Эвенки-шилу – прирождённые охотники. Они рассказывают легенду о могучем и храбром лосе Сяо Хане, который живет в густом лесу на севере Китая. Его, совсем маленького, подобрал и вырастил в своём стойбище старый охотник Гришук. Назвал Сяо Хань, что в переводе с китайского и означает Маленький Лось.
Так лосёнок стал жить в оленьем стойбище эвенков. Он ел рис, запивал оленьим молоком, хлеб ему тоже понравился. Старый Гришук ласково смотрел, с каким аппетитом ест его малыш. Животик лосёнка был похож на бездонную бочку.
Главная прелесть этой книги – в неторопливой и плавной интонации рассказчика, известного китайского писателя-анималиста Хэй Хэ, и в выразительных иллюстрациях художницы Цзю Эр. Рисунки подробные: в них видна каждая деталь, и поэтичные, потому что показывают душу природы. Текст и рисунки дополняют друг друга, давая нам возможность рассмотреть, как растёт Сяо Хань, как живут олени в оленьем стойбище старого Гришука, как сменяют друг друга времена года. Безыскусное повествование о судьбе маленького лося побуждает нас задуматься о жизни в согласии с природой и с самим собой. Короткую рисованную историю хочется рассматривать медленно, смакуя каждую деталь.
Книга «Сяо Хань – маленький лось» вошла в каталог Гайдаровки «100 лучших новых книг для детей и подростков-2023».