “Eden Confidential” репортер Daily Mail Ричард Иден описывает Роуз как “сельскую соперницу Кэтрин”. Он цитирует неназванного члена “аристократической свиты в Восточной Англии”, который сказал: “На первый взгляд, это странно, но Кейт, кажется, видит в Роуз соперницу”.
Эта статья была удалена.
22 марта 2019: Дэн Вуттон из The Sun сообщает, что “ужасная размолвка” между Кэтрин и Роуз (которых описывают как “давних лучших подруг”) “ошеломила” королевских инсайдеров.
“Раньше они были близки, но сейчас это не так, - цитирует Вуттон ”источник". - Уильям хочет сыграть роль миротворца, чтобы две пары могли остаться друзьями, учитывая, что они живут так близко друг к другу и у них много общих друзей. Но Кейт ясно дала понять, что больше не хочет их видеть и хочет, чтобы Уильям прекратил общение с ними, несмотря на их социальный статус”. (В статье отмечается, что Кенсингтонский дворец отказался от комментариев).
Теперь эта статья удалена.
23 марта 2019 г.: Sun и Mail on Sunday публикуют статьи, в которых не только сообщается о предполагаемой напряженности между Кэтрин и Роуз, но и анализируются сходства между двумя женщинами.
“Они должны быть действительно близки, но отношения между ними напряженные, - сообщает “источник” The Sun. - Никто толком не понимает, как до этого дошло”.
Mail on Sunday называет Роуз “обворожительной красавицей” и не скрывает намеков на то, что Уильям, возможно, когда-то неравнодушен к бывшей модели, утверждая, что она “на каком-то этапе была названа потенциальной претенденткой на расположение принца Уильяма”. В статье отмечается, что “когда Роуз и Уильям познакомились — и стали ли они близки до переезда Уилла и Кейт в Норфолк - остается неясным”.
Заканчивается статья на зловещей ноте: “Если Кейт стремится избавиться от Роуз, как ходят слухи, это может оказаться довольно неприятным — и унизительным — делом для всех, кого оно касается. Скандал, о котором сообщалось, действительно должен был быть серьезным”.
Сейчас обе эти статьи удалены.
24 марта 2019 года: Репортеры Mail on Sunday отправляются в дом родителей Роуз, Тима и Эммы Хэнбери, для расследования. “На вопрос, обсуждала ли их дочь принца Уильяма и Кэтрин, миссис Хэнбери взглянула на своего мужа, прежде чем ответить: " Мне нечего сказать по этому поводу".
Затем вмешался мистер Хэнбери, сказав: "Комментариев нет".
Эти же репортеры пытались поговорить с четой Чамли, но один из их сотрудников сообщил по внутренней связи, что пара недоступна.
“На вопрос, знала ли пара об обвинениях, опубликованных в The Sun, сотрудница ответила: "Мы полностью в курсе”, - говорится в сообщении. (Кенсингтонский дворец отказался комментировать эту историю, а чета Чамли была недоступна для комментариев).
Сейчас эта статья удалена.
24 марта 2019 г.: Обозреватель Daily Mail Ричард Кей пытается прояснить ситуацию о том, что именно происходит в Норфолке.
“Мне сказали, что слухи о размолвке между этими двумя привлекательными молодыми женщинами ложны. Я также могу сообщить, что обе стороны рассматривали возможность судебного иска, но, поскольку ни в одном из отчетов не было представлено никаких доказательств того, о чем идет речь в так называемом споре, они предпочли проигнорировать это”, - пишет он.
Кей также утверждает, что Уильям и Кэтрин не являются близкими друзьями четы Чамли и были в гостях друг у друга всего три раза, цитируя “источник, близкий к Роуз”, который сказал: “Это даже отдаленно нельзя назвать близкой дружбой”.
25 марта 2019 года: История о “сельской сопернице” попала в руки королевских репортеров двух американских изданий: Vanity Fair и Daily Beast. Оба репортера отмечают странный способ освещения разрыва дружбы в британских СМИ. The Daily Beast озаглавила свою статью “Предполагаемая вражда Кейт Миддлтон с бывшей моделью - самая странная королевская история года” и отмечает, насколько странно, что Кейт и Роуз собирались подавать в суд на людей, которые утверждали, что они поссорились, в то время, как Кэтрин, казалось бы, совершенно спокойно относилась ко всем историям о ее предполагаемом соперничестве с Меган Маркл. Vanity Fair недоумевала, почему так много освещается эта ссора в то время, когда никто не может даже подтвердить, почему Кэтрин и Роуз ссорятся.
