Сюжет книги не слишком сложен, но заставляет подумать. Сложновато сказать о чем в первую очередь книга: об отношениях родителей жены или об отношениях тещи и зятя. Это все взаимосвязано.
Начну с зятя.
В введении к книге он очень подробно описывал свои отношения с родителями друзей. Он жил с сестрой у тети, их родители умерли. Понятно, что ему не хватало родительской любви и он искал ее в родителях друзей, а потом в родителях жены. Она, кстати, злилась из-за этого, т.к. хотела вырваться из-под родительского контроля, а тут такое.
Родители жены познакомились во времена Второй мировой, после чего поженились. Теща перед смертью решила написать свою биографию и привлекла к этому зятя. Она рассказывала ему истории из супружеской жизни. Ее версии не совпадали с версиями тестя. Это было довольно забавно. Наверное, когда живешь полжизни с человеком, то некоторые события могут смещаться во времени и пространстве или соединяться с другими событиями.А может это было из-за ее болезни?
Отношения тестя с тещей в какой-то момент их жизни испортились и они разъехались по разным странам, но не развелись.
Зять навещал тещу чаще, чем тесть. При этом и теща и тесть интересовались у зятя про другого.
Зять рассказывал про первое свидание, если можно так выразиться, со своей будущей женой. Оно прошло в осмотре концлагеря.Здесь он высказал несколько интересных идей, касающихся посещения концлагерей.
Книга мне понравилась, но в ней есть и недостатки.
В введении очень много внимания уделяется племяннице зятя и его сестре, но в дальнейшем сюжете они не участвуют.
Большое внимание уделяется тому, что зять приходит к теще, чтобы написать биографию, но по книге непонятно написана она или нет.
Теща постоянно говорила про свой сон с черными собаками и не подробный рассказ откладывала. Про сон так и не рассказали, т.к. теща умерла. Про собак было две версии:
- Это по Черчиллю - депрессия;
- В медовый месяц на нее напали брошенные гестаповские собаки.
У меня возникла версия, что, может быть, она не смогла до конца справиться со стрессом от нападения собак и это вылилось в виде сна. Я могу ошибаться, т.к. не уловила, когда ей начали сниться эти собаки. Или, может быть, это впечатления о войне так у нее трансформировались?