Я очень люблю "Маленький трагедии" Пушкина: считаю их лучшим произведением "нашего всего", и вообще одним из любимых произведений литературы лично для себя. Одна из этих трагедий, как (надеюсь) известно читателям - "Скупой рыцарь". История о конфликте отца с сыном из-за скупости первого и естественных побуждений второго, докатившаяся до скандала в присутствии герцога, с вызовом на дуэль. Мало кто знает, что сюжет почти наверняка взят из реальной истории Нидерландов.
Основание это утверждать - не только сходство сюжетов произведения и реальности. Случай был (весьма преувеличенно) описан Вольтером, причём в рамках рассуждений о дуэлях. Пушкин, без сомнения, Вольтера читал, и был завзятым бретёром: сложить два плюс два нетрудно. Итак, что за история?
Дело было в 1470 году в землях Гельдерна. Ныне это территория Нидерландов и Германии, а тогда владел ею герцог Бургундский - знаменитый Карл Смелый. Гельдерн и сам являлся герцогством, но Карл метил в короли (а де-факто королём независимого государства и являлся), так что тут нет никакого противоречия.
Итак, реальный Скупой Рыцарь был не бароном (если кто не знает - самый мелкий титул высшего дворянства), а целым герцогом Арнольдом. И действительно, он конфликтовал с сыном Адольфом из-за денег, которые они никак не могли поделить. Ко всему прочему, герцог Арнольд действительно был очень стар, и, по мнению наследника, титул вообще пора уже было передать. Судя по всему, Арнольд и правда был не очень приятной личностью, так как до поры до времени Карл Смелый симпатизировал Адольфу.
А вот дальше начинаются серьёзные расхождения.
Если Альбер, юный персонаж Пушкина - истинный рыцарь, чьи высокие качества подтачиваются несправедливой бедностью ("О бедность, бедность! Как унижает сердце нам она!"), то вот реальный Адольф поступал иначе.
Отца он просто-напросто заточил в тюрьму, узурпировав власть, и держал там несколько лет - пока кто-то не настучал аж самим Папе Римскому, и императору Священной Римской империи. Тут уж Карлу Смелому пришлось приказать Адольфу выпустить отца из заточения.
А дальше начался цирк. Герцог Арнольд действительно вызывал сына на поединок, причём несколько раз - но дуэль так и не состоялась. Прямо по Пушкину:
Ты здесь! Ты, ты мне смел!..
Ты мог отцу такое слово молвить!..
Я лгу! И перед нашим государем!..
Мне, мне... иль уж не рыцарь я?
И гром еще не грянул, Боже правый!
Так подыми ж, и меч нас рассуди!
Адольф вскоре начал вести себя совершенно неадекватно, отказываясь от всех компромиссов, которые ему предлагали. Его условие было одно: Арнольд отдаёт ему титул и все земли, уезжает из герцогства, а за это Адольф будет платить отцу содержание. Причём в два раза меньшее, чем предлагал платить Карл Смелый.
В итоге, зодчему независимой Бургундии это надоело, и поступил он прагматично. В тюрьму бросили самого молодого Адольфа, а за это Арнольд завещал свои владения Карлу Смелому. Увы, как известно, тот погиб при Нанси уже очень скоро: 5 января 1477 года. История независимой Бургундии на том окончится.
Что сказать, завершая рассказ? А лучше, чем сам Пушкин, не скажешь: "ужасный век, ужасные сердца".
Grand Orient