Смотрю лучший фильм на свете, снятого по одноименной лучшей на свете книге Роберта Джеймса Уоллера, и по традиции гуляю в гугл картах вместе с вами.
Фильм действительно снимался в округе Мэдисон, штате Айова, где по сюжету происходят события. В отличие от раннее обозреваемого мной сериала "Пан или пропал", там места съемок были далеки от сюжетных. С текстом можно ознакомиться тут:
Сюжет же "Мостов" начинается с приезда брата и сестры - Майкла (Виктор Слизак) и Кэролин (Энни Корли) - в отчий дом в штате Айова, чтобы разобраться с делами после смерти матери - Франчески Джонсон (Мерил Стрип).
Чтобы найти вышеупомянутый отчий дом пришлось перелопатить пол Интернета, и могу сказать, что от русскоязычных источников толку мало. Забегая вперед, скажу, что все же конкретное местоположение дома, к сожалению, найти не удалось, так как информация довольно противоречива. Упомяну здесь только то, чему я верю (или хочу верить).
Дом стоял заброшенным более 35 лет, его обнаружили во время подготовки к съемкам фильма и восстановили специально для экранной фермерской семьи Джонсон. После съемок дом использовался как туристический объект, туда организовывались экскурсии, фанаты фильма могли окунуться в атмосферу с головой, потому что вся обстановка сохранилась в точности как в те самые 4 дня. А вот дальше источники почему-то не сходятся во мнениях. Где-то говорится, что дом сгорел в пожаре 2003 года и так и не был восстановлен, где-то сообщается, что дом все-таки восстановили. Лично я склоняюсь к более грустному варианту, но из-за того, что на картах гугл нет панорамного просмотра проселочных дорог штата Айовы, узнать наверняка можно только путем поисков непосредственно на месте. Оставляю описание схемы проезда до дома Франчески, заботливо скопированную мной для вас с сайта с миленьким названием www.iowabeautiful.com на случай, если кто-то вознамерится установить истину. (Пожалуйста, дайте знать)
Location: I-35 take Exit #65 West on G14 – 4 miles to posted signs. Left on 130th St. 1/2 mile to Francesca’s house. (Расположение: I-35 сверните на съезд #65 на запад на G14 - 4 мили до установленных знаков. Налево на 130-ю улицу 1/2 мили до дома Франчески)
Мое предположение, что это вот этот пустырь по адресу: 2237, 130th St, Winterset, IA 50273, США. В комментариях принимаю другие точки зрения :)
Все в том же доме нотариус ошарашивает детей Франчески последней волей усопшей, которая оставила четкие и вопиющие, по мнению наследников, пожелания к ритуалу своего погребения, но главные потрясения для них еще впереди. Майкл и Кэролин вскрывают документы вместе с нотариусом и находят конверт с фотографиями мамы 1965 года.
К снимкам прилагаются письма от их автора - пока еще некоего Роберта (Клинт Иствуд). Последнее письмо в конверте - от его юриста, где указана просьба Роберта кремировать его, а прах развеять над мостом Роузмен. Думаю, вы догадались, какой волей матери были шокированы ее дети.
Его звали Роберт Кинкейд, он был фотографом и оказался здесь в шестьдесят пятом, делая снимки для National Geographic на закрытых мостах округа Мэдисон...помните? - читает Кэролин в письме от Франчески.
— Это мост Роузмен, - вздыхает она, обнаружив выпуск журнала в ящике мамы.
На самом деле такой статьи в журнале National Geographic никогда не было. На просторах Интернета я нашла фотографию текста, где главному редактору журнала Биллу Аллену пришлось объяснять, что такой статьи нет и не будет, мол окститесь, народ, это просто киношная выдумка. Да, они помогли с обложкой журнала, которую показывают в фильме, и реквизитом, чтобы сюжет выглядел достоверно, но не более того.
Собственно, сам мост, слава богу, не киношная выдумка, а реальная достопримечательность округа.
🚩2451 Elderberry Ave, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты.
С моста Роузмен все и началось. До него Франческа проводила Роберта при их первой встрече, потому что не смогла объяснить дорогу словами, на этом же мосту оставила фотографу записку с приглашением на ужин.
Приглашение было принято, однако до ужина произошел еще ряд событий, которые я с превеликим удовольствием привязала к определенным точкам на карте. Например, до ужина Роберту Кинкейду пришла в голову мысль взять Франческу с собой к мосту Холивелл, чтобы провести с ней больше времени, очень разумно, учитывая, что в запасе у них только четыре дня. На этом мосту, к слову, были сделаны те самые снимки, которые дети Франчески находят в конверте.
🚩123 Holliwell Bridge Rd, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты
Мосты мостами, а обед по расписанию. После назначенного Франческе свидания у Холивелла Роберт отправился перекусить в городе Уинтерсет в Norhside Cafe (61 E Jefferson St, Winterset, IA 50273, Соединенные штаты), куда в то же время зашла главная сплетня всего округа - Люси Рэдфилд. Другие посетители и персонал ее довольно откровенно не жаловали, а вот Кинкейд, напротив, предложил ей место рядом с собой.
Вот они - сидят за барной стойкой.
