Найти тему
Елизавета II и компания

Фотографу, показавшему конфиденциальное письмо из дворца, пришлось объясняться

Совсем недавно я писала о том, что фотограф Джошуа Брэндвуд, специализирующийся на снимках как королевской семьи, так и фестивалях и других мероприятий, показал письмо из дворца.

автоперевод
автоперевод

Оно было с пометкой "приватно и конфиденциально". Его вызывали во дворец.

Тут же это было замечено королевскими корреспондентами. И они уже добавили от себя, что скоро последует объявление от королевской семьи.

автоперевод
автоперевод

В общем, в уже в некоторые издания попала новость о скором заявлении дворца.

В британской королевской семье тревога по поводу возможного скорого объявления
В британской королевской семье тревога по поводу возможного скорого объявления

В СМИ, ссылаясь на фотографа и Хосе Морено, писали, что профессионального фотографа вызвали во дворец. Он был нанят на "частной и конфиденциальной" основе. Этот запрос был направлен британским королевским домом в четверг, 27 июня.

Однако, до сих пор не было никаких заявлений от дворца. Но сам фотограф был сильно удивлён внезапным ростом своих подписчиков. Все ждали чего-то интересного. ( Не буду скрывать, среди них была и я).

И уже сегодня, поняв, что зря он показал письмо, он объяснился:

автоперевод
автоперевод

То есть, он хотел стать официальным королевским фотографом, но ему пришёл отказ. Потом он увидел в прессе новости о скором объявлении дворца со ссылкой на его аккаунт в соц. сетях. И он объяснил:

"О боже! Эта статья совершенно неискренняя и полностью сфабрикована. Это онлайн-издание сочинило историю о моем письме из Букингемского дворца. Сегодня утром я уточнил, что содержание письма не имеет ничего общего с каким-либо объявлением из дворца".

Непонятно тогда, почему королевские корреспонденты ( в частности Хосе Морено, который всегда предупреждал о заявлениях дворца) решили, что будут новости о королевской семье.

-6

Кстати, именно Хосе одним из первых предупреждал о том, что в скором времени будет заявление от Кэтрин, и о выздоровлении Чарльза:

-7

Поэтому и в этот раз я ему поверила. Так что новостей из дворца не будет. Просто тогда интересно, почему отказ пришёл с такой пометкой. Как думаете?

Вот здесь я писала: