Сейчас провожу бесплатные консультации с диагностикой английского произношения. И один из повторяющихся недочетов - произнесение слов в предложении раздельно, а не слитно. Особенно если слова начинаются с гласного звука. Получается довольно неестественно.
Например,
I’ll …. get …. a …. cup …. of …. coffee.
Сравните с русским. Мы не говорим:
Пойду …. в …. аптеку
Мы склеиваем слова друг с другом. Границы слов как-бы сдвигаются, и у нас получаются «новые слова».
Например, так:
Пойдува …. Птеку.
Но у нас, как носителей, сцепление слов происходит естественно, само собой. И мы этого не замечаем.
Тоже происходит и в английском. Возьмем то же предложение:
I’ll get a cup of coffee.
Звучать оно будет так:
I’llgeta …. cupof …. coffee.
Артикль и of читаются через нейтральный звук /ə/. Он близок по произношению к слабому безударному /а/. У предлога of /f/ становится звонким /v/.
Для наглядности запишу это предложение чуть-чуть по-другому. Это не транскрипция. Просто мне так захотелось.
Allgeta …. Kapav …. coffee.
Иногда, старые навыки настолько сильные, что ученик не может себя контролировать и непроизвольно спотыкается перед гласными. Дело в том, что здесь ошибается не язык, а мозг. Вернее и мозг не ошибается, он произносит так, как привык.
Тогда на помощь придет очень простой прием. Им легко обмануть наш мозг и снять сопротивление.
Представляйте, что непонятные «слова», получившиеся после сцепления, это имена. Да-да, имена мальчиков и девочек 👦👩.
Allgeta …. Kapav …. coffee.
Например, в нашем видоизмененном приложении есть девочка Алгета и мальчик Капав. И все произносится легко и без запинки.
Если слово получилось ну очень длинное - тогда пусть будет название лекарства 💊.
Объедините в одно «слово»
a quarter of a mile - аквотаравамайл
Ну, как вам? Понравился лайфхак? Ставьте ♥️, если да 😉.
Если вы еще не записались на бесплатную онлайн-диагностику произношения, можете еще это сделать на текущей неделе. Подробности в моем Телеграм-канале.
До встречи!
Для тех, кто предпочитает один раз услышать, записала небольшое видео.