«Легенда о Берене и Лютиень: Лэ о Лэйтиан», или Под небом Средиземья

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям. А уж мюзикл – это просто «миссия невыполнима». Но создателям «Легенда о Берене и Лютиень: Лэ о Лэйтиан» (в первую очередь автору текста и музыки Людмиле Смеркович и режиссеру Полине Нахимовской) удалось совершить невозможное.

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.

Я вошла в зал и оказалась под небом Средиземья. И вот Берен встречает Лютиэнь, дочь эльфийского короля. И, чтобы добиться ее руки, отправляется за Сильмариллом, который блистает в короне Моргота. А Финрод, король Норготронда, во исполнении клятвы идет с ним.

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.-2

Хочу отметить, что певцы не только обладали отличными голосами, они совершенно изумительно были подобраны по типажам. Берена играл высокий и ладно скроенный Колпаков, эльфиек Лютиэнь и Мелиан - хрупкие Соколова и Спиридонова, короля Дориата и Даэрона - изящные Раковский и Градусов, Моргота - мощный Хананин, Намо – Бабенко с резкими и четкими чертами лица. Я уже говорила за что не люблю оперу? Выходит, значит, на сцену такой колобок на ножках. Здрасьте, я - романтический герой. И я тут же перестаю воспринимать все театральные условности и хочу сбежать из зала. В «Легенде о Берене и Лютиень: Лэ о Лэйтиан» персонажи соответствуют своему описанию. И это запредельно круто!

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.-3

В спектакле хорошо сбалансировано высокое и низкое, трагическое и комическое. Ну, казалось бы, где у Толкиена в «Легенде о Берене и Лютиэнь» можно найти что-то смешное? Это же эпос в чистом виде. Можно! И образ пса Хуана, и образы братьев Келегорма и Куруфина (в бОльшей степени) позволяют зрителям посмеяться и чуть-чуть отойти от трагического и высокого. Федор и Семен Немцовы прекрасно отыграли свои роли, хотя Феаноринги вовсе не двойняшки, это третий и пятый сын владыки нолдор. Но тут – тот самый случай, когда небольшое отступление от текста вышло крайне удачным. И, кстати, вот впечатляющий пример того, что двойняшки на сцене могут быть востребованы.

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.-4

Не менее классно решен вопрос с декорациями. По сути их нет. Просто черная сцена и помост. Но у зрителей было полное впечатление, что они оказались в мире Толкиена. Как? На экран проецировались картины, изображающие чертоги Намо, залы Норготронда, леса Белерианда, крепость Мелькора, причем они выглядели объемными. А художник по свету это впечатление усилил, мастерски подчеркивая фигуры героев или световыми потоками создавая иллюзию волшебства. В сцене, когда Финрод и Саурон бьются в поединке на песнях, мы видели, как потоки силы идут от одного к другому.

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.-5

Костюмами толкинистку, пусть и бывшую, удивить сложно. В этой тусовке сделать себе классный прикид – это хороший тон. Костюмы в мюзикле были на уровне, а уж грим, особенно «темных» персонажей, - это настоящее произведение искусства. Но особенно хочу отметить, как были одеты танцоры. Их было 8 человек и они изображали и синдар, и нолдор, и прислужников Моргота. То есть, им надо было мгновенно менять свой облик. Их наряды позволяли сделать это быстро и эффектно.

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.-6

Резюме. Отличный мюзикл. Очень благодарна его создателям, они совершили чудо. Минусов не нашла вообще. В зале была исключительно теплая атмосфера, ибо пришли «все свои». В фойе можно было купить мерч, украшения, значки, фигурки героев и я не буду озвучивать, сколько денег я там оставила. Спектакль искренне рекомендую, сама еще раз пойду в следующем сезоне. А уж если там поставят «Камелот» по циклу «Брин-Мирддин», я буду в первых рядах.

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.-7

Состав на 29 июня:
Берен — Ростислав Колпаков
Лютиень — Вилена Соколова
Намо — Александр Бабенко
Мелиан — Ксения Спиридонова
Тингол — Максим Раковский
Даэрон — Евгений Градусов
Моргот — Александр Хананин
Саурон — Роман Графов
Финрод — Александр Рычков
Келегорм — Фёдор Немцев
Куруфин — Семён Немцев
Хуан — Андрей Нечаев
Кархарот — Сергей Абаев

Книги Толкиена экранизировать сложно (даже к Джексону с его огромным бюджетом у фанатов Профессора было много претензий), тем более сложно поставить спектакль по его произведениям.-8

P.S. Подумав, решила добавить, что тем, кто с творчеством Толкиена не знаком, все ж лучше что-то почитать до спектакля. Иначе многие строки покажутся китайской грамотой.

И на белые камни в ночи
Невиновных кровь пролилась.
Это нолдор, сковав мечи,
Посягнул на высшую власть
В Альквалондэ!

Все наездники пенной волны
В светлой гавани полегли.
И взошли Феанора сыны
На захваченные корабли.

В пасти моря стонали льды,
Расстилалась туманов муть.
И не видя света звезды,
Направляли изгнанники путь
В Хэлкараксэ!

Толкинисту тут все аллюзии Саурона понятны и ясно, почему проиграл Фелагунд. Но тем, кто впервые услышал названия Альквалондэ и Хэлкараксэ, будет сложно.

За приглашение спасибо
Московские блогеры МоскваЛюблю, Natalya Pamsik и Сказки Нахимовской.

Фотографии сделала я.


#MoskvaLubluСказкиНахимовской #СказкиНахимовской
#толкиен #ЛэоЛейтиан #Финрод #скади #Лютиэнь