Найти в Дзене
CORE Econ на русском

Предисловие к учебнику

Предисловие
«Экономика 2.0» охватывает всю экономику, которая сегодня важна для экономистов будущего. От неравенства до изменения климата, от теории игр до эмпирических методов, современные темы и методы переплетаются и плавно перетекают друг в друга, что делает эту книгу прекрасной для преподавателей и студентов по всему миру». — Ориана Бандьера, Лондонская школа экономики «Экономика» от CORE Econ — это новое сочетание аналитической строгости и высоко мотивирующих приложений, которое вовлекает студентов в изучение того, как работают экономические модели, и почему они необходимы для понимания траектории человеческой истории и мира вокруг нас сегодня». — Лия Бустан, Принстонский университет «Лучшее новшество в экономическом образовании, которое я видела за свою карьеру. Шведский стол идей, которые освежают наши старые концепции, перемещая стандартный дискурс от мрачного к светлому, от бесчеловечной науки к одухотворенному видению мира». — Кристиан Голлье, Тулузская школа экономики «Это

Предисловие
«Экономика 2.0» охватывает всю экономику, которая сегодня важна для экономистов будущего. От неравенства до изменения климата, от теории игр до эмпирических методов, современные темы и методы переплетаются и плавно перетекают друг в друга, что делает эту книгу прекрасной для преподавателей и студентов по всему миру». — Ориана Бандьера, Лондонская школа экономики

«Экономика» от CORE Econ — это новое сочетание аналитической строгости и высоко мотивирующих приложений, которое вовлекает студентов в изучение того, как работают экономические модели, и почему они необходимы для понимания траектории человеческой истории и мира вокруг нас сегодня». — Лия Бустан, Принстонский университет

«Лучшее новшество в экономическом образовании, которое я видела за свою карьеру. Шведский стол идей, которые освежают наши старые концепции, перемещая стандартный дискурс от мрачного к светлому, от бесчеловечной науки к одухотворенному видению мира». — Кристиан Голлье, Тулузская школа экономики

«Это просто лучший учебник по экономике на рынке. В отличие от большинства других, «Экономика» обучает как инструментам дисциплины, так и тому, как работает реальная экономика, что делает ее полезной и увлекательной одновременно. — Дэни Родрик, Гарвардский университет

«Блестящий способ познакомить студентов с экономикой: он сочетает в себе современную экономическую теорию с общей перспективой современного развития». — Николаус Вольф, Берлинский университет имени Гумбольдта

«Экономика», используемая в колледжах и университетах более чем 65 стран, является современным учебным ресурсом, который рассматривает самые насущные экономические проблемы современности, такие как неравенство, изменение климата, финансовая нестабильность, будущее работы и инновации.

Первое издание «Экономики» от CORE Econ было опубликовано в 2017 году. «Экономика 2.0: Микроэкономика» и «Экономика 2.0: Макроэкономика» были реорганизованы и существенно переписаны, чтобы оптимизировать процесс преподавания и обучения в ответ на то, чему мы научились в наших классах, а также у других преподавателей и студентов.

В 2014 году, когда мы опубликовали первую бета-версию The Economy в сети, Камила Сеа написала предисловие. В то время она была недавним выпускником экономического факультета, но уже ветераном успешного протестного движения в Чили, которое выступало за политику продвижения экономической справедливости. Она и ее сокурсники в Чилийском университете были шокированы, обнаружив, что их экономические курсы не затрагивали ни одной из их проблем экономики Чили. Они требовали изменений в учебной программе. Директор Школы экономики и бизнеса в то время Оскар Ландерретче отреагировал на их требования.

