«Миллиард.Татар» создал свой первый мультфильм по запискам Ибн Фадлана
16-го числа месяца мухаррама 310 года по хиджре (в этом году это 22 июля) в ставке булгарского правителя Алмуш было зачитано письмо багдадского халифа. Именно с этого момента историки отсчитывают дату официального принятие ислама государственной религии Волжской Булгарией. Редакция «Миллиард.Татар» в качестве подарка нашим читателям к этой знаменательной дате подготовила полноценный мультфильм, рассказывающий историю 1100-летней давности с самого его начала.
Как записки путешественника Х века превратить в современный комикс
История создания анимационного проекта берет свое начало осенью 2022 году. Тогда один из наших корреспондентов попал на выставку комиксовЮ проходившую в казанской библиотеке. И познакомился с художницей – Анной Белянушкиной, которой понравилась наша инициатива - создания визуального контента в исторической тематике.
Создание подобного контента действительно необходимо, поскольку у татар и про татар очень мало визуального материала. Визуализация сложных исторических пластов, трансформация их в простой, а главное, понятный вид значительно помогает популяризации истории татарского народа.
Руководствуясь подобными мыслями, желание создать что-то не только полезное, но и красивое витало в нашей редакции довольно давно. И появление талантливого художника позволило этому желанию исполниться.
В результате и стартовал проект по созданию комикса. Скажем по секрету, в начале у него даже названия не было. Но вскоре, конечно же, появилось: «Путешествие в неизведанные земли: история Ибн Фадлана и булгарского царя Алмуша». Основой комикса, как понятно из названия, стали записки Ибн Фадлана.
Где читать комикс
Первый разворот комикса вышел в самом начале 2023 года – 1 января. Для всех тех, кто работал над комиксом, это было удивительным опытом, ведь подобного не делал из нас никто и никогда. Но со временем и работа над комиксами стала вполне себе привычной. А результат вы можете видеть на нашем сайте.
Часть 1: Комикс «Миллиард.Татар»: история о том, как 1100 лет назад в наших краях появилась первая Соборная мечетьЧасть 2: Комикс «Миллиард.Татар»: Как хазары увели в плен дочь булгарского правители АлмушаЧасть 3: Комикс «Миллиард.Татар»: Как посольство из Болгара добралось до БагдадаЧасть 4: Комикс «Миллиард.Татар»: посольство булгарского эмира Алмуша получает помощь в БагдадеЧасть 5: Комикс «Миллиард.Татар»: Кто же такие хазары?Часть 6: Комикс «Миллиард.Татар»: Путь Ибн Фадлана до БулгарииЧасть 7: Комикс «Миллиард.Татар»: купание голышом, казнь убийц и единорогиЧасть 8: Комикс «Миллиард.Татар»: как Ибн Фадлан увидел викингов и зачитал письмо халифа перед булгарамиЧасть 9: Финальный разворот комикса «Путешествие в неизведанные земли: история Ибн Фадлана и булгарского царя Алмуша»
Целый год ушел у нас на создание этого комикса. Последний разворот вышел почти в самом конце 2023 года – 29 декабря. Вместе с ним мы выложили и обложку для комикса, которая может стать идеальной заставкой для вашего телефона, кстати. Скачивать тут.
Играем форматами
Работа над комиксом заняла год. Да, не все идеально, но, как известно, «хорошее – враг лучшего».
Продолжая работу над популяризацией исторической информации, нами было принято решение анимировать комикс про Ибн Фадлана и амира Алмуша. Комикс превратился пусть и не в полноценный, но все же мультфильм. Почему в «не полноценный»? Дело в том, что изначально такого плана не было, и с технической точки зрения комикс не был готов к анимации, и поэтому нашей коллеге и талантливому аниматору, замечательной Динаре Батрутдиновой пришлось повозиться, дабы оживить рисунки. И нам кажется, что у нее отлично получилось.
Отдельное спасибо еще мы бы хотели сказать команде «Китап Радио» - Алмазу Миргаязову, главному редактору радио, и Рафаэлю Миргаязову, звукорежиссёру. Благодаря помощи этих людей наша анимация получила голос и по-настоящему ожила.
Также отдельно поблагодарить доктора исторических наук Искандера Измайлова из Института истории им. Марджани. Мы благодарим его за консультацию. Не все сказанное им удалось поправить вновь же в силу технических ограничений, но что мы смогли сделать – сделали.
И теперь мы предоставляем результат работы на ваш суд. Надеемся, не очень строгий, но справедливый.
Кстати, нам самим очень понравилось, как получилось! Поэтому, очень скоро ждите еще один подобный сюрприз!
Подробнее: https://milliard.tatar/news/istoriya-bulgar-ibn-fadlana-i-islama-v-multfilme-milliardtatar-5870