Сведения о жизни и биографии Мата-Хари (Margaretha Geertruida Zelle), голландской танцовщицы, считающейся шпионкой, столь же многочисленны, сколь и противоречивы.
Не менее вопросов возникает к фотоматериалам, которыми обычно иллюстрируют статьи о казни Мата-Хари, состоявшейся, если верить официальным источникам, 15 октября 1917 года в Венсене (Vincennes).
N.B. про достоверность письменных источников во второй части:
Давайте рассмотрим эти фотографии, распространяемые по всему интернету как подлинные исторические фотографии фактической казни.
Это НЕ ПОДЛИННЫЕ фотографии казни, несмотря на то, что на протяжении десятилетий они публиковались как аутентичные фотографии реальной казни настоящей Мата-Хари даже в крупных газетах, а также использовались в качестве иллюстрации в книгах и статьях.
Эти изображения на самом деле представляют собой скриншоты или наборы фотографий из фильмов.
Итак, чаще всего можно встретить это:
Это кадр из фильма 1920-х годов.
И, хотя некоторые источники утверждают, что это фильм ‘Die Spionin’ (Шпионка), снятый Людвигом Вольфом (Ludwig Wolff ) в 1920 году с актрисой Астой Нильсен (Asta Nielsen) в роли Мата-Хари и вышедший в прокат в 1921 году, на самом деле, это кадр из фильм ‘Die Tänzerin Navarro’ (Наваррская тансовщица), снятый в 1923 году.
В архивах нет никаких следов фильма Л.Вольфа, названного в честь Мата-Хари (или о ней), выпущенного в 1920-х годах, но этот режиссёр действительно снял вышеупомянутый фильм с участием А.Нильсен в 1923 году, в котором рассказывается о женщине, подозреваемой в шпионаже. Один из кадров из сцены расстрела как раз и выдаётся за подлинную фотографию.
Здесь вы видите часто встречающийся пример публикации этой фотографии в газете:
Остальные фотографии взяты из фильма ‘Mata Hari, agent H21’, (Мата-Хари, агент H21), снятого в 1964 году с актрисой Jeanne Moreau (Жанной Моро), играющей Мата-Хари.
Если вам интересно, вы можете также посмотреть короткий трёхминутный документальный фильм о том как проходила реконструкция сцены казни Мата-Хари для съемки фильма, а также рабочие (черновые) кадры и интервью прекрасной в этой роли Жанны Моро :
Ещё одна фотография, кочующая по просторам интернета как подлинная, это кадр со съёмочной площадки фильма 1985 года ‘Mata Hari’ (Мата-Хари) с Sylvia Kristel (Сильвия Кристель) в главной роли:
Вы можете посмотреть эпизод из этого фильма, сцену казни, здесь:
Существует единственное документальное фото из всех, что мы можем видеть, когда смотрим информацию по казни Мата-Хари:
Но это другая женщина, Marguerite Francillard.
Фото сделанно 10 января 1917 года французской полицией для отчёта по экзекуции (см. штамп) и хранится в открытых архивах.
Швея Маргарита Франсильяр (Marguerite Francillard), подозревавшаяся в шпионаже, была казена в Венсенском лесу ( Bois de Vincennes), за семь месяцев до Мата-Хари.
Резюме:
на сегодняшний день не существует подлинных фотодокументов расстрела Мата-Хари в открытом доступе.
Возможно, они хранятся в архивах французской полиции или военной разведки. На запросы по документам (протоколы задержания, протоколы допроса, решения суда и пр.) всегда поступает стандартный ответ: "запрашиваемые документы находятся под грифом секретности, пересмотр состояния не планируется".
Что же такого сказала и сделала голландская танцовщица, что даже более чем через 100 лет государство считает информацию секретной?
Кстати, британская МИ-5 (MI5, Служба безопасности Великобритании ), открыла свои документы по Мата-Хари 21 января 1999 года так как истекли положенные годы секретности. Теперь они находятся в открытом доступе в Британском национальном архиве 「Britisches Nationalarchiv, „Mata Hari“ alias MCCLEOD: Marguerite Gertrude. German spy executed by the French in 1917, Records of the Security Service, Reference: PF 2917 VOL 1 und VOL 2, opened: 21 Jan 1999, Open Document (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive)」
Эти материалы вызвали огромный отклик. Представителям британской Службы пришлось попотеть, отвечая не 'неудобные' вопросы.
Спасибо всем, кто дочитал.
Надеюсь, вам было интересно.
Хорошего дня и до скорых встреч!
p.s. пожалуйста сообщите, если у вас есть дополнения/замечания по представленному материалу.
p.p.s. мне непросто писать по-русски.
Если вы заметили ошибку в тексте и поможете мне её скорректировать, буду очень признательна
Disclaimer:
все изображения находятся в открытом доступе в интернете, используются мною только в информативных целях.
Я не владею авторскими правами на эти изображения, я делюсь ими здесь только чтобы попытаться убедиться, что реальная история, стоящая за ними, станет известна и люди перестанут распространять ложную информацию.
Если владелец авторских прав возражает против публикации здесь, пожалуйста, свяжитесь со мной, и я внесу изменения в статью.