Камила Сеа
Камила Сеа

Взгляд Камилы Сеа на CORE Econ в начале нашего пути отражает мотивацию, которая продолжает вдохновлять нас. Она написала:

Мы хотим изменить способ преподавания экономики. Студенты и преподаватели говорят нам, что это давно назрело. Когда Financial Times в Великобритании написала о CORE в ноябре 2013 года, это вызвало онлайн-дебаты о преподавании и изучении экономики, которые привлекли 1214 сообщений за 48 часов. Студенты-экономисты по всему миру спрашивали, как и я несколько лет назад: «Почему предмет экономики оторвался от нашего опыта реальной жизни?»

Натали Грисалес, как и я, студентка-экономист из Латинской Америки, недавно написала об изучении экономики в своем блоге: «Прежде чем я выбрала экономику, профессор упомянул, что экономика даст мне способ описывать и предсказывать поведение человека с помощью математических инструментов. Эта возможность до сих пор кажется мне фантастической. Однако после семестров обучения у меня появилось много математических инструментов, но все люди, поведение которых я хотела изучать, исчезли со сцены».

Как и Натали, я помню, как спрашивала себя, дойдут ли мои занятия по экономике когда-нибудь до вопросов, которые изначально побудили меня заняться экономикой.

Камила Сеа и Натали Грисалес не получили лучшего из того, что может предложить экономика. Миссия CORE Econ — познакомить студентов с тем, чем занимаются экономисты сейчас, и что мы знаем. Сегодня экономика — это эмпирический предмет, который использует модели для осмысления данных. Эти модели направляют правительство, бизнес и многие другие организации в вопросах компромиссов, с которыми они сталкиваются при разработке политики.

Самые насущные проблемы нашего времени

За десять лет существования CORE Econ мы провели эксперимент в классах по всему миру. В первый день вводного занятия мы спрашиваем студентов: «Какую самую насущную проблему должны решать экономисты?»

Облака слов ниже показывают ответы, которые студенты из четырех университетов дали нам в 2021 и 2022 годах. Размер шрифта пропорционален частоте, с которой они упоминали слово или фразу.

Самые насущные проблемы, которые должны решить экономисты, по мнению студентов четырех университетов, в 2021 и 2022 годах
Самые насущные проблемы, которые должны решить экономисты, по мнению студентов четырех университетов, в 2021 и 2022 годах

Эти облака слов демонстрируют глобальные темы — неравенство и экологические проблемы возникают постоянно. Также есть различия между странами, что подчеркивает локальные социальные проблемы, такие как использование природных ресурсов. Самые последние из них сигнализируют о возникновении инфляции и кризиса стоимости жизни как насущных проблем после войны на Украине, последовавшей за окончанием пандемии COVID-19.

В настоящее время экономика имеет репутацию среди общественности, СМИ и потенциальных студентов как абстрактный предмет, который занимается зарабатыванием денег, но в остальном не связан с реальным миром. Но на протяжении большей части своей истории экономика была посвящена пониманию и изменению того, как работает мир, и CORE Econ продолжает эту традицию. Ранние экономисты — например, меркантилисты в шестнадцатом и семнадцатом веках или физиократы в годы, предшествовавшие Французской революции — были советниками правителей своего времени. То же самое относится и к таким ученым, как североафриканский ученый Ибн Халдун в четырнадцатом веке.

Сегодня макроэкономические политики, экономисты частного сектора, создающие платформы для онлайн-экономики, советники по экономическому развитию и эксперты аналитических центров могут внести свой вклад в то, чтобы сделать мир местом, где люди могли бы процветать в устойчивой среде. Это одновременно и самое вдохновляющее призвание, и самая большая проблема дисциплины.

Обновление вводной парадигмы

Экономическая дисциплина достигла больших успехов в разработке инструментов, которые могут помочь нам понять, объяснить и решить проблемы, с которыми в настоящее время сталкивается наш мир. В этом тексте вы познакомитесь с такими инструментами и концепциями, как стратегическое взаимодействие (теория игр), ограниченная информация, модели принципала-агента, человеческое поведение и предпочтения, включая не только личный интерес и неприятие риска, но и альтруизм, а также динамические процессы изменений, такие как созидательное разрушение и нестабильность.

Эти инструменты и концепции ежедневно используются политиками, экономистами в сфере бизнеса и академическими экономистами и стали мейнстримом в дисциплине. Они широко преподаются в программах докторантуры, но лишь медленно проникают в учебники для студентов первого курса бакалавриата. К сожалению, это часто означало, что для многих студентов теоретические конструкции, с которыми они сталкиваются в первом курсе экономики, оторваны от мира и далеки от того, как на самом деле думают большинство практикующих экономистов. Экономика предоставляет новую эталонную модель, которая является увлекательной и последовательной и, как следствие, доступной для студентов первого курса.

Акцент на реальных данных, касающихся реальных проблем

Наша ориентация на реальные проблемы объясняет, почему мы назвали эту книгу «Экономика» (имеется в виду актуальная экономика), а не «Экономика в целом», что является стандартным названием для вводных текстов. «Экономика» широко использует данные и передовые эмпирические исследования:

- Многие рисунки в «Экономике» имеют ссылки на веб-сайт нашего партнера Our World in Data (OWiD). Вы можете нажать кнопку под каждым рисунком, чтобы получить доступ к последним данным в интерактивном формате.

- Вставки «Как экономисты учатся на фактах» знакомят вас с эмпирическими методами в экономике и показывают, как эти методы можно использовать для выявления того, имела ли политика предполагаемый эффект.

- Текст также связан с Doing Economics, где вы можете создавать методы анализа и представления данных, работая с реальными данными в Excel или R.

Глобальное обязательство: кооперативное производство свободных знаний

CORE Econ — это действительно глобальный проект в двух отношениях: его разработка охватывает весь мир, и он открыт для всех и в любом месте, кто хочет его использовать.

Большая часть наших дизайнов и интерактивных функций была инициирована в Бангалоре, Индия. Платформа с открытым исходным кодом для наших текстовых и онлайн-материалов была создана в Кейптауне, Южная Африка. Материалы были предоставлены, отредактированы и проверены буквально сотнями ученых. Основные авторы наших блоков, которые бесплатно вносят свой опыт и интеллектуальную собственность, представляют 15 стран. Переводы The Economy 1.0 доступны на испанском, французском, финском, итальянском, португальском и немецком языках. Также доступна адаптация, которая представляет темы и функции, характерные для южноазиатских и развивающихся экономик — The Economy: A South Asian Perspective. На этом канале будет представлена адаптация на русском языке.

CORE Econ делает все свои электронные книги и связанные с ними ресурсы доступными онлайн через лицензию Creative Commons, которая позволяет некоммерческое, бесплатное использование по всему миру. Мы являемся кооперативом производителей знаний, стремящихся к бесплатному цифровому доступу к библиотеке ресурсов CORE Econ, чтобы помочь построить глобальное гражданство, наделенное языком, фактами и концепциями экономики. Мы хотим, чтобы как можно больше людей могли рассуждать и действовать, чтобы решать проблемы экономики, общества и биосферы двадцать первого века. Мы надеемся, что лучшее из экономики может стать частью того, как все граждане понимают и стремятся решать проблемы, с которыми мы сталкиваемся.

Присоединяйтесь к движению

Если вы студент или преподаватель и вам интересно узнать о нашем подходе к экономике и его вдохновении в последних разработках в этой дисциплине, вы можете найти больше в статье под названием «С нетерпением ждем экономику после Экономики 2.0» в конце книги.

Хотя выпуск нашего второго издания является для нас важной вехой, мы все еще находимся в начале пути. CORE Econ — это не просто книга или курс. Это растущее глобальное сообщество преподавателей и учащихся, и мы приветствуем ваше любопытство, комментарии, предложения и улучшения на сайте www.core-econ.org. Присоединяйтесь к нам!

Команда CORE EconСентябрь 2023 г.