Кафе, между прочим, считается исторической достопримечательностью города и гордится тем, что стало одним из мест съемок фильма. Я поняла это, пролистав фотографии посетителей в гугл картах. Вот пример такой фотографии, обратите внимание на салфетницу на заднем плане :)
А на витрине кафе с улицы можно заметить постер фильма.
🚩61 E Jefferson St, Winterset, IA 50273, Соединенные штаты
В краткой информации о месте в гугл картах сказано, что кафе закрыто навсегда. Надеюсь, это ошибка...
Франческа после разговора с Кинкейдом отправилась за покупками в город Адел, а не в Де-Мойн, как можно было подумать, увидев дорожный указатель в фильме.
"Шоппилась" она на Мейн-стрит, если верить отражению в витрине одного из магазинов, мимо которого прошла Франческа.
Для ориентира оставляю адрес отражения:
🚩801 Court St #100, Adel, IA 50003, Соединенные Штаты - здание казначейства округа Даллас.
-Отвези меня куда-нибудь, прямо сейчас отвези, где ты бывал, в какую-нибудь другую сторону миру, - говорит Франческа в ту ночь.
-Может, в Италию?
-Да.
-Может, в Бари?
-Да.
В Бари, так в Бари.
На всякий случай, я прогулялась по всем улицам в радиусе двух километров около вокзала в этом портовом городе на восточном побережье Италии и не нашла ничего похожего на описываемое кафе. А с названием Изеполли (так я представила правописание этого слова на слух) и подавно. И тут у меня закралась мысль, что что-то тут не так...Не может быть, чтобы авторы фильма привлекли к работе художников из National Geographic для создания правдоподобной обложки журнала и так обманули с названием кафе. И оказалась права, подвели не создатели фильма, а мой скверный слух. В русскоязычной версии Франческа сказала, что это Изеполли, кажется, будто она произнесла название знакомого места. В оригинале же она прошептала: "And Zeppoli" в ответ на воспоминания Роберта о том, что в этом кафе подают Аранчино (Арантино?). Получается, раздельное написание - и зеполле. Зеполле — это итальянский десерт (по описанию похож на пончики). То есть никакого названия этого места герои не упоминали, только перечислили подаваемые там блюда - арантино и зеполле. После такого фиаско руки вообще опустились найти хоть что-то похожее в Бари, и я не стала. Зато! Благодаря желанию это выяснить я открыла для себя отличный сайт с фильмами в оригинале и субтитрами. Оставлю ссылку внизу в источниках. Милости прошу, если у кого-то такая же беда с восприятием на слух незнакомых слов:)
Среду герои решили провести вдали от Уинтерсета и мостов, но и мост, и Уинтерсет на самом деле были очень рядом. Сцена пикника снималась в парке Уинтерсет Сити, на его территории находится еще один крытый мост округа Мэдисон - Cutler-Donahoe Covered Bridge (300 S 9th St, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты). В фильме он не упомянут, я его отметила только, чтобы показать, что ни от города, ни от мостов Франческа и Роберт на самом деле далеко не уехали.
На одном из снимков этого парка в гугл картах нашла вот такую фотозону. Смешанные чувства, если честно, оставлю это без комментария, отметила тут, потому что это с грехом пополам относится к фильму. И на заднем плане упомянутый выше крытый мост.
Медальон, который Франческа подарила Роберту, с ее слов был сделан в г. Ассизи, красивом небольшом городе в Италии.
После пикника они поехали "в местечко на границе штата".
На самом деле это гриль-бар Pheasant Run, который находится в центре города Уинтерсет (103 S 1st Ave, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты), где, как вы уже догадались, снималось большинство сцен вне дома. Найти его было не сложно, на самой вывеске заведения есть подсказка, что это та самая "Голубая Нота" из фильма. Если бы не эта вывеска, я бы никогда этого не поняла, просто место снаружи очень отличается от того, где танцевали Франческа с Робертом, а вот внутри вполне похож. Поэтому тут 50/50, скорее всего, видом снаружи послужило какое-то другое здание.
🚩103 S 1st Ave, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты
Душераздирающее прощание героев происходит все в том же городе Уинтерсет. Франческа выходит из продуктового магазина «Winterset General Store», которого сейчас уже не существует на карте, но по заднему плану в фильме, я нашла, где он был. Приблизительный координаты: 41°20'11.6"N 94°00'48.6"W. В качестве аргументов прикладываю снимки вышеупомянутого заднего плана и адрес магазина автозапчастей Brittain's Standard Parts (113 E Green St, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты), кусочек вывески которого видно в фильме, к большому моему счастью.
🚩113 E Green St, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты
А вот домик, около которого стоял под проливным дождем Роберт Кинкейд.
🚩60 E Green St, Winterset, IA 50273, Соединенные Штаты
И остается только замереть еще раз на этом перекрестке 41°20'11.0"N 94°00'48.2"W, где навсегда прощаются герои фильмы, Роберт Кинкейд сворачивает налево в сторону улицы N John Wayne Dr, а Франческа с Ричардом едут прямо по E Green St.
Вот, пожалуй, и все. Убегаю пересматривать и рыдать.
