С каждым годом мультфильмы становятся всё более красочными и интересными. Однако не только графика делает их такими привлекательными. Не последнюю роль играют голоса персонажей. В России много талантливых артистов, которые привносят свою уникальную харизму в озвучку анимационных героев. Сегодня мы познакомимся с некоторыми из них.
Тимур Родригез
Участие шоумена в озвучке анимационных фильмов стало настоящим открытием для многих поклонников. Он привнёс свою энергичность и юмор в образы разных персонажей. В проекте «Angry Birds в кино» голосом Тимура говорит Чак, в сказке «Кощей. Начало» Меч Кладенец, а в мультфильме «Энканто» — Бруно. В мультипликации «Турбо» Родригез озвучил Тео.
Сергей Пенкин
Исполнитель внёс свой неоценимый вклад в мир анимации. Вокалист с уникальным голосовым диапазоном подарил свой тембр одному из ключевых героев в российской адаптации мультфильма «Холодное сердце». Его вокальные данные позволили создать незабываемый образ очаровательного снеговика по имени Олаф.
Нонна Гришаева
Актриса театра и кино также оказалась востребованной в озвучивании мультяшек. Её мелодичный голос можно услышать в русской версии диснеевской ленты «Самолёты». «Моя героиня — русский самолёт Таня, и уже этим она мне близка. Таня с Урала, начинала свою карьеру как почтовый самолёт, а потом стала гонщицей. Ещё она очень кокетливая: сначала холодна со своим ухажером, но, когда тот находит к ней нужный подход, начинаются мексиканские страсти!» — рассказывает Нонна. Персонажа разработали специально для российской адаптации. В оригинале такого героя не существует. Для артистки это далеко не единственный опыт озвучивания мультипликационных проектов. Её голосом говорят герои таких анимаций как: «Фиксики против кработов», «Как поймать перо Жар-птицы», «Возвращение Буратино».
Михаил Галустян
Актёром дубляжа шоумен выступил в проектах «Колобанга. Привет, Интернет!», «Плюшевый монстр» и «Команда котиков». На этом список не кончается, ведь дети обожают узнаваемый голос Михаила. Самым популярным персонажем Галустяна стал невероятно милый и дружелюбный толстячок по имени По в мультфильме «Кунг-фу панда». Работа над озвучиванием этого персонажа доставила комику массу удовольствия: «Да, в процессе работы всё время смеялся. Мне с По комфортно! На самом деле приятно дарить голос герою, будто проживаешь маленькую жизнь. И это опыт невероятный».
Нюша
Участие певицы приносит свежесть и современное звучание каждому проекту. Её голосом говорят герои мультфильмов: «Ранго», «Смурфики», «Снежная королева» и «Семейка Крудс». Для исполнительницы две роли стали особенно запоминающимися. «Мне безумно интересно озвучить Смурфетту — мы ведь совершенно не похожи, а поэтому мне будет вдвойне интереснее вживаться в её образ», — рассказала знаменитость. Второй любимицей стала Гип из первобытной семейки: «Моя героиня — смелая и одновременно трогательная девочка, которая не боится идти навстречу всему новому».
Дима Билан
Еще один артист, который успешно попробовал свои силы в озвучке мультфильмов. Его голос был задействован в русской адаптации проекта студии Disney «Холодное сердце». Благодаря выразительному тембру Димы молодой принц Ханс приобрел дополнительную глубину и эмоциональность.
Фото: социальные сети