26 марта 2019 года: The Express публикует собственные репортажи и приводит слова представителя Кенсингтонского дворца, отрицающего обвинения в ссоре. Как ни странно, еще одна статья Express о ссоре Кейт и Роуз, опубликованная в этот же день тем же автором, в конечном итоге была удалена из Интернета (“Вражда Кейт Миддлтон: все, что вам нужно знать о модели Роуз Хэнбери - и ОБ ЭТОМ "скандале”).
В своем разделе "Светская хроника" Evening Standard также публикует статью о маркизе Чамли и предполагаемой ссоре между ней и Кэтрин. В довольно безобидном материале излагается информация, о которой сообщили другие таблоиды, и отмечается, что две женщины рассматривают возможность подачи судебного иска.
С тех пор эта статья также была удалена.
26-27 марта 2019 г.: Сайты сплетен Lainey Gossip и Celebitchy публикуют материалы, предполагающие, что британские СМИ на самом деле намекают на интрижку. В обеих историях цитируется быстро удаленный 26 марта твит ресторанного критика Джайлза Корена из The Times, утверждающий, что “все знают” о связи между принцем и маркизой. (В колонке, опубликованной 3 января 2022 года, Корен утверждает, что был пьян и “шутил”, когда писал об этом в твиттере).
Адвокаты королевской семьи Харботтл и Льюис, когда к ним обратились за комментарием, сослались на этот твит Корена и цитату из его колонки, опровергающую его, заявив, что слухи о романе являются “ложными и совершенно непристойного и злонамеренного происхождения” и “не имеют под собой фактических оснований".
“Когда нас спросили, мы ясно дали понять, что не понимаем, каким образом повторная публикация необоснованных и вредных сплетен приравнивается к ответственной журналистике”, - заявил представитель.
27 марта 2019 г.: The Express публикует статью-сплетню о еще большем количестве женщин, которых Кэтрин якобы удалила из своего и Уильяма окружения, которые якобы ее разозлили. Были названы две женщины: Изабелла Анструтер-Гоф-Калторп и Карли Мэсси-Берч, которые когда-то были связаны романтическими отношениями с Уильямом, как утверждает пресса...
С тех пор эта статья была удалена.
28 марта 2019 года: публикуются фотографии Роуз, сделанные в 2003 году, на которых она позирует для журнала Tatler.
28 марта 2019 г.: Еженедельный информационный бюллетень о сплетнях, посвященный Великобритании, Popbitch откровенно рассказывает о слухах:
“Иногда может показаться, что вам нужна докторская степень по криптографии, чтобы разобраться в сообщениях таблоидов о королевской семье. Если вы следили за последними новостями о Кейт Миддлтон, но не могли понять, что такое "соперничество в сельской местности", то это способ Флит-стрит намекнуть на давние слухи о том, что принц Уильям был пойман на том, что он подставил подругу их семьи, Роуз Хэнбери”.
30 марта 2019 года: The Daily Beast снова пишет репортаж о скандале в королевской семье. Корреспондент Том Сайкс пишет, что “считается, что Уильям развлекался с Роуз, пока у них с Кейт был перерыв в отношениях” до того, как они поженились. Он не говорит прямо, что нынешний фурор в СМИ может быть вызван более недавним романом, но указывает, что отсутствие информации о вражде создает “ощущение, что в этой истории было нечто большее, чем СМИ были готовы сообщить”.
30 марта 2019 г.: The Express публикует статью о том, как вражда повлияла на сплоченный круг аристократов. Репортер Джеймс Артур утверждает, что женщины были “близки более десяти лет” и “казалось, были настроены на дружбу на всю жизнь”, но Кэтрин “изгнала” Роуз из их группы друзей “по причинам, которые еще не стали очевидными”.
Якобы Уильям и Кэтрин “вывели из себя несколько очень воспитанных людей”, когда переехали в этот район, потому что предполагалось, что они будут лидировать в обществе. Неназванный источник из Норфолка сообщил Express, что, когда в августе начнется сезон охоты на куропаток, “Роуз, возможно, не захочет стоять рядом с [Кэтрин]. Она отличный стрелок”.
2 апреля 2019 года: The International Business Times (американское издание) публикует статью о том, что принцы Уильям и Гарри находятся в холодных отношениях вовсе не из-за Меган Маркл, а из-за неверности наследника.
Издание в основном переписало вирусную заметку в Twitter писательницы Николь Клифф, опубликованную 30 марта, в которой она заявила, что придерживается теории о том, что негативная пресса о Меган - это “дымовая завеса” для прикрытия предполагаемого романа Уильяма и его последующей размолвки с братом. Клифф уточнила, что она не является “журналистом, репортером, королевским инсайдером или источником”, и ее не следует цитировать как таковую.
