"Любовь не терпит сослагательного наклонения", роман №4, часть 6, "«Странная девочка, странная", глава 7

В девятом классе Сарасвати сдавала в сколиозной школе 4 экзамена: два обязательных и два по выбору. Алгебру (письменно) Сарасвати сдала на «3»; литературу (реферат) – на «4» (комиссия хотела поставить «5», но завуч школы и учительница русского и литературы сказала, что Сарасвати перепутала местами Онегина и Печорина – надо было рассказывать о них именно по дате их жизни; русский (письменно) - на «4»; географию (реферат по теме «Агроклиматические ресурсы Греции») – на «4». У Сарасвати был очень аккуратный и красивый реферат по географии и она рассказала на «5», но ей сказали, что она волновалась. А подруга Сарасвати Агапэ рассказывала на «3», но ей поставили «5», потому что бабушка ее носила в школу подарки: конфеты, варенье, деньги.
Мама Анэйтис позвонила учительнице русского и литературы, но она отпиралась и наговорила кучу вранья и сама в нем запуталась.
Как многие девочки ее возраста, пятнадцатилетняя Сарасвати вела личный дневник. Сарасвати мечтала, что однажды выйдет замуж, ее кто-нибудь полюбит настолько, чтобы предложить руку и сердце, непременно встав на одно колено, как в кино. О меньшем она не мечтала, но с каждым годом взросления начинала понимать, что это пустые мечты.
«В четверг Кэтрин приносила новые вещи. Тетя Семел попросила нас выбрать, что нам нравится и купить. В пакете был розовый костюм за 6 тысяч; спортивный костюм из нейлона модный с замками внизу и липучками на кофте, синий, с фиолетовой полосой и розовой за 17 тысяч; платье синее с белым воротником и вставкой, в белую полоску за 8,5 тысяч; рубашка синяя с бежевым за 4,5 тысяч; кофточка черная с розами за 2,5 тысяч; лосины бирюзовые за 1,800; плащ черный, с белым подкладом в полоску, фон с рисунком за 10 тысяч. Мы выбрали спортивный костюм и розовый костюм. Еще не расплатились. С пенсии  мама деньги отдаст (мама Сарасвати была на инвалидности). Я ходила на рынок узнавать, сколько стоит спортивный костюм и узнала, что 25-30 тысяч. Еще все не могу увидеть там книгу «Ваша собака». Хочу купить. Мама мне сшила из зеленой ткани (портьерной) костюм. Пышная юбка и простая кофточка с узким вырезом. Еще под пышную юбку сшила нижнюю юбку узкую. Ее можно и без пышной носить. Тоже красиво. Вчера мерила наряды и померила мамины старые туфли на каблуке. Мне идет. В шутку надела на голубую клипсу бусы из белого бисера. Получилось красиво! Я надела на ухо. Здорово! Тогда я на другое ухо надела клипсу с желтыми бусами из бисера. Здорово, еще лучше! Еще попробовала походить с хвостом на боку.  Стала походить на героиню мексиканского сериала. Буду так на дне рождении. Я долго просила у мамы сшить мне из зеленой ткани костюм, но она хотела сделать шторы. А теперь не жалеет о сшитом костюме. Или жалеет? Теперь ей придется искать ткань на шторы. Как же надоела эта бедность! Я вырасту, и в меня обязательно влюбится богатый парень, красивый и умный – тогда мы больше не будем считать деньги. И я буду работать ветеринаром или кинологом. Подумаешь, слабое здоровье! Если у нас с мужем будут деньги, можно будет вылечиться. Как глупо мечтать! Имка меня ревнует к новым вещам. Я хочу купить черные замшевые туфли на каблуке, синие тапочки на резиновой подошве, кожаные кроссовки (не белые!), юбку гофрированную, длинную, брюки гофрированные черные и джинсы, а то эти уже между ног порвались».
«Ездила за документами в школу – интернат №9. Директор и Агапэ Фэйдра  расписались в обходном листе. Воспитательница отдала личное дело, аттестат, документы медицинские. В документах много вранья, что я здорова. В личном деле ошибка: вместо «4» по биологии за 9 класс стоит «3». Всегда ошибаются в свою пользу. В школе мы с Марго расставляли лежаки (учились лежа и под голову подкладывали деревянные уголки) – Гэйа Птолемиас попросила».
«Сегодня ездила исправлять ошибку в аттестате и личном деле. Аттестат переписала русичка. А личное дело я подать забыла.
На следующий день поехала исправлять, ставить печать и просить подпись у директора: исправленному верить. Боже, они меня чуть не съели! Ужас! Как будто я виновата в их небрежности! Санчо (прозвище русички) послала меня к Гэйа Птолемиас. Та намазала. Я пошла к русичке. Та наорала на меня и подтирала бритвой. Пришла директор из вышестоящей инстанции и все спокойно сделала, без криков. Я еще узнавала там про мой красивый реферат: можно ли его забрать? Они сначала говорили: «В августе». Потом стали утверждать, что у них ремонт, и они ничего найти не могут. Поехала домой».