Под двумя нашими недавними статьями, где мы разбирали (с прямыми ссылками на текст) возраст разных героев и героинь русской классики, наши подписчики оставили множество комментариев. Видно, что тема их живо заинтересовала.
Среди этих комментариев нашлись такие, которые нас просто поразили. Ведь там приводились конкретные цифры, конкретные факты и конкретные цитаты. Чем поразили? Тем, что ни таких цифр, ни таких фактов, ни таких цитат в упомянутых книгах на поверку вообще не оказалось.
Как будто вести из какой-то параллельной реальности.
В общем, мы решили собрать тут подборку таких комментариев и поотвечать на них.
Комментарий: "Всегда умиляло в "Воскресении", что священник был стариком 45 лет))))"
Есть там старичок-священник, да. Но с возрастом тут явная промашка. Давайте просто заглянем в текст Толстого и посмотрим, что там написано:
"Священник этот священствовал сорок шесть лет и собирался через три года отпраздновать свой юбилей так же, как его недавно отпраздновал соборный протоиерей".
То есть ему было отнюдь не 45 лет. А сколько было? Известно, что принять сан священника в дореволюционной России можно было не ранее 25 лет. Значит, священнику не может быть меньше 71 года. А если учесть, что он празднует юбилей через три года, то предположительно ему сейчас 72.
Комментарий: "У Некрасова в книге "Три стороны света" - "на лавке сидели мужик лет двадцати и старик лет сорока пяти".
У Николая Некрасова в романе "Три страны света" такой фразы нет. Единственное, что там есть про 45 лет, так это следующее:
"Алексей Иваныч, человек лет сорока пяти, с бородкой, острижен в кружок и одет по-купечески: в суконный сюртук, широкий и длинный, и в плисовые панталоны, заправленные в сапоги; в его словах и во всей его фигуре заметна бесцветность, как будто он ещё не успел определиться".
Где тут старик? Нет его. Зато там есть вот такой замечательный фрагмент:
"Иван Каменный, парень лет сорока, очень массивный, с широким, угрюмым лицом..."
Парень лет сорока!
Комментарий: "Анне Карениной в начале романа 26 лет. Я помню строчки типа:"казалось что перед нами не женщина 26 лет, мать 6-летнего сына, а юная девушка". Что то вроде того".
Возраст Анны Карениной в романе Толстого никак не обозначен. В предыдущей статье мы вычисляли, что на момент начала романа ей не меньше 28 лет, а то и больше.
Что касается процитированной строчки, то это очень интересная история. В книге такой фразы вообще нет. Даже отдаленно похожей. Зато по всему интернету гуляет вот такая якобы цитата из романа:
"Казалось, за столом в этот момент сидела не 26-летняя grand-dame, жена влиятельного чиновника и мать 8-летнего сына, а молодая девушка с легкими, изящными движениями".
Кто ее придумал, неизвестно. Но запущен был этот фейк после выхода фильма с Лизой Боярской. Может, это было частью рекламной кампании?
Комментарий: "Толстой написал, (извините дословно не помню) вошла бодрая румяная старушка".
Очевидно, имеется в виду очередной гуляющий по интернету фейк про описание Анны Павловны Шерер в начале "Войны и мира". Толстой якобы написал: "В комнату вошла Анна Павловна Шерер - старуха 36 лет".
Так вот, ничего подобного в романе нет. Там написано следующее:
"Анна Павловна Шерер, напротив, несмотря на свои сорок лет, была преисполнена оживления и порывов".
Вполне обычная фраза. Про современных женщин тоже так могли бы написать.
Комментарий: "Гринёв в повести "Капитанская дочка" называл мать Маши про себя - старушка, а ей было 36 лет".
Действительно, Василиса Егоровна, мать Маши Мироновой, в тексте повести один раз так названа: «Батюшки мои! — кричала бедная старушка. — Отпустите душу на покаяние. Отцы родные, отведите меня к Ивану Кузмичу».
Но откуда вообще взялась мысль о том, что ей было 36 лет? В повести ничего такого нет, там про возраст никак не упоминается. А если обратиться к косвенным приметам, то можно вычислить, что Василисе Егоровне порядка 50 лет.
С мужем, комендантом Белогорской крепости, они провели в этой самой крепости 21 год ("Слава богу, двадцать второй год в ней проживаем"). В Белогорск их перевели из полка, где служил Миронов ("Тому лет двадцать как нас из полка перевели сюда, и не приведи господи, как я боялась проклятых этих нехристей!").
Сколько лет эта чета в браке? Двадцать один год в крепости да сколько-то еще в полку. Ну пусть лет 30 в общей сложности. Вот и получается, что Василисе Егоровне около пятидесяти лет.
Машенька у них, видно, была поздним ребенком. Такое вполне возможно, женщины рожали тогда, пока рожается, контрацепции не было. Скорее всего, были и другие дети, но умерли в младенчестве. Тоже обычная история по тем временам.
Вот так. А ведь люди так уверенно пишут все эти вымышленные цифры и фейковые цитаты. При этом другие люди, не проверив, кидаются их копировать на других ресурсах... Так и появляются все эти жареные подборки в стиле "А вы знали, что старухе-процентщице было 42 года"?
_________________________________
Приглашаем на наш сайт "Литинтерес". Там новые статьи появляются раньше! А еще ждем вас в нашей группе ВКонтакте. И в Телеграме