Вспомнилось мне тут что-то, как относительно недавно у нас грезили убрать все иностранные слова из русского языка. Затея сама по себе была весьма смешной, потому что заимствований у нас хватает, но самый главный момент почему-то в Думе никто и не заметил. Хотя, казалось бы, в центре столицы нашей страны откуда-то взялось неведомое никому Сити. Или это русское название? Естественно нет. Только вот не стали искать ему замену, не стали переименовывать станции, да и вообще сделали вид, будто всё в порядке. Однако, по-моему, надо бы быть последовательными и если уж начинать что-то говорить о заимствованиях, то стоит обратить внимание на наших застройщиков.
Вы возможно не в курсе как называются здания на заглавном фото, но я вам поведаю. Это жилой комплекс «Neva Towers». Да-да, вот прямо так и пишется. На кого делался расчёт-то? На жителей Нью-Йорка? Или может Лондона? Видимо, они сюда должны были срочно вылететь и прикупить себе недвижимости в элитных московских небоскрёбах. Ничем иным идею назвать жильё импортными словами я объяснить не могу. Да и пишут название ЖК опять же латиницей. Ну что б иностранцам было понятнее. Ни к чему думать о своих русских людях, важно показать, что у нас тут знают английский алфавит. Таким образом, кто-то пытался встроиться в западный мир, по всей видимости. Правда, вот не прокатило.
Надо заметить, что в московском Сити вообще полно всех этих «Тауэр» в названиях и прочей латиницы. Все эти «Capital Towers» и прочие «Imperia Tower» всегда вызывали у меня недоумение. Почему нельзя писать на русском языке? Зачем пытаться что-то изображать из себя? В конце концов, во всех этих башнях всегда заседали и жили по большей части наши соотечественники. Да, у кого-то там могло быть припасено ещё одно гражданство, но разговаривали же они на русском языке и уж точно смогли бы обойтись без подобных названий. Только у владельцев небоскрёбов на этот счёт было своё мнение.
Надо заметить, что не только в Москве любят все эти зарубежные названия вроде Сити. В той же Чечне имеется, например свой Грозный-Сити. Я даже не собираюсь рассуждать, зачем он там вообще нужен с учётом населения города. Согласитесь, что когда в городе живёт 330 тысяч человек, то нужды в небоскребах вроде нет. Ну да ладно, чеченцы захотели и построили. Бога ради, только почему они не стали называть это место как-то по-своему? Ведь могли бы. Пусть было бы на чеченском языке, но не английском. Должна же быть какая-то гордость.
Перенесёмся в Поволжье. В Самаре вот планировали построить такие ЖК как «Самара-Сити» и «Green River». Опять мы видим и латиницу, и все эти Сити. Прямо пунктик какой-то у богатеев на это слово. Не могут жить они без него, хотя следовало бы. То ли юность с видеокассетами им покоя не даёт, то ли первый опыт выезда в зарубежье. Но эту бы энергию лучше бы направить куда-то ещё.
Однако если в Самаре только планировали построить такие дома, то в Саратове построили. Самое высокое здание в городе называется ЖК «Volga sky». Я там гулял как-то рядом, место эффектное выбрали, да и дом смотрится неплохо. Но название всё портит. В буквальном смысле перечёркивает работу архитектора.
Кстати возвращаясь ко всем этим грамотным ребятам из нашей Думы, возникает простой вопрос. Им не кажется, что самые высокие сооружения страны, носящие английские названия смотрятся как-то странно? Нет ли здесь излишнего поклонения западу? По-моему вот с этого надо начинать, а не рассуждать, что кто-то из подростков использует много иностранных слов. Отстаньте вы уже от подростков. Они сами разберутся чего им делать и как жить. Тем более с чего начинать ведь есть и без них. Тут такой простор у нас в стране имеется, что чиновникам до пенсии хватит выискивать инициативы.
Екатеринбург у нас один из самых многоэтажных городов. Там хорошо, я бывал пару раз в этом городе и наверняка съезжу туда ещё раз через пару лет. Как по мне это один из самых интересных мегаполисов страны. Так вот там хватает высоток и у многих действительно правильные и русские названия. Но есть и там одно удивительное здание с названием «Тринити».
Вы, к примеру, вообще знаете, что такое Тринити? А я вам скажу, чего уж тут скрывать. Это кодовое название американской атомной бомбы. Нет, ну конечно ещё это и эквивалент слову троица, но что-то троицей никто высотку не стал называть. Хотя неверное следовало бы.
Пора избавляться вот от этого преклонения западу. Давно пора, но у нас на такие вещи почему-то внимания предпочитают не обращать. Хотя именно с этих вещей и надо начинать. Ведь когда самые высокие сооружения городов носят английские названия, то это выглядит как-то неправильно. Тем более для самодостаточной страны с такой огромной историей как Россия.
У меня же на сегодня всё, спасибо вам за внимание и до новых встреч.