29K подписчиков

Пронзительно мудрый роман от корейского автора: «Добро пожаловать в «Книжный в Хюнамдоне»

134 прочитали

Корейская литература продолжает завоевывать сердца читателей по всему миру, предлагая истории, которые совершенно не похожи на привычные нам европейские или русские романы. Есть в них какой-то свой, особый колорит, какое-то неповторимое очарование. Среди этих произведений особенно выделяется роман Хван Порым «Добро пожаловать в «Книжный в Хюнамдоне».

Издательство «АСТ», 288 страниц, перевод Д. В. Мавлеевой, Е. А. Похолковой
Издательство «АСТ», 288 страниц, перевод Д. В. Мавлеевой, Е. А. Похолковой

Аннотация книги обещает нам историю о женщине, которая решает оставить привычную жизнь ради мечты детства — открыть книжный магазин. Это решение становится для неё не только способом реализации своих желаний, но и возможностью найти свое место в этом сложном (и часто таком непредсказуемом) мире. Главная героиня, Ёнчжу, верит, что каждая прочитанная книга оставляет след в душе, влияя на внутренний мир человека. Этим она делится с посетителями своего книжного магазина, среди которых появляются люди с непростыми жизненными историями.

Одним из таких людей становится бариста Минчжун. Ему почти 30, а он так и не смог устроиться на «нормальную» работу, хотя всю свою сознательную жизнь усердно учился — даже престижный университет закончил с отличием. На работу в книжный магазин он попадает совершенно случайно — нужна была хоть какая-то подработка. Но вдруг внезапно оказывается, что варить кофе ему очень даже нравится: нравится экспериментировать с ним, нравится видеть довольные лица тех, кто пробует его напитки, нравится разбираться в зернах и пробовать разные способы варки.

В повествовании будет еще много героев — совершенно разных, с разными жизнями и разными судьбами, которых в какой-то момент объединит книжный магазин, его хозяйка Ёнчжу и Минчжун. Роман раскрывает не только истории жизни главных героев, но и истории тех, кто пересекает порог этого магазина.

Эта книга во многом для людей, которые стоят на перепутье. Которые не знают, что делать со своей жизнью; которых не устраивает постоянно быть как все: работать на пятидневке, как все, смотреть фильмы, которые смотрят все, слушать ту же популярную музыку, что и все. Заниматься тем же, что и все. Жить как все. Она особенно срезонирует с теми, кто не знает, куда двигаться дальше. Кто немного потерялся в жизни. Кто устал от её монотонности и обыденности. Кто чувствует себя потерянным в рутине повседневности.

Несмотря на несколько легкомысленную обложку, книга «Добро пожаловать в «Книжный в Хюнамдоне» — идеальна для читателей любого пола и возраста. Она очень мудрая. И при этом рассказывает о сложных вещах невероятно просто и легко.

Среди многих тем, затронутых в романе, особое внимание уделяется поиску собственного пути и смысла жизни. Это не столько книга про книжный магазин, сколько история о смелости. Смелости следовать своим мечтам. Смелости всё бросить и начать сначала. Смелости не обращать внимание на мнение окружающих. Смелости идти собственным путем. Она о том, что значит быть счастливым здесь и сейчас, а не в каком-то туманном будущем.

Корейская литература продолжает завоевывать сердца читателей по всему миру, предлагая истории, которые совершенно не похожи на привычные нам европейские или русские романы.-2

Можно сказать, что этот роман — такое своеобразное руководство по поиску себя в современном мире. Хван Порым напоминает нам, что жизнь не обязательно должна следовать проторенным путям, и каждый из нас имеет право на свой собственный, уникальный маршрут. Это глубокая, вдумчивая книга, которая оставляет после себя долгое послевкусие и заставляет если не переосмыслить многие аспекты собственной жизни, то точно о них задуматься.

«Я не продумывала весь сюжет заранее. Мне было достаточно определиться с атмосферой. Я надеялась создать уголок, огражденный от повседневных забот, что обычно не позволяют даже вздохнуть спокойно. Место, далекое от безумных скоростей и давления внешнего мира. И уютные будни, которые, вместо того чтобы истощать, наполняли бы нас — начиная надеждой и заканчивая чувством удовлетворения. В которых есть место делу, дающему нам расти и обретать надежду. А еще душевным, глубоким беседам с хорошими людьми. Где тело и разум принимают происходящее вокруг. Я хотела нарисовать именно такие дни. И людей, которые ими живут.

Мне хотелось написать рассказ, который я с удовольствием прочитала бы сама. Историю о людях, что сами выбирают скорость и направление своей жизни. Верят в себя, несмотря на тревоги, беспокойства и сомнения. Продолжают с усердием заниматься любимым делом, пусть даже оно невелико и окружающий мир стремится обесценить и его, и все, что с ним связано. Я старалась показать истории, которые придадут нам сил в часы уныния после бесконечных попыток стать лучше», — так пишет о своем романе сама автор, Хван Порым. К этим словам можно только присоединиться. Если они про вас, то обязательно читайте этот роман. Он вам наверняка понравится.

С вами была Гузель Зиятдинович. Любите книги? Заходите в Телеграм!

| Поддержать канал материально можно здесь |