Японская компания MiruAsia приобрела права на стриминговый показ четырех оригинальных российских сериалов производства «НМГ Студии» – «Домашнее поле», «Балет», «Happy End» и «The Телки».
Пишут, что это первая за семь лет большая сделка на японском направлении.
А нам интересно, сами ли японцы отобрали эти сериалы и почему именно эти? Ну ок, русский балет, пусть и в сериальном виде, традиционный экспортный продукт России. Объясним и выбор спортивной драмы – «Домашнее поле» (хотя при любви японцев к фигурному катанию, логичнее было бы прикупить бесконечные «ледяные «драмы» - «Лед-1, 2, 3»).
А вот насыщенный откровенными сценами «Happy End» про вебкам и порно и «The Телки» про любвеобильного спеца по черному пиару, чья гламурная жизнь начинается рушиться после слитого интимного видео уже с его участием, выставляет современную Россию не в лучшем свете. Это и есть их традиционные ценности, могут подумать японцы. Бабки, секс и ничего святого?
Вот это какой-то не годный для экспорта продукт.
Надо было им что-то патриотичное подсунуть. Хоть «Цербера», снятого при поддержке кремлевского ИРИ тов. Гореславского. Слоганом этого сериала можно считать слова главной героини:
«Донос — это тоже служение Отечеству, мой милый!»
Вот тут все про современную Россию стало бы сразу ясно. Даром, что сериал исторический.
