В этом месяце среди покупок только картинки.
Я купила всего две книги, еще четыре были куплены в разное время, но оказались на полках только в июне.
Об этой книге я писала недавно, поэтому подробно останавливаться на ней не буду.
Книга-картонка без слов. Почему я ее купила? Мои дети из таких картонок уже выросли, но мне понравилась задумка, иллюстрации и неожиданная развязка. Девочка с собакой отправляются в путешествие. За ними с разворота на разворот перебегают несколько забавных человечков. В пути героев книжки подстерегают различные преграды: сильный ветер, водоемы и горы и главное испытание в самом конце истории.
Очередная книга Дэвида Виснера на наших полках. Единственная история, за которой я достаточно долго охотилась, но купить ее здесь не получилось.
Книга без слов. Мальчик засыпает в обнимку с книгой, и сон уносит его в фантазии, которые переплетаются с прочитанными историями. Не буду показывать всего сразу, возможно, вернусь к этой книге чуть позже и покажу ее подробнее.
Внимательные читатели скажут, что книга давно переведена на русский язык (Хэй Хэ, Цзю Эр «Сяо Хань. Маленький лось»). Она была отложена в нескольких магазинах, но по каким-то причинам я ее так и не купила. Но в нашей семье не только я люблю книги с картинками, эта приехала из Нанта, где проходила выставка, посвященная Монголии и ее средневековым завоеваниям. В музейном магазине среди прочих продавалась эта книга.
История о маленьком лосе, который ушел из леса вслед за охотником. И охотнику пришлось оставить лосенка у себя. Лось растет. Свободному, дикому животному сложно ужиться в стаде оленей и среди людей. Охотник отводит лося в лес и отпускает его.
Очень красивые иллюстрации.
И эта книга ранее издавалась на русском языке под названием «Кит и охотник». Более того, мне нравится творчество Ивана Барренетксеа, и книга на русском у меня имеется, но о том какие книги есть у нас дома, помню только я, поэтому история о китобое и ките сейчас есть у нас и на галисийском.
Охотник изо дня в день преследует кита. И вот он настигает его, но...
Я могу сравнить только качество издания. Офсет и меловку, холодные и более теплые цвета печати.
Напоследок комикс про красную шапочку на галисийском в переводе с английского.
Известная история обрастает новыми подробностями. Мне очень понравилась концовка комикса.