Media naranja - Вторая половинка🍊
Se dice de la persona ideal con la que tener una relación amorosa.
Eres mi media naranja, no puedo vivir sin ti.
Ты моя вторая половинка, я не могу без тебя жить.
Dar calabazas - Дать от ворот поворот, отшить🙅🏼♀️
Rechazar el amor de alguien.
Lamentablemente, María le dio calabazas otra vez.
К сожалению, Мария снова его отшила.
Estar como un queso - Быть очень красивым, привлекательным🧀
Se dice de una persona muy atractiva.
Pedro está como un queso, todas las chicas están locas por él.
Педро - настоящий красавчик, все девушки от него без ума.