На Android вышло приложение RTranslator, переводящее диалог в реальном времени.
Работает просто: подключаем два телефона в приложении и общаемся через наушники — RTranslator бесплатно сделает перевод диалога на нужный язык.