Поездка на такси в незнакомом городе может быть стрессовой, особенно если водитель говорит на другом языке. Вот несколько полезных фраз, которые помогут вам легко и комфортно общаться с англоязычным водителем такси.
Основной контент:
- Привет, можешь отвезти меня в [место]? Вы: Привет, можешь отвезти меня в [место]? (Hi, can you take me to [place]? [Хай, кэн ю тэйк ми ту [плэйс]?])
- Сколько это будет стоить? Вы: Сколько это будет стоить? (How much will it cost? [Хау мач уил ит кост?])
- Сколько времени займёт поездка? Вы: Сколько времени займёт поездка? (How long will the trip take? [Хау лонг уил зэ трип тэйк?])
- Можешь ли ты включить счётчик? Вы: Можешь ли ты включить счётчик? (Can you turn on the meter? [Кэн ю тёрн он зэ митэр?])
- Пожалуйста, не спеши. Вы: Пожалуйста, не спеши. (Please, don't rush. [Плиз, донт раш.])
- Можешь включить кондиционер? Вы: Можешь включить кондиционер? (Can you turn on the air conditioning? [Кэн ю тёрн он зэ эйр кондишнинг?])
- Можешь выключить кондиционер? Вы: Можешь выключить кондиционер? (Can you turn off the air conditioning? [Кэн ю тёрн офф зэ эйр кондишнинг?])
- Можно открыть окно? Вы: Можно открыть окно? (Can I open the window? [Кэн ай опэн зэ уиндо?])
- Ты можешь закрыть окно? Вы: Ты можешь закрыть окно? (Can you close the window? [Кэн ю клоуз зэ уиндо?])
- Ты знаешь этот адрес? Вы: Ты знаешь этот адрес? (Do you know this address? [Ду ю ноу зис эддрэс?])
- Можешь показать маршрут на карте? Вы: Можешь показать маршрут на карте? (Can you show me the route on the map? [Кэн ю шоу ми зэ рут он зэ мап?])
- Можно ехать быстрее? Вы: Можно ехать быстрее? (Can we go faster? [Кэн ви гоу фастэр?])
- Пожалуйста, остановись здесь. Вы: Пожалуйста, остановись здесь. (Please stop here. [Плиз стоп хир.])
- Сколько я должен заплатить? Вы: Сколько я должен заплатить? (How much do I owe you? [Хау мач ду ай оу ю?])
- У тебя есть сдача? Вы: У тебя есть сдача? (Do you have change? [Ду ю хэв чэйндж?])
- Можно оплатить картой? Вы: Можно оплатить картой? (Can I pay by card? [Кэн ай пэй бай кард?])
- Ты принимаешь наличные? Вы: Ты принимаешь наличные? (Do you accept cash? [Ду ю эксэпт кэш?])
- Спасибо за поездку. Вы: Спасибо за поездку. (Thank you for the ride. [Тэнк ю фор зэ райд.])
- Хорошего дня! Вы: Хорошего дня! (Have a good day! [Хэв э гуд дэй!])
- Извини за беспокойство. Вы: Извини за беспокойство. (Sorry for bothering you. [Сори фор бодаринг ю.])