В этой статье Вы узнаете, как сдать экзамен по китайскому языку HSK3 на высокий балл.
Содержание:
- Структура экзамена + стратегия
- Как готовиться и тренироваться (материалы, на что обратить внимание)
- Заполнение бланка: когда? как?
Структура экзамена
HSK3 = B1 (уровень повседневного общения)
Время экзамена - 90 минут, 4 части: аудирование, чтение, письмо.
Детали экзамена (кол-во слов, чему соответствует уровень) Вы можете прочитать подробнее на других сайтах, здесь мы разберём более практические моменты.
1. Аудирование - всего 40 заданий (в каждой части по 10 заданий). На HSK3 запись дают прослушать два раза. Во-первых, пока с Вами здороваются и объясняют "правила игры", изучите содержание первого задания, а именно картинки. Во-вторых, во время прослушивания, если не понимаете полностью, не отчаивайтесь, а пытайтесь вычленить знакомые слова. Цепляйтесь за эти слова и пытайтесь догадаться, к какой ситуации они подходят. В-третьих, если Вы не уверены, поставьте пока что ответ карандашом, позже картина станет яснее, когда Вы прослушаете все варианты. Подробные рекомендации по каждому заданию и разделу я выложу позже. Подписывайтесь, чтобы не пропустить.
2. Чтение - всего 30 заданий. Многие уделяют чтению много времени, из-за этого не успевают сделать письменную часть. Не застревайте на этой части. Если не понятно, пока отложите, делайте дальше. Опять же, если не понимаете полностью текст, есть незнакомые слова, не отчаивайтесь, а пытайтесь вычленить знакомые слова и догадаться, к чему это может относиться. Здесь полезным будет знать ключи и догадываться, к какой теме оно может относиться (животные, что-то металлическое, одежда, часть тела и т.д.).
3. Письмо - всего 10 заданий (по 5 предложений в каждой части). Здесь нужно быть предельно внимательным, несмотря на то, что до конца экзамена осталось немного времени. Часть 1: во время подготовки Вам нужно разобраться и запомнить, какой порядок слов в китайском языке. Здесь именно это и проверяется. В Части 2: проверяется, на сколько Вы хорошо помните написание иероглифов. Как хорошенько подготовиться к этому заданию, Вы узнаете ниже и в других статьях по подготовке к HSK.
Большинство ошибок из-за чего? Правильно, из-за невнимательности. Думаю, Вам знакомо, когда Вы или Ваш одноклассник, выйдя из аудитории после экзамена, хватается за голову и говорит: "Я забыл перевернуть листочек и сделать некоторые задания!". Да-да, это не редкость. Но на HSK это не страшно, потому что Вы заполняете бланк. Обратите внимание:
- Я точно выбрал то, что хотел? Может перепутал букву: не C, а А...
- Я точно правильно прочитал иероглиф? Не
运动，а 动物... - В письменной части я точно не пропустил слово, вдруг какое-то забыл написать?
Времени скорее всего заново всё проверить не будет, поэтому постарайтесь сразу проверять себя.
Как готовиться и тренироваться (материалы, на что обратить внимание)
Лично мне нравится, я готовилась и готовлю своих учеников по учебникам Standard course (Student book and Workbook).
Во время подготовки нужно решать тесты, а лучше создавать условия приближенные к реальному экзамену (уже ближе к экзамену / если есть время).
Заранее просматривайте список со словами HSK3, его можно скачать в интернете. Проверяйте себя, помните ли Вы, как пишется этот иероглиф. На своих курсах я рассказываю своим ученикам, как быстро и надолго запомнить иероглифы, делюсь методиками запоминания, которые пригодятся не только в китайском языке;) При подготовки Вас к экзамену от преподавателя требуется верная и эффективная методика преподавания, и конечно, понимание того, как работает наш мозг и память.
Заполнение бланка: когда? как?
Не стоит недооценивать умение заполнять бланк, особенно если Вы делаете это впервые.
Как? Изучите или спросите преподавателя, КАК нужно заполнять бланк. Несложно, но предварительно ознакомиться нужно, чтобы не паниковать во время экзамена.
Когда? Выполнил часть на листах с заданием - заполнил бланк сразу. У всех разные подходы, но я после выполнения одной страницы с заданиями (чтение/письмо) заполняла сразу бланк. Это не относится к аудированию, так как аудирование нужно сначала полностью прослушать и выполнить, и только потом заполнять бланк.
Были случаи, когда некоторые сделали задания на листах, но им не хватало времени заполнить бланк.
Главное, постарайтесь успокоиться, сконцентрироваться и помнить, что экзамен - это просто экзамен. Вы и Ваше здоровье - важнее :)
Если Вам нужна помощь в подготовке к экзамену или Вы просто хотите учить этот интересный язык, я буду рада Вам помочь, поделиться своими методиками и просто получать удовольствие от изучения.
加油！
莫老师