Sziasztok или привет всем из солнечной Венгрии! Меня зовут Алина, я учусь на историческом бакалавриате в Pázmány Péter Katolikus Egyetem в Будапеште. В статье расскажу, как я почти случайно выиграла Stipendium Hungaricum.
Как я решила поступать за границу
В конце 2021-го года я училась в бакалавриате по истории в Высшей Школе Экономики. Учиться мне нравилось, а вот читать новости — не очень. Тогда учебная часть прислала информацию о Stipendium Hungaricum как о возможности академической мобильности. Я подумала: почему бы и не податься? Сейчас могу сказать, что многое делала наобум, чего никому не советую. Я ввязалась в эту затею без особой надежды на успех, что освободило меня от лишних переживаний. Тем не менее, мой опыт показывает, что поступление в Европу — не недостижимая мечта.
Оценить свои шансы на поступление в Европу можно с помощью простого теста в нашем телеграм-канале Kartoshka Frei
У меня уже был какой-никакой академический опыт, я участвовала в исследовательских экспедициях, проектах и школах, а также два раза ассистировала преподавателям. Все это я описала в своей заявке.
Как я готовила документы
Stipendium Hungaricum — государственная программа Венгрии, которой заведует общественный фонд Tempus. Она покрывает полную стоимость учебы, государственную медицинскую страховку и частную от Generali на 65.000 Ft (~ €160) в год, а также выплачивает ежемесячную стипендию 43.700 Ft (~ €110) и компенсирует жилье 40.000 Ft (~ €100).
Подробности про Stipendium Hungaricum у Kartoshka Frei
Для подачи на стипендию я готовила два пакета документов — для российского министерства образования и для венгерского фонда Tempus. В первый входили:
- письмо-представление: его подготовили в Вышке, в нем от имени одного из проректоров было написано, на каком курсе и какой программе в Вышке я учусь, а также какая я хорошая студентка
- биография: ее я написала сама и заверила в учебке
- выписка из зачетной книжки
- копия аттестата
Для второго пакета документов требовались:
- заявление на сайте стипендии
- мотивационное письмо
- языковой сертификат или другой документ, подтверждающий достаточный уровень английского: у меня был просроченный на два года сертификат IELTS с результатом C1 и справка из Вышки о сдаче внутреннего экзамена по английскому, который также проходил в формате IELTS.
- скан аттестата и его нотариально заверенный перевод
- медицинская справка и нотариально заверенные переводы анализов
- транскрипт оценок
Советы от Kartoshka Frei по подготовке документов: как писать мотивационное письмо, как составить резюме, как выглядит хорошее рекомендательное письмо.
Моей главной затратой стал перевод документов с их нотариальным заверением — €50. В личном кабинете на сайте стипендии можно выбрать две программы, на которые вы хотите податься, и расположить их в порядке приоритетности. Я указала только History в будапешстком университете Петера Пазманя.
После февраля 2022-го года я ничего не ждала и ни на что не надеялась, хоть и получила письмо о подтверждении моей кандидатуры российской стороной. В апреле меня пригласили на интервью с принимающим университетом, на котором я узнала две неожиданные вещи. Во-первых, оказалось, что у программы, на которую я подалась, есть специализация на Armenian Studies, то есть помимо классических исторических дисциплин в обязательную программу входят предметы, связанные с армянской историей и диаспорой. Во-вторых, я узнала, что на эту программу принимают только full-degree студентов. Изначально я рассчитывала на part-time, то есть поездку на семестр, а выяснилось, что поступила на полноценный бакалавриат в Венгрию. Когда в июле я получила приглашение, то не знала, что делать. Бросать любимый истфак не хотелось, но желание сменить обстановку и попробовать что-нибудь новое не утихало. Поэтому я решила снова пытать удачу: подалась на визу и взяла академический отпуск. Для визы я собрала:
- заполненная анкета: в ней я указала университетское общежитие как место проживания
- письмо о зачислении в университет
- письмо о получении стипендии
- копия школьного аттестата
- транскрипт оценок и справка об обучении из российского университета
- сертификат и справка о знании английского языка
- выписка из банка о движении средств за последние три месяца
- спонсорское письмо от родителей
- туристическая медицинская страховка на 30 дней
Кстати, для получателей Stipendium Hungaricum есть приятный бонус — консульский сбор не взимается. Таким образом, потратиться мне пришлось только на медицинскую страховку – €20.
Другие советы как сэкономить на поступлении читайте в KartoshkaFrei
Как я живу в Венгрии
Как справедливо отмечено на сайте стипендии, выплачиваемой суммы недостаточно для жизни в Венгрии, поэтому нужен другой источник дохода. Вот мои траты:
- €5 – месячный студенческий абонемент на транспорт, в него входят также поездки на пригородных поездах, то есть можно кататься хоть по всей стране
- €25 – мобильная связь, кстати, вместо обращения к “большим” операторам типа Yettel или Vodafone советую прибегнуть к услугам маленьких компаний, например, этой.
