Вы выучили алфавит, сложные гласные, ассимиляцию и патчимы. Но по каким-то причинам не можете начать читать. Что делать в таком случае? Давайте разбираться!
ТОП-5 советов, чтобы начать читать.
Не забывайте, что Вы учите новый и незнакомый язык. Поэтому абсолютно нормально вначале столкнуться с несколькими трудностями: не могу читать, я не понимаю, что говорят, я не могу запомнить и т. д. т. п.
- Распечатайте таблицу и проговорите все согласные со всеми гласными.
Одно дело говорить просто букву, а другое дело проговаривать связку. Чередуйте: сверху вниз и слева направо каждый столбец.
- Не трогайте сложные слова первое время. (двойной патчим)
После того, как выучили алфавит, не нужно бросаться сразу читать текст. Начинайте с простых слов и отрабатывайте произношение. Корейский язык удобен тем, что можно читать по слогам, а потом прочитать слово целиком: 한국어 - 한 국 어.
- Используйте сайт или приложение (официальное), где можно послушать носителя и как правильно звучит слово.
Слушайте носителя - повторяйте сами - записывайте слова - повторяйте пока не будете говорить слова без запинок.
Я учила алфавит и первые слова на этом сайте: https://lingust.ru/korean/korean-lessons/lesson0
Важно! Не смотрите на русскую транскрипцию, она только мешает и не передает оригинальное звучание.
Советую проходить там только алфавит и первые слова. Дальнейшие уроки проходить там не рекомендую.
- Больше слушайте корейскую речь.
Новости или шоу. Увы, дорамы и фильмы не подойдут для этого дела.
Ниже каналы на ютубе с новостями, шоу и отрывками из фильмов/дорам - такое можно.
- Начинайте читать маленькие диалоги и сложные слова.
Простые диалоги на тему: как зовут? из какой страны? представьтесь, расскажите о себе. То есть выбираем тот текст, где минимум грамматики.
Сложные слова - двойной патчим, ассимиляция и сложные гласные.
Ниже пример легкого диалога.
Не забывайте заниматься каждый день, упорство и труд! Так что все получится.
Подпишись, чтобы не пропустить новое!
С Вами, KOREAN SKEY.