Найти тему
Книгочей

Яркий антифашистский роман Ганса Фаллады "Каждый умирает в одиночку"

Издание 1988 года, СССР.
Издание 1988 года, СССР.

Данный роман немецкого писателя Ганса Фаллады написан в 1947 году и является ярким антифашистским произведением. Роман повествует о супружеской паре Отто И Анны Квангелей, живущих в Берлине. Их сын погибает на фронте в рядах немецкой армии и потеря сына становится для них поводом для ненависти к нацистам, государству и Гитлеру. Они начинают писать антифашистские открытки и подбрасывать их в почтовые ящики.

Впервые на русский язык роман был переведен почти сразу после выхода, в 1948 году. Однако оригинальная версия романа при выходе в Германии подверглась сильной цензуре. Версия, какая была изначальна написана автором, издана в 2011 году и основана на оригинальном черновом варианте романа. У меня хранится советское издание 1988 года.

Именно перевод Касаткиной и Татариновой считается лучшим
Именно перевод Касаткиной и Татариновой считается лучшим

Кратко о сюжете

-3

Роман частично основан на реальной истории немецкой семьи Хампелей.

Супружеская чета Квангелей получает похоронку о гибели сына на фронте. Это потеря вызывает у них ненависть к нацистскому режиму. Они начинают писать открытки, в которых призывают жителей Берлина отказаться от поддержки нацистов, перестать делать пожертвования армии, свергнуть Гитлера. Супруги подбрасывают их в различные общественные места, зачастую в своем собственном районе проживания. Почти все открытки сразу попадали в гестапо. Однажды Отто Квангель роняте открытку на фабрике, где он работал и так супруги попадают в застенки гестапо. На допросах, несмотря на унижения и избиения, супруги держутся достойно. На суде их приговаривают к смертной казни. Отто Квангель погибает на гильотине, Анна же гибнет во время взрыва при бомбардировке Берлина.

-4

Роман был назван лучшим романом о немецком Сопротивлении.

Сам я прочитал этот роман, будучи подростком и тогда он конечно, произвел большое впечатление. Борьба "маленьких людей" против огромной нацисткого госудаства, их храбрость и непреклонность не могли не поражать. Особенно ярко в память запали сцены, где Отто Квангель кричит в суде "Смерть Гитлеру!", и когда он выплевывает ампулу с цианидом перед казнью на гильотине. В послесловии романа есть хорошая фраза: "Даже самый малый акт сопротивления имеет значение."

В романе хорошо описана атмосфера в Берлине во времена правления Гитлера и нацистов, когда люди боятся доносов, боятся гестапо, даже любого косого взгляда, и любое событие из ряда вон вызывает у них панику и страх. Книга однозначно вас потрясет, восхитит и заставит задуматься.

-5
Ганс Фаллада
Ганс Фаллада