В этот же день The Express публикует, а позже удаляет статью, которая, хотя и не совсем критична в адрес Кэтрин, но гораздо более резкая, чем большая часть репортажей о ней:
"Все изменилось для Кейт Миддлтон после ссоры с Роуз Хэнбери и свадьбы Меган”.
В статье цитируются слова писательницы Даниэлы Эльзер:
“Это изображение Кейт - женщины, которая коварна и которая жестоко ампутирует друзей, когда решает, что они персона нон грата. Этот образ на целую галактику отличается от тщательно отточенной конструкции пресного совершенства, которым нас кормили годами”.
Статья Express была построена на цитатах из статьи Эльзер, написанной для news.com.au. Этот материал пока еще не удален.
4 апреля 2019 г.: Американский журнал In Touch Weekly публикует “эксклюзивную для всего мира” статью, в которой утверждается, что Уильям изменял Кэтрин с Роуз.
Неизвестно, была ли эта история когда-либо опубликована в Сети, но сайты сплетен процитировали “скандал”. В статье утверждается, что Кэтрин узнала, что Уильям изменял ей в 2018 году, когда она была беременна принцем Луи. Это описывается как “худший кошмар будущей королевы”.
8 апреля 2019 г.: Ссылаясь на “источник в Букингемском дворце”, RadarOnline сообщает, что Кэтрин “изгнала” Роуз, потому что она “чрезвычайно ревнует” к бывшей модели.
“Ей сказали, что Уильям годами был неравнодушен к Роуз", - говорится в статье.
Инсайдер утверждает, что “аристократическая родословная” Роуз делает ее ”идеальной парой" для Уильяма (вероятно, это тонкий намек на происхождение Кэтрин из среднего класса).
9 апреля 2019 года: The Daily Beast публикует один из самых важных исходных материалов в многолетней саге о предполагаемом романе Роуз Хэнбери. Сайкс утверждает, что “по крайней мере, одному британскому изданию были вынесены юридические предупреждения после публикации подробностей слухов об Уильяме и Роуз”.
Он сообщает, что в юридических письмах утверждается, что публикация подробностей предполагаемого романа является не только “ложной и наносящей большой ущерб”, но и представляет собой “нарушение неприкосновенности частной жизни Уильяма в соответствии со статьей 8 Европейской конвенции по правам человека”.
Хотя Кенсингтонский дворец отказывается комментировать статью, придворные сказали Сайксу, что все сообщения о романе “абсолютно неверны”.
26 апреля 2019 г.: The Sun публикует статью “Заклятые враги: сколько лет Роуз Хэнбери и как она связана с принцем Уильямом и Кейт Миддлтон?”
Статья содержит несколько предложений о прошлом Роуз (вместе с точной датой ее рождения), затем перефразирует предыдущий репортаж о попытках Уильяма сыграть роль миротворца на фоне напряженности между Роуз и Кэтрин.
С тех пор эта статья была удалена.
28 апреля 2019 г.: The Express публикует историю о том, как бабушка Роуз была одной из подружек невесты королевы Елизаветы II в 1947 году. Изначально статья содержала несколько абзацев о предполагаемой вражде между Роуз и Кэтрин, но в какой-то момент эти строки были удалены.
С обновленной версией истории можно ознакомиться здесь.
3-5 июня 2019 г.: 3 июня президент США Дональд Трамп посещает государственный банкет в Букингемском дворце в рамках официального визита в Великобританию. Роуз сопровождает Дэвида в его качестве лорда Великого камергера (он участвует в официальной процессии вместе с чиновниками администрации Трампа и членами королевской семьи).
Присутствие маркизы Чамли привлекает изрядное внимание средств массовой информации в течение следующих нескольких дней, и все истории неизбежно воскрешают слухи о предполагаемой “размолвке” между ней и Кэтрин. В своем репортаже Tatler называет Роуз “противоречивой гостьей” и отмечает, что “слухи о размолвке между Роуз и Кэтрин распространились в СМИ со скоростью лесного пожара в начале этого года”.
В статье подчеркивается, что две женщины сидели не рядом друг с другом, намекая, что это может быть сделано “для ограничения возможностей фотографирования пары, что послужило бы дополнительным поводом для спекуляций”.
Daily Mail публикует отдельную статью о присутствии Роуз на государственном банкете, упоминая все предыдущие сообщения о предполагаемой напряженности между ней и Кэтрин. Sun следует их примеру, публикуя две статьи о присутствии четы Чамли на официальном мероприятии, описывая Роуз как “соперницу” и “заклятого врага” Кейт.
С тех пор статьи в Daily Mail и Sun были удалены.
11 июня 2019 года: Фотографии с государственного банкета Трампа показывают, что на мероприятие Роуз не надела обручальное кольцо, и об этом пишут британские таблоиды. Mail on Sunday публикует статью о явно печальной жизни Роуз в последние несколько месяцев.
На следующий день Sun обратила внимание на отсутствие обручального кольца у Роуз на государственном банкете Трампа и опубликовала собственную статью, полную предположений о состоянии ее брака с Дэвидом и о том, почему ее “постепенно исключили” из круга общения королевской пары. В статье неназванный источник сетует на напряженность в отношениях между двумя женщинами, отмечая: “На протяжении многих лет жизни Роуз и Кейт были переплетены во многих отношениях”.
В тот же день Express публикует собственную статью под заголовком “Королевский скандал: бывшую лучшую подругу Кейт Миддлтон Роуз заметили без обручального кольца”. В этом последнем материале говорится, что пустой безымянный палец Роуз на мероприятии black-tie “вызвал вопросы по поводу ее брака”. Кроме того, ссылаясь на “тех, кто в курсе”, в истории утверждается, что Уильям пытался “уладить отношения” между Кейт и Роуз, но его жена отказывается примиряться.
С тех пор все три статьи были удалены.
13 июня 2019 года: The Sun снова попадает в поле зрения сплетников с пикантной историей под заголовком “БЕЗ ЛОЖА ИЗ РОЗ: ”Мир Роуз Хэнбери "сотрясается" после "знаменательной" размолвки с Кейт Миддлтон и принцем Уильямом".
Следуя тону статьи в Mail on Sunday, газета сообщает, что жизнь Роуз изменилась к худшему. Согласно статье, брат маркизы “по пьяни проговорился, что Роуз в курсе того, что люди говорят о ней и Уильяме. И, похоже, в браке Роуз сейчас стало меньше романтики”.
Другой анонимный источник, “одна из подруг Роуз”, сообщила газете, что маркиза изо всех сил пытается справиться с этим.
“Это очень, очень трудные времена для Роуз, и ей нелегко осознавать, что она является предметом сплетен просто потому, что у нее сложились хорошие дружеские отношения с Уильямом и Кейт”.
Подруга добавляет, что слухи “похоже, начались из-за того, что Роуз один или два раза ужинала с Уильямом в Норфолке, когда Кейт была в отъезде”.
Неназванный источник утверждает, что эти двое встречались не за спиной Кэтрин.
“Кейт была благодарна, что такая хорошая подруга и соседка, как Роуз, была рядом, чтобы развлечь Уильяма — как платонический друг”.
Примерно через день после публикации статьи, как сообщил 17 июня Celebitchy, анекдот об ужинах был удален.
А теперь удалена и сама статья.
15 июня 2019 г.: Mail on Sunday публикует интересную историю с новыми подробностями сплетен о семье Чамли. Газета сообщает, что муж Роуз, Дэвид, находится в Париже со своим “близким другом” Франсуа-Мари Банье. Французский источник сообщил Mail on Sunday, что мужчины “профессиональная пара и лучшие друзья”, добавив, что они “вместе покупали недвижимость” и “всегда готовы поддержать друг друга в трудную минуту”.
В отчете также утверждается, что королевские советники вмешались, чтобы помочь Роуз и Дэвиду “разобраться со СМИ”, и просят их “ничего не говорить”.
“Роуз сильно расстроилась из-за того, что внезапно оказалась предметом обсуждения всех в округе, - сообщает газете источник. - Она очень хорошо осведомлена о том, что говорят, и пытается сделать храброе лицо”.
Эта статья была удалена.
В конце июня 2019 года Tatler публикует свой ежегодный “Индекс социальной власти”, список десяти самых влиятельных людей / пар в Великобритании, и Дэвид и Роуз занимают последнее место в рейтинге. В описании четы Чамли журнал ссылается на слухи о Кэтрин и маркизе, отмечая: “Хотя некоторые соседи больше не заезжают, Хоутон-Холл по-прежнему остается популярным местом”.
The Sun и Express публикуют статьи, в которых упоминается предполагаемая напряженность между Кейт и Роуз. The Sun писала, что "королевские помощники советуют сопернице Кейт Миддлтон, Роуз Хэнбери, "хранить молчание" после разногласий с герцогом и герцогиней Кембриджскими”.
Статья Express - о тиаре, которую Роуз надела на государственный банкет в честь Трампа, но изначально она включала несколько предложений о прекращении дружбы Кейт с маркизой. Статья, похоже, была отредактирована, чтобы удалить все ссылки на обвинения в ссоре.
Отредактированную Express можно найти здесь. Статья Sun была удалена полностью.
Продолжение следует...
