Скандал в Саратовской области. Заместитель местного министра образования Елена Неро получила выговор от губернатора области – за орфографию.
В Саратове проходил конкурс профессионального мастерства педагогов. И вот на официальном мероприятии в названии церемонии слово «торжественная» было написано с одной буквой «Н» - «торжественая».
И под этой надписью на сцене стояли и педагоги, и министр образования правительства Саратовской области. В местных соцсетях это бурно обсудили:
«Позор как минимум регионального масштаба».
«Уж где-где, а в конкурсе педагогического мастерства любые неточности в орфографии выглядят как насмешка над происходящим».
А кто-то высказывал мнение, что инцидент может показаться мелочью, но на самом деле это напоминает о более общей картине. Действительно, часто появлялись сообщения о неграмотно написанных плакатах на официальных мероприятиях, о грубых ошибках в документах.
Вспоминается наделавшая много шума ошибка в одном из городов – в стихах на уличных плакатах о поддержке старшего поколения. Во фразу “как не спится старикам” кто-то грамотный в мэрии решил добавить мягкий знак, и получилось – “как не спиться старикам”.
В итоге при чтении возникало впечатление, что упомянутые старики сильно пьют. С таким оскорбительным смыслом плакаты и вывесили на улице.Но, возможно, эта ошибка появилась у создателей стендов бессознательно, под влиянием известной в интернете шутки, связанной со стихами.
Такой же эффект, как в этих плакатах о стариках, возникает при подобном добавлении мягкого знака в известное выражение - “не спится, няня”. В результате это выражение тоже приобретает новое звучание: “Не спиться б, няня…”
Таким новым прочтением привычных фраз любит заниматься сайт atkritka, который специализируется на шутливых открытках.
В борьбе с ошибками в документах в Москве не раз объявляли кампании решительной борьбы за грамотность среди чиновников. Неграмотных отправляли на специальные курсы, и они, наверное, там жаловались друг другу - примерно как персонажи одной из комедий Аристофана:
“Как голове тупой, забывчивой
В лапше словес тончайших разобраться, ох!”
Для тех, кто допускал неграмотность в документах, за одну ошибку обещали даже такое наказание как лишение трети премии. Чиновники наверняка затрепетали от ужаса: потеря денег могла коснуться многих. Ведь в документах - масса ошибок,
и к тому же часто неграмотность не просто в бумагах, а так – чтобы на всю Москву. Например, ко дню рождения как раз Пушкина появился транспарант:
“Я лиру посвятил народу своему...”
Пушкин.
Вообще-то это Некрасов.
На другом плакате можно было увидеть:
“Москва! Москва! люблю тебя как сын...”
Пушкин.
Но это - Лермонтов.
Вызывающая смех неграмотность повсюду – от плакатов и газет до объявлений в магазинах. А какие перлы можно было слышать в Госдуме... Например:
“Государственная Дума пополнилась семью новыми депутатами, в том числе и я”.
Кто-то смешил журналистов, произнося “афёра” вместо правильного варианта “афера”. У других звучало “социально ориентированныйгосударство” и “в большинстве своей люди понимают” - список ляпов можно продолжать долго.
А Наталья Поклонская в бытность свою депутатом несколько лет назад в одном из публичных заявлений перепутала Грибоедова с Суворовым, и приписала русскому полководцу высказывание одного из героев пьесы Грибоедова “Горе от ума”:
“Знаете, как говорится, “служить хочу, да прислуживать тошно”. Это наш великий полководец Суворов так сказал”.
Так тогда заявила Поклонская. А неграмотность и грамматические ошибки дополняются еще и неумением порой связно выразить свою мысль. И как анекдот вспоминается реальный факт, описанный в СМИ - когда депутат Геннадий Райков начал свое выступление так:
“В этом зале сидит десяток косых… косой десяток бывших министров”.