- €200-250 – продукты на месяц в Lidl или Aldi.
Здесь можно оценить примерную стоимость жизни в Будапеште. Многие считают Венгрию дешевой страной, но это уже далеко не так. Какие-то вещи могут быть дешевле в сравнении с Западной Европой, но инфляция не прошла незаметно, и рост цен оказался ощутимым. В итоге на скромную студенческую жизнь я трачу примерно €300, часть покрывает стипендия.
С какими трудностями я столкнулась
Я рассчитывала на университетское общежитие, потому что понимала, что снимать квартиру мне не по карману. Это было оговорено заранее и с университетом. Однако в августе, за несколько недель до отъезда, оказалось, что места в общежитии не нашлось. Я была уже готова отказаться от стипендии, но в последний момент администрация предложила комнату колледжа-партнера. Она находилась в городке неподалеку от Будапешта с лаконичным названием Вац. Место в комнате на троих стоил €90 (сейчас уже €115). Этот миниатюрный город с древней историей, стоящий на излучине Дуная, влюбил меня в себя с первого взгляда, и даже полуторачасовая дорога до университета оказалась нипочём. А главное — в первый же день я встретила своего будущего мужа, который помог мне найти дорогу до общежития. Так что я продолжаю плыть по дунайским волнам, но уже не в одиночку.
Как я учусь и адаптируюсь к новой жизни
Моя венгерская программа по истории сильно отличается от вышкинской, и дело не только в необычной специализации. В Вышке нам не раз говорили, что мы учимся по системе европейской магистратуры. Я не верила в это, пока не приехала в Венгрию: здесь намного меньше места дискуссиям на семинарах, меньше интересных теоретических текстов и больший упор на изучение фактов и дат. Один из профессоров объяснил, что в бакалавриате нужно запомнить как можно больше информации, а в магистратуре уже учиться думать и эту информацию анализировать. У меня высокая нагрузка — примерно 12 предметов в семестр. Из позитивного: много внимания уделяется письменным работам и оттачиванию академического английского. Другим огромным плюсом стал акцент на Global History, то есть не фокус на одном периоде или регионе, а попытка провести параллели между историческими процессами во всем мире, сложить эдакий пазл. Увлекла меня и специализация, которая помогла посмотреть на историю по-новому и определиться с моими научными интересами в Diaspora или Area Studies. В любом случае свое будущее я вижу в академии. По Armenian Studies есть магистерские программы во многих крутых университетах мира, включая Oxford и UCLA. Возможно, я попытаю удачу снова.
Кстати, если учиться хорошо, можно претендовать на SH Excellence Award, которую я получила в этом учебном году. Это единоразовая выплата в 100.000 Ft (~ €250) в дополнение к стипендии и красивая бумажка для CV.
На моей программе в основном учатся ребята из армянских диаспор разных стран (в основном Сирии и Ливана) и Армении. На предметах, которые не входят в программу, я пересекаюсь со студентами по обмену из разных стран Европы и, конечно, с венграми.
Одно из условий Stipendium Hungaricum для фултаймеров — изучение венгерского языка в течение одного академического года и сдача экзамена по нему после. Для многих это оказывается вызовом, поскольку венгерский сложный. Мне кажется, что это классная возможность прокачать язык бесплатно. Уровень английского в Венгрии низок, поэтому знание элементарных фраз на венгерском очень выручает.
Несмотря на это, в Венгрии, особенно в Будапеште, много возможностей для иностранцев. Я даже нашла классный хор, в котором пою уже почти год. А ещё — Венгрия очень красивая страна, прелести которой не ограничиваются Будапештом.
Скажу честно: я часто скучаю по Вышке. Тем не менее венгерский опыт я бы ни на что не променяла. Учеба на английском с преподавателями из Америки, Венгрии и Польши, общение с людьми из совершенно разных уголков мира, изучение двух очень интересных языков, возможность посмотреть по-новому на исторический канон — всё это внесло вклад в формирование меня.
Читайте в Kartoshka Frei про отличия российского и европейского образования
Что я могу посоветовать?
- Не будьте мной и читайте внимательно все на сайтах стипендий и университетов, чтобы не сталкиваться с сюрпризами во время интервью
- Начинайте учить венгерский в Дуолинго уже сейчас (это не реклама), чтобы понимать таблички в аэропорту
- Верьте себе, когда хочется изменить жизнь. Может, вас тоже ждет судьба на берегу Дуная.
***
А если вы тоже хотите получить образование за рубежом и ищите информацию о том, как поступить в Европу, то переходите в телеграм-канал KatoshkaFrei и читайте советы по всем самым важным вопросам: от выбора программ и подготовки документов до возможностей остаться в стране после получения образования.
🔅Тематические группы от Kartoshka Frei для поступающих по разным направлениям и в разные страны – все ссылки в нашем телеграм-канале
Чаты по теме статьи: