Все значения глагола DAR и фразовые выражения с ним

Глагол dar в испанском языке является одним из наиболее часто используемых и многообразных глаголов. Он имеет множество значений и используется в самых различных контекстах, что делает его незаменимым в повседневной речи. Рассмотрим основные значения глагола dar и некоторые фразовые выражения с ним.

He estado dando vueltas a la idea toda la noche

Основные значения глагола DAR

1. Давать, передавать Dar un regalo – подарить подарок.
   Dar la mano – подать руку.
   
2. Предоставлять Dar una oportunidad – предоставить шанс.
   Dar permiso – дать разрешение.
   
3. Вручать Dar un premio – вручить награду.
   Dar un diploma – вручить диплом.
   
4. Сдавать, передавать Dar la tarea – сдавать задание.
   Dar el dinero – передавать деньги.
   
5. Производить, приносить Dar frutos – приносить плоды.
   Dar resultados – приносить результаты.
   
6. Звучать, раздаваться Dar un grito – закричать.
   Dar un golpe – нанести удар.
   
7. Обходить, делать поворот Dar la vuelta – повернуть, обойти.
   Dar un paseo – прогуляться.
   

Фразовые выражения с глаголом DAR

1. Dar a conocer Значение: Объявлять, делать известным.
   Пример: La empresa dará a conocer sus nuevos productos. – Компания объявит о своих новых продуктах.
   
2. Dar con Значение: Найти, обнаружить.
   Пример: Finalmente di con la solución. – Наконец-то я нашел решение.
   
3. Dar de baja Значение: Удалить из списка, снять с учета.
   Пример: Me dieron de baja en el servicio militar. – Меня сняли с военной службы.
   
4. Dar por Значение: Считать, принимать за.
   Пример: Lo dieron por muerto. – Его сочли мертвым.
   
5. Dar vueltas Значение: Крутиться, размышлять.
   Пример: He estado dando vueltas a la idea toda la noche. – Я всю ночь думал над этой идеей
   
6. Dar en Значение: Попадать, удариться.
   Пример: Di en la cabeza con la puerta. – Я ударился головой об дверь.
   
7. Darse cuenta (de) Значение: Осознавать, замечать.
   Пример: Me di cuenta de mi error. – Я осознал свою ошибку.
   
8. Dar la cara Значение: Встречаться лицом к лицу с чем-либо, брать на себя ответственность.
   Пример: Siempre doy la cara por mis acciones. – Я всегда отвечаю за свои поступки.
   
9. Dar pena Значение: Вызывать сожаление, жалость.
   Пример: Me da pena verlos así. – Мне жаль видеть их в таком состоянии.
   
10. Dar igual Значение: Быть безразличным, не иметь значения.
    Пример: Me da igual lo que piensen. – Мне безразлично, что они думают.
    

Глагол dar обладает огромным количеством значений и используется в самых разнообразных выражениях. Это делает его ключевым элементом для тех, кто изучает испанский язык. Постепенно овладевая его многозначностью и фразовыми оборотами, можно значительно обогатить свою речь и лучше понимать носителей языка.

Хотите узнать больше о полном курсе обучения испанскому?

Курс Антонио Фернандес, Стивена Норьега и Соланж Йатако «Выучи испанский язык за 365 дней» состоит из 365 лекций, более 500 интерактивных заданий к ним и семинаров каждый день для разных уровней испанского, чтобы помочь студентам выучить испанский язык за один год на уровне, не хуже, чем они сами говорят на русском

#испанскийязык #испанскийсносителем #испанскийснуля #испанскийбесплатно #испанскийкурслекций #испанскийонлайн 1. #ИспанскийЯзык#ИспанскийОнлайн#ИспанскийДляНачинающих#ИспанскийДляВсех#ИспанскийЯзыкОнлайн#ИспанскийСамообучение#ИспанскийКурс#УчимИспанский#ЯзыковаяШкола#ИспанскийКласс#ОнлайнОбучение#ИспанскийЯзыкДляПутешествий#ИспанскийЯзыкДляРаботы#ИспанскийЯзыкДляСтудентов#ИспанскийЯзыкДляЛюбознательных#ЯзыковыеКурсы#ЯзыковыеРесурсы#ИспанскийЯзыкИнтернетКурс#ИспанскийЯзыкИнтерактивно#ИспанскийЯзыкПошагово #испанскиеглагоды #